Новини Іспанії українською мовою

Хосе Антоніо Каст, ультраконсервативний кандидат у президенти Чилі, готується до своєї третьої спроби посісти президентське крісло в палаці Ла Монеда. Представляючи Республіканську партію та…

Пандемія COVID-19 мала безпрецедентний вплив на світ, торкнувшись охорони здоров'я, економіки, суспільства та повсякденного життя. Вона виявила вразливості глобальних систем і підкреслила…

Мексика впроваджує новаторську стратегію для боротьби з поширенням м'ясної мухи (Cochliomyia hominivorax) – небезпечного паразита, що викликає міаз у тварин та людей. Цей підхід передбачає…

Баскський серфінгіст Аїтор Франсесена, шестиразовий чемпіон світу з адаптивного серфінгу для незрячих, знову відвідав студію програми "La Revuelta" на каналі La 1. Його візит відбувся наступного…

Іспанія значно наблизилася до можливості розміщення найбільшого телескопа Північної півкулі. Консорціум, що займається розробкою Тридцятиметрового телескопа (TMT), оголосив про початок переговорів…

Після трьох послідовних років кліматичних переговорів, організованих авторитарними режимами, повернення саміту зі зміни клімату до демократичної країни не могло відбутися у більш вирішальний…

Корида, глибоко вкорінена традиція в іспанській культурі, знову стала предметом гарячих дебатів в іспанському Конгресі депутатів. Нещодавно Народна партія (PP) запропонувала включити бої биків до…

Кілька політичних партій Іспанії, що входять до правлячої коаліції, оголосили про свою відмову бути присутніми на урочистих заходах у Конгресі, присвячених 50-річчю монархії. Цей демарш,…

В іспанському місті Альхама-де-Мурсія були затримані двоє чоловіків та неповнолітній, обвинувачені в незаконному утриманні 50-річної жінки в її власному будинку протягом тижня. Звільнена жінка…

Руйнівний ураган "Мелісса" п'ятої категорії, що обрушився на Ямайку наприкінці жовтня, продовжує приносити трагічні новини. Кількість загиблих внаслідок стихійного лиха зросла щонайменше до 45…