Жінки

Зв'язок між зачаттям у холодну пору та зниженням ризику ожиріння

Здоров'я батьків та обставини, що передують зачаттю, мають вплив на здоров'я дітей

Здоров'я батьків та обставини, що передують зачаттю, мають вплив на здоров'я дітей. Дослідження показали, що ожиріння у батьків збільшує ризик метаболічних та серцево-судинних захворювань у нащадків, а стрес батьків підвищує ризик нейропсихічних розладів.

Навпаки, фізичні вправи батьків перед зачаттям позитивно впливають на розвиток плоду.

Read in other languages

Любовні листи Ґабрієли Містраль

7 квітня трохи більше століття тому, 1921 року, чилійська поетеса Ґабрієла Містраль (уроджена Лусіла Годой Алькаяґа) мала невдалий день на своє 33-річчя. Вона шість годин чекала на приїзд одруженого поета Мануеля Маґальянеса, щоб провести вечір у сільській місцевості, але він так і не з’явився. Вони роками надсилали одне одному листи кохання – і розчарування – не знаючи одне одного особисто. Згодом Містраль таки отримала листа від чоловіка, на одинадцять років молодшого, разом із квіткою жасмину. «Дурню! Це був мій день, а ти не прийшов до мене.

Read in other languages

Інтернет знижує ризик ЖГО в Нігерії на 30%

В останні роки боротьба проти каліцтва жіночих статевих органів (КЖСО), або жіночого обрізання, привертає все більше міжнародної уваги. ООН вважає це порушенням прав людини, а уряди та неурядові організації вкладають значні ресурси у викорінення цієї практики.

Read in other languages

Марш Болсонару: вимога амністії в Бразилії

Жаїр Мессіас Болсонару цієї неділі зібрав натовпи своїх прихильників, лише через кілька днів після того, як Верховний суд вирішив судити його за спробу державного перевороту. Болсонару виступив з пронизливою промовою, сповненою самовиправдань, порівнюючи себе з іншими лідерами міжнародного ультраправого руху. «Мене хочуть вполювати, як полювали на Марін Ле Пен, як намагалися з Трампом, і як зробили в Румунії», — проголосив він на авеню Пауліста в Сан-Паулу.

Read in other languages

В Іспанії затримали чоловіка за вбивство дружини

Поліцейський автомобіль Цивільної гвардії в галісійському місті Ла-Корунья.

Цієї неділі в О-Боло (Оренсе, Іспанія) затримали 72-річного чоловіка за підозрою у вбивстві своєї 76-річної дружини, підтвердили джерела в Цивільній гвардії.

За попередньою інформацією, ймовірний вбивця напав на свою партнерку з холодною зброєю в парафії Ас-Ермідас.

Нападника затримали близько 18:00 та доставили до відділку Цивільної гвардії в А-Руа (Оренсе).

Read in other languages

7 трендових блейзерів для вашого весняного гардеробу

Підготовка до зміни гардеробу навесні означає прощання з важкими пальтами та вітання міжсезонним речам. Балетки знову стають базовими, парки виходять зі свого укриття, і, звичайно, блейзер стає королем образів. Жіночі блейзери довели, що є надійною інвестицією сезон за сезоном.

Елегантні, універсальні та в тренді, ось сім різних дизайнів зі стилями на будь-який смак:

Read in other languages

Дебора душ Сантуш: мучениця Болсонару з помадою

Болсонаристка Дебора Родрігес душ Сантуш, 39-річна перукарка з мелірованим волоссям, ніколи раніше не була на площі Трьох Влад у Бразиліа. На кадрах зі столиці Бразилії, що облетіли світ 8 січня 2023 року, вона була однією з точок у натовпі. Тисячі прихильників Болсонару, з бразильськими прапорами та сліпою вірою в те, що у них вкрали вибори, люто вторглися до скляних будівель, де б'ється серце бразильської демократії.

Read in other languages

США: Масові протести проти Трампа і Маска

Сполучені Штати охопила хвиля обурення: понад 1400 протестів проти президента Дональда Трампа та мільярдера Ілона Маска заплановані на цю суботу у всіх 50 штатах. Під гаслом «Руки геть!» про-демократичний рух виводить людей на вулиці, називаючи те, що відбувається, «ворожим захопленням влади» та атакою на права і свободи американців. Марші пройдуть столицями штатів, від східного до західного узбережжя, немов пульс невдоволення, що б'ється в унісон по всій країні.

Read in other languages

Афганка бореться за освіту в Іспанії після атаки Талібану

Кабул, 30 вересня 2022 року. У школі Фатіми Амірі проходив пробний іспит, аналог нашого ЗНО, коли вибух, спричинений атакою талібів, застав учнів зненацька. «Мені потрощило руки, щелепу, я втратила око, слух на одне вухо та десятки подруг», — згадує вона. З відкритими ранами та посеред нестерпного болю, через тиждень вона вперше піднялася з ліжка, щоб скласти справжній іспит.

Read in other languages

«Айсберг»: вистава підлітків про складні теми

«Існує лише одна справді серйозна філософська проблема — проблема самогубства», — писав Альбер Камю у своєму есе «Міф про Сізіфа», опублікованому 1942 року. Лауреат Нобелівської премії з літератури 1958 року пізніше зізнавався, що театральні сцени були для нього «справжніми університетами» та одним із місць, де він почувався найщасливішим.

Read in other languages