Ситуація в таборі біженців Єніна

Під постійним гудінням ізраїльських дронів, але без гулу боїв, під'їзди до табору біженців Єніна (північний Західний берег) досі залишаються непрохідними, переповненими болотом, по якому практично ніхто не пересувається. Протягом останніх п'яти тижнів, за даними ООН, близько 40 000 людей були примусово змушені покинути свої домівки у кампанії, яку ізраїльські війська проводять у різних таборах Західного берега, починаючи з Єніна, з якого змушені були виїхати 15 000 осіб. Тут, за словами палестинських органів охорони здоров'я, у п'ятницю загинула 13-річна дівчинка від ізраїльських пострілів. ООН підкреслює, що це найбільш тривала операція в цьому регіоні з часів Другої Інтіфади (2000-2005).

Ізраїль прийняв рішення в п'ятницю відправити три додаткові батальйони в цей район для посилення того, що називає операцією проти тероризму. Це сталося після того, як увечері в четвер вибухнули декілька пристроїв, не завдавши шкоди, у трьох автобусах, які були припарковані та порожні в Тель-Авіві, дії, які були схвалені бойовиками з Тулкарем (північний Західний берег). Прем'єр-міністр Ізраїлю Бенджамін Нетаньяху відвідав табір біженців цього міста, де висловив, що військові підрозділи заходять у опорні пункти тероризму та зносять цілі вулиці, які використовуються терористами, а також зносять їхні будинки.

“Вони розмістили над нашими будинками дрони, які з динаміків наказували нам йти”, - згадує в школі для незрячих у Єніні, перетвореній на притулок, 36-річний Таер Алакме, чоловік, народжений без ніг. Його електричний візок залишився позаду, коли на четвертий день відомої під назвою операції «Залізна стіна», яка розпочалася 21 січня, йому не залишалося нічого іншого, як піти разом із батьками та іншими родичами у важку подорож, що тривала кілька годин.

Протягом цих днів операції, щонайменше 15 000 людей були змушені покинути табір Єніна (до війни тут проживало близько 25 000 осіб) і тепер знаходяться в притулках або у родичів, за даними губернатора Камала Абу Аль Руба та ООН. Абу Аль Руб, 58-річний чоловік, вважає дії ізраїльської армії “більш агресивними”, ніж будь-коли, оскільки вони намагаються змінити зовнішній вигляд лабіринтів вулиць, у яких ізраїльські солдати, незважаючи на свою перевагу, іноді мають труднощі у протистоянні місцевим бойовикам.

Вибухи будівель та економічні втрати

Тому тривають вибухи будівель, а важкі екскаватори проїжджають вулицями, щоб розширити простір, як визнає сам Нетаньяху. Таку ж стратегію ізраїльська армія використовує в інших таборах, таких як Тулкарам або Нур Шамс. Губернатор говорить про щоденні економічні втрати в приблизно 20 мільйонів шекелів (близько 5,4 мільйона євро) та рівень безробіття у 55%.

У кімнаті для зустрічей, де він відповідає на запитання цього видання, на стіні висить портрет його сина Шаміха, який загинув у 25 років внаслідок ізраїльського атаки 25 листопада 2023 року. Табір Єніна, символ насильства, яке вкоренилося на Західному березі, славиться як один із опорних пунктів збройного опору ізраїльській окупації.

Серед родин, що були примусово переміщені, є багато історій про в'язнів та загиблих - “мучеників” для палестинців і, майже завжди, “терористів” для ізраїльських властей. Це випадок Салеха Шрейма, 54-річного чоловіка, який походить із родини, де хтось загинув під час Другої Інтіфади і носить значок з обличчям свого сина Юсефа, бійця, який загинув у 2023 році.

Салех Шрейм носить значок з портретом одного зі своїх синів, загиблого, під час інтерв'ю в центрі притулку, де він живе після виселення з табору біженців Єніна. Також він говорить про загрозу, виголошену з ізраїльського дрону, і розповідає, як, проходячи табором серед руйнувань, він і його родина - семеро осіб, включаючи однорічну внучку - натрапили на військовий контроль. Їх змусили пройти через апарат для розпізнавання облич. Ніхто з опитаних у цьому репортажі не знає, коли вони зможуть повернутися в табір, але всі запевняють, що повернуться, навіть якщо їхній дім в руїнах.

Шрейм, який не раз відбував ув'язнення, має двох синів у в'язниці, за словами свого оповідання в одній з кімнат школи для незрячих, де тимчасово проживає приблизно сотня біженців з двадцяти родин. Тим часом, допомагаючи розвантажити з фургони продукти від неурядової організації World Central Kitchen, заснованої іспанським шеф-кухарем Хосе Андресом, група дітей розважається співом та танцями на заході музичної НУО Al Kamandjati (Скрипаль).

Агентство ООН для біженців Палестини (UNRWA) заявляє, що “неодноразові та руйнівні операції зробили табори біженців на півночі (Західного берега) не придатними для життя”, і в 2024 році більше 60% переміщень населення були здійснені без жодної судової ухвали. Ці операції армії, додають вони, є “звичайним явищем” на тлі повітряних атак - принаймні 38 цього року, використання броньованих екскаваторів, вибухів будівель, а також застосування високотехнологічної зброї, що є своєрідним “побічним ефектом” війни в Газі.

