Бразилія

Національна судова палата Іспанії відмовила в екстрадиції до Бразилії болсонариста, якого звинувачують у спробі державного перевороту

Національна судова палата Іспанії відмовилася видати Бразилії прихильника Болсонару Освальдо Еустакіо Фільо, якого звинувачують в участі у ймовірній змові під керівництвом колишнього президента Жаїра Мессіаса Болсонару з метою державного перевороту проти президента Бразилії Луїса Інасіу Лули да Сілви. Суд вважає, що дії, які йому приписують, як-от його ймовірна причетність до «кампанії» з залякування агентів федеральної поліції, мають «очевидний політичний зв’язок та мотивацію».

Read in other languages

Бразильський суддя 45 років видавав себе за англійського лорда

Ті, хто знав його протягом кар'єри судді в різних куточках Бразилії, пам'ятають його як магістрата з пишним ім'ям та дивними звичками.

Пихатий, красномовний, з ледь помітним британським акцентом, який ніколи не забував про чаювання о п'ятій. У країні, де поширені складні імена з кількома прізвищами, його ім'я виділялося своєю англосаксонською суттю, довгим і таким, що не запам'ятовується. Звучало як ім'я англійського лорда.

Read in other languages

Збільшення інвестицій у відновлювану енергетику

Згідно з дослідженням, опублікованим цього тижня, 40,9% світової електроенергії вже виробляється без викидів парникових газів. Це вперше з 1940-х років цей показник перевищує такий відсоток. Це чудовий сигнал про те, що декарбонізація глобальної економіки, необхідна для максимально можливого пом'якшення наслідків зміни клімату, просувається вперед.

Read in other languages

Марш Болсонару: вимога амністії в Бразилії

Жаїр Мессіас Болсонару цієї неділі зібрав натовпи своїх прихильників, лише через кілька днів після того, як Верховний суд вирішив судити його за спробу державного перевороту. Болсонару виступив з пронизливою промовою, сповненою самовиправдань, порівнюючи себе з іншими лідерами міжнародного ультраправого руху. «Мене хочуть вполювати, як полювали на Марін Ле Пен, як намагалися з Трампом, і як зробили в Румунії», — проголосив він на авеню Пауліста в Сан-Паулу.

Read in other languages

Дебора душ Сантуш: мучениця Болсонару з помадою

Болсонаристка Дебора Родрігес душ Сантуш, 39-річна перукарка з мелірованим волоссям, ніколи раніше не була на площі Трьох Влад у Бразиліа. На кадрах зі столиці Бразилії, що облетіли світ 8 січня 2023 року, вона була однією з точок у натовпі. Тисячі прихильників Болсонару, з бразильськими прапорами та сліпою вірою в те, що у них вкрали вибори, люто вторглися до скляних будівель, де б'ється серце бразильської демократії.

Read in other languages

Алін Соуза: Голос бразильських переробників сміття

На переробному заводі в Бразиліа, столиці Бразилії, обличчя чорношкірої жінки прикрашає стіну зони сортування пластику. Це Марія Кароліна де Жезус, авторка «Quarto de despejo» («Кімната для непотребу»), щоденника, в якому вона описала свою рутину збирачки сміття на вулицях Сан-Паулу п'ятдесятих років. Книга місяцями була бестселером у країні та стала портретом злиднів, байдужості держави та інтелектуального потенціалу, приглушеного латиноамериканською нерівністю.

Read in other languages

Болсонарист в Іспанії: Справа про екстрадицію

Бразилець Освальдо Еустакіо Фільо підводиться з лави підсудних і, спираючись на милицю, повільно прямує до трибуналу.

Read in other languages

Нові мита США: Трамп оприлюднив список країн

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп оголосив про запровадження нових митних тарифів, які торкнуться понад 100 країн. Було оголошено про універсальне мито в розмірі 10% для десятків держав, а також про вищі ставки для основних торгових партнерів США. Це найвищі імпортні податки за останнє століття.

Трамп назвав 2 квітня «Днем звільнення», стверджуючи, що ці заходи розпочнуть нову еру для американців, яких, за його словами, «обкрадав» світ.

Read in other languages

Бразилія вперше судить генералів-путчистів

Жаїр Болсонару, ультраправий політик, який очолював Бразилію з 2019 по 2022 рік, опинився на лаві підсудних. Сам факт цього вже є надзвичайною подією. Але найважливіше не це. Велич моменту полягає в тому, що разом з Болсонару та двома цивільними особами перед судом постали три генерали, адмірал і підполковник.

Read in other languages

Збереження балансу: Роль Збройних Сил Бразилії у справі Болсонару

У день, коли Ділма Руссефф прийшла до влади, світ побачив першу президентку в історії Бразилії. Менш помітним було те, що жертва диктатури очолила державу. Її – партизанку, яка ніколи не стріляла, – не здригнулася рука створити комісію правди, чого військові ніколи їй не пробачили. Як і Жаїр Мессіас Болсонару, який, коли ніхто не міг уявити, що той зухвалий мізогін стане президентом, присвятив свій голос під час імпічменту Руссефф військовому, який катував її під час диктатури.

Read in other languages