Проста проповідь і похорон, як хотів Франциск: «Він був Папа серед людей»

Декількома словами

Декан кардиналів Джованні Баттіста Ре виголосив проповідь на похороні Папи Франциска, підкреслюючи його простоту, відданість людям та зусилля щодо відкриття Церкви для всіх, включаючи маргіналізовані групи. Він згадав про його внесок у міжрелігійний діалог та миротворчі ініціативи, а також про труднощі, з якими він стикався через консервативні кола в Церкві.


Проста проповідь і похорон, як хотів Франциск: «Він був Папа серед людей»

У суботу о десятій ранку…

У суботу о десятій ранку, після того, як останні високопосадовці та ватиканські службовці попрощалися із закритою труною, де назавжди спочиває тіло аргентинця Хорхе Марії Бергольйо, єпископа Риму та останнього Папи католицької церкви, просту дерев'яну та цинкову труну перенесли назовні базиліки Святого Петра, щоб розпочати похорон. Там на нього чекали десятки тисяч вірних. Але, перш за все, Джованні Баттіста Ре, декан кардиналів, 91-річний чоловік із залізним здоров'ям, щоб висловити його життя у простій та стислій проповіді.

Окрім неминучої папської пишності, Франциск залишив письмове розпорядження, що не хоче філіграней чи блискіток. І розповідь про його життя, як йому, ймовірно, сподобалося б, була прямою та простою в його місії прославити діяння та понтифікат покійного. Розповідь, яка почалася саме з кінця його днів, коли минулої неділі, попри те, що він був у явно важкому та слабкому стані, «серйозні проблеми зі здоров'ям», які ні від кого не приховувалися, він вирішив спуститися на площу, щоб благословити вірних. «Незважаючи на свою слабкість і останні страждання, Папа Франциск вирішив пройти цей шлях відданості до останнього дня свого земного життя», — почав кардинал Ре, не шкодуючи енергії.

13 березня 2013 року, прибувши з кінця світу, як він сам проголосив, щоб згадати про аномалію, коли аргентинець займе престол Петра, Бергольйо був обраний на конклаві, який тривав лише п'ять голосувань. «Рішення взяти ім’я Франциск одразу здалося програмним і стилістичним вибором, яким він хотів спроєктувати свій понтифікат, прагнучи надихнутися духом святого Франциска Ассізького. Він зберіг свій темперамент і форму пастирського проводу, і одразу надав відбиток своїй сильній особистості в управлінні Церквою, встановивши прямий контакт з людьми та народами, бажаючи бути поруч з усіма, з особливою увагою до людей, які опинилися в скрутному становищі, віддаючи себе без міри, зокрема за останніх на землі, маргіналів», – згадував Ре, чий голос пронизував радикальну тишу, встановлену з нагоди в усьому центрі Риму.

Слова декана були очевидними речами про життя Франциска. Але вимовлені зараз, найстаршим із пурпуратів, вони набувають дещо іншого значення. Особливо у світлі розбіжностей, які його особистість і відкритість викликали в групі кардиналів, де незвично виникла концентрація ультраконсерваторів, які мали намір повалити його під час його понтифікату і які сьогодні слухняно та стримано спостерігали за його відходом, можливо, благаючи Бога, щоб наступний понтифік знову зачинив двері Церкви, в яку раптово, як шторм, увірвалися гомосексуалісти, трансгендери, в'язні, іммігранти, бідняки та представники всіх соціальних і географічних периферій світу. Подих свіжого повітря, який наступний конклав визначить, чи був це лише ранковий бриз, чи початок революції в Церкві, яка вирішила, що все має змінитися, щоб усе залишилося як було.

І Ре, перед десятками тисяч вірних, вихваляючи подорожі та пригоди, вже дещо втомленим голосом, продовжував свою проповідь перед труною. «Він був Папою серед людей, з відкритим серцем до всіх. Уважний до нового, що виникало в суспільстві, і до того, що Святий Дух викликав у Церкві. Своїм характерним словником і багатою на образи та метафори мовою він завжди прагнув освітити мудрістю Євангелія проблеми нашого часу. [...] Він мав велику безпосередність і неформальний спосіб звернення до всіх, навіть до людей, далеких від Церкви», – згадав він, можливо, думаючи про ту фонову мелодію, яка завжди супроводжувала Бергольйо, бути першим Папою, який більше подобався атеїстам, ніж католикам.

Десятки тисяч людей, які продовжували мовчки слухати на площі, однак, закликали спростувати цю ідею. Або принаймні зважити її. А також уявити вагу, яку матиме цей масовий наплив у рішенні, яке кардинали приймуть через кілька днів щодо необхідності знайти наступника, який продовжить реформи, які ініціював Франциск, — і які Ре продовжував вихваляти у своїй проповіді, — або скасує їх, повернувши назад. «Сповнений людського тепла та глибоко чутливий до сучасних драм, Папа Франциск справді поділяв турботи, страждання та надії нашого часу глобалізації. [...]. Незліченні його жести та заклики на користь біженців і переміщених осіб. Він також постійно наполягав на діях на користь бідних. Показово, що перша подорож Папи Франциска була на Лампедузу, острів, який є символом драми еміграції з тисячами людей, які потонули в морі», — зазначив він, згадуючи початок одержимості Бергольйо тим, щоб поставити іммігрантів як головних жертв нашого часу, того жорстокого та виняткового капіталізму, який він завжди засуджував, викликаючи зневагу та образи з боку найбільш консервативних секторів.

Папа, і це також має певну заслугу в часи страху та жаху, які завдають певні уряди, також зумів розлютити політичних лідерів, які прагнуть зводити стіни. У тому ж ключі, згадував Ре, була також поїздка на Лесбос, «а також відправлення меси на кордоні між Мексикою та Сполученими Штатами». Зводити стіни — не християнсько, сказав він Трампу під час першого терміну нинішнього президента США. Тепер знову лідер уважно слухав слова Ре, зовсім не погоджуючись, як і половина католицької церкви його країни, з постулатами Франциска.

Міжрелігійний діалог, зближення з мусульманським світом для загоєння ран і сприяння деескалації хвилі нападів, які охопили світ. Також його прихильність до екології збентежили значну частину Церкви. «Зіткнувшись із вибухом багатьох воєн у ці роки, з нелюдськими жахами та незліченними смертями та руйнуваннями, Папа Франциск невпинно підносив свій голос, благаючи про мир і запрошуючи до розсудливості, до чесних переговорів для пошуку можливих рішень». Франциск — набагато більш вправний у пересуванні вулицями, ніж у владних залах — не досяг великих результатів у цьому аспекті; і занурив легендарну ватиканську дипломатію в безплідний і часом контрпродуктивний період, як у випадках війни в Україні чи переговорів Ватикану з Китаєм. Це останній раз, коли Франциск ступить на площу Святого Петра. Похоронна процесія доставить його потім до Санта-Марія-Маджоре, за стінами Ватикану. Але кожної неділі Папа виходив сюди на балкон свого кабінету і виголошував звичайну молитву «Ангел Господній». Він робив це простою мовою, незвично згадував конкретні випадки людей, які потребують допомоги, і, перш за все, у своїй манері нормалізувати Церкву, бажав, щоб люди добре поїли того дня, і просив не забувати молитися за нього. «Дорогий Папо Франциску, тепер ми просимо тебе молитися за нас і щоб з небес ти благословив Церкву, благословив Рим, благословив увесь світ, як ти зробив минулої неділі з балкона цієї базиліки», — завершив Ре.

Read in other languages

Про автора

Прихильник лаконічності, точності та мінімалізму. Пише коротко, чітко та без зайвої води.