З іншого боку, також зафіксовано зростання “озброєних груп” палестинців. На Західному березі є 19 таборів з мільйоном зареєстрованих біженців - реальна кількість є більшою - яким UNRWA надає послуги, хоча адміністрація загалом підпорядковується Національній авторитету Палестини (АНП).

Сім'я Мохаммада Джабаріна

Насильство також супроводжує родину Мохаммада Джабаріна, 56-річного чоловіка, ще одного з депортованих з табору біженців Єніна. Він стверджує, що армія зруйнувала його дім. Разом з іншими двома братами та їхніми родинами - близько тридцяти осіб різного віку - він влаштувався на околицях міста у будинку одного з його синів, який наразі відбуває покарання. Інший перебуває у в'язниці АНП.

Мати Іман Джабарін, 55-річна жінка, носить кулон з портретом на золотистій медалі свого сина Адхана, який загинув у 25 років під час ізраїльського нападу в січні 2023 року. Касам, четвертий з синів, також загинув таким же чином у серпні минулого року у віці 24 років.

Мохаммад Джабарін (посередині), депортований з табору біженців Єніна, є батьком чотирьох синів та двох дочок. Двоє з синів загинули, ще двоє в тюрмі. “Я неймовірно горда”, - заявляє мати, яка витратила більшу частину свого життя, стаючи імпровізованою медсестрою для своїх синів, які неодноразово отримували поранення. Вона додає, що в цій ізраїльській військовій операції більше ніж зруйнований дім її болить втрата спогадів.

Tим часом, батько дістає свій мобільний телефон і починає показувати фотографії та відео своїх синів. Спершу, обширний каталог викликаних викликів у парамілітарному одязі з гвинтівками. Пізніше, вже мертвих, на проводах прощання з сотнями людей. Він навіть зберіг відео одного з них незабаром після отримання пострілу в груди, коли медики діють.

Ізраїль “не буде перемагати, навіть якщо вб'є все, що ми любимо”, - відповідає, коли його запитують, чи є збройна боротьба правильним шляхом. Дощ сформував у таборі біженців густу пасту з ґрунту і уламків, завданих ізраїльськими бульдозерами на фоні пейзажу, який більше схожий на територію, зруйновану ураганом. Ці машини тижнями знищують все на своєму шляху своїми лопатами: будинки, бізнеси, автомобілі, електропостачання, каналізацію, круги ...

Деякі мешканці втрачають і повертаються з покупками за день по периметру табору Єніна, намагаючись обійти перешкоди та вижити у багнюці. Хоча постріли не чути, їх помічають снайпери окупуючих військ, підтримуваних з повітря дронами, які нагадують про їхню постійну присутність.

“Ми не терористи. Ми хочемо миру для всіх, але нам не дозволяють жити як нормальні люди”, - стверджує Мохаммад Джабарін, який вперше потрапив у в'язницю у 14 років і зрештою став помічником одного з найвідоміших палестинських бойовиків, Закарії Зубейді. Цей символ опору нещодавно був звільнений ізраїльськими властями завдяки звільненням під час перемир'я у війні в Газі.

“Я хотів навчатися, але мене принизили в тюрмі, і я закінчив прибиральником”, - скаржиться Джабарін. “Я не хотів такого життя для своїх дітей. Я хотів, щоб вони були одружені і отримали освіту”, - додає він, визнаючи, що не бажає, щоб вони поверталися до “опору” окупації, коли їх звільнять з в'язниці два його живі сини.

“Я відчуваю болісну радість”, - говорить він, втомлений від конфлікту та пролитої крові навколо. “Я не хочу втрачати більше дітей”. Тхаер Алакме сказали, що бачили його електричний візок розбитим серед уламків. “Протягом своїх 36 років я пережив усе. Вони можуть робити з нами все, руйнувати наші будинки, виганяти нас ... але я ніколи не покину табір біженців, свою дитинство. Я буду жити там, навіть якщо це буде в наметі”, - захищає він.

Наразі його місце проживання - на другому поверсі без ліфта в центрі притулку, і він залежить від інших депортованих, які щоранку виносять його до саду. “Не бракує рук”, - усміхається. Один з тих, хто йому допомагає, це Салех Шрейм, що чекає на вихід своїх двох синів з в'язниці. Один з них вийде наступного місяця. Інший, Махмуд, взяв участь у одному з найбільш резонансних втеч ізраїльської історії, коли шестеро ув'язнених, серед яких згадуваний Закарія Зубейді, рили тунель протягом кількох місяців за допомогою ложки в 2021 році. Махмуд втік лише за місяць до завершення покарання, і його пізніше затримали, як і решту, і тепер він мав би вийти наступного вересня.

Батько сподівається, що тепер він вийде через двері в'язниці, одружиться і більше не займатиметься збройною боротьбою. “Нехай живе гідно. Я не хочу втрачати більше дітей”, - зітхає він, усвідомлюючи, що це нелегко в такій атмосфері, як у таборі біженців Єніна.