Вона згадала, що одна з її пацієнток – романістка. «Як її звати?» – запитала я, не в змозі придушити цікавість. «Прізвища не знаю», – відповіла вона, а потім розповіла, що її чоловікові подарували одну з тих книжок, які добре продаються. Ім'я автора вона теж не пам'ятала: «Я забуваю про речі, які не важливі».
Як ми могли переконатися в нашому порівнянні електронних рідерів, бренди Kobo та Kindle є найбільш визначними в цій галузі. Але немає сумнівів, що Kindle, які належать Amazon, також є найпопулярнішими завдяки легкості їх придбання через інтернет і всій бібліотеці, доступній у власному форматі.
В момент, коли починається бій, хтось підіймає меч, щоб вдарити свого супротивника, і, з піднятою рукою, рух зупиняється, і сцена застигає; потім оповідач змінює персонажів і декорації, щоб інші історії, не пов'язані з цим моментом і місцем, продовжили розповідь. Це щось надзвичайно сучасне. Мені пощастило мати хороших сервантистів як професорів в Університеті Севільї, і я думав про них, коли кілька днів тому читав частину цієї сцени з «Дон Кіхота». Це сцена знаменитої зустрічі між Дон Кіхотом і віскайцем.
«Багато товаришів, які були курсантами, отримували листи від своїх коханих і не знали, як їм відповісти. Мене наймали, щоб я їм відповідав», – розповідав тоді іспано-перуанський автор, лауреат Нобелівської премії з літератури 2010 року.
Один, «Дон Кіхот», розгортається на стінах платформи метро на площі Іспанії. Інший, «Фортуната і Хасінта», висить на стінах Ріос-Росас. Дивно, що ці товсті книги поміщаються на цих стінах: вони не такі довгі, як ми уявляємо, і стіни не такі короткі. Цікаво, чи хтось із постійних мандрівників, день за днем, фраза за фразою, зміг прочитати їх, чекаючи на наступний конвой дорогою на роботу. (Відступ: як сумно ходити на роботу). Хоча це, розлогий текст на стіні, не є книгою, а навпаки.
