«Полювання на самотнього»

«Полювання на самотнього» – це історія пошуку привида, духу. Цей мінісеріал із трьох епізодів, прем’єра якого вже відбулася на Movistar Plus+, розповідає про чоловіка, який протягом 14 років грабував банки по всій Іспанії, і ніхто навіть не знав, як його звати. Ця нова робота ікони true crime Карлеса Порти «намагається зобразити злочинця, не маючи його перед камерою», – пояснює каталонець у телефонній розмові з цим виданням з Барселони, незадовго до виходу серіалу на платформі. «Ви будуєте його як персонажа, не маючи його, лише за зображеннями пограбувань, його вчинками та через свідчення інших. Він дуже присутній, але ви не можете його торкнутися», – каже він.

Вбивство двох цивільних гвардійців у Кастехоні, Наварра, у 2004 році, є відправною точкою одного з найбільш обговорюваних поліцейських розслідувань в іспанській кримінальній хроніці. Кулі, знайдені на місці злочину, вказують на когось, хто десятиліття безкарно грабує відділення банків. Це найхитріший грабіжник в Іспанії. Це таємничий персонаