Магнат та його імперські мита

Декількома словами

Адміністрація Трампа використовує необґрунтовану риторику для виправдання шкідливих торговельних мит проти Європи та інших країн. Ці дії суперечать історичним фактам підтримки США європейської інтеграції та економічній теорії, ризикуючи повторити помилки минулого, що призвели до Великої депресії. Мита шкодять як світовій економіці, так і самим Сполученим Штатам.


Магнат та його імперські мита

Примхливий магнат, що височіє над своєю дошкою імперських санкцій, обурює. І засмучує. Цей образ інвертує в пам'яті зображення пляжів Нормандії, рівних рядів хрестів над молодими американцями, що загинули, захищаючи окуповану Європу. Ностальгія за ліберальними Сполученими Штатами. За доброзичливою владою.

Настільки ж драматичним, як і сама деталізація мит, є дискурс, що їх вихваляє, незграбно збудований на хистких пісках фальшивих тверджень.

Треба покарати старий континент, бо «Європейський Союз був створений, щоб нашкодити США», — сказав він у лютому. Чиста вигадка. Європейське співтовариство виникло завдяки внутрішньому федералістському поштовху: Гаазький конгрес 1948 року, Європейський рух, створення Ради Європи. Але також завдяки імпульсу США, щоб вивести континент з-під радянського домінування: План Маршалла 1947 року, Атлантичний альянс 1948 року, створення ОЕСР, що згодом перетворилася на ОЕСР і відкрила шлях до Європейського економічного співтовариства, відомого як «спільний ринок», у 1957 році. Підтримка дуже щедра, але й дуже вигідна для її спонсора, як у геостратегічному, так і в економічному плані.

Тож до чого ці докори та образи? Європейці «нас обкрадають», додав він у середу, день визволення, маскуючись під зворотного Спартака. Весь світ «обманював нас протягом 50 років», додав він. Усі скористалися його країною, крадучи робочі місця, фабрики, багатство… Але хіба він не говорить про єдину визнану наддержаву, про найбільшу економічну імперію, створену окремою нацією?

Економічна міць США тримається не на тому, що голодні світу, як ті з Бангладеш, Колумбії чи Бірми — усі вони також покарані універсальним імперським митом — черпають звідти своє неіснуюче багатство. А навпаки: на тих, хто десятиліттями фінансував її подвійний дефіцитвнутрішній фіскальний та зовнішній торговельний. Тобто, на вітчизняних робітниках та професіоналах, а також на капіталах, виведених та залучених з усіх куточків світу завдяки силі долара як резервної валюти.

Найбезглуздішим є марність зброї, використаної для втамування віктимності можновладця — мита, його «улюбленого слова». Економічна теорія з часів Адама Сміта ілюструє, що «в арифметиці митниць два плюс два — це не чотири, а один».

А історія детально описує шкоду, яку завдають подібні мита: суворі, загальні, незаконні та постійні — а не окремі, спрямовані на відновлення локального дисбалансу. Саме такі мита, що розкручувалися по спіралі, та подальші девальвації валют для «зубожіння сусіда» у 1930 році загострили Велику депресію 1929 року в США до апогею… у всьому світі. І саме вільна торгівля — часто нерівна й несправедлива щодо слабших — після Другої світової війни примножила загальне багатство, починаючи з батьківщини Дональда Трампа.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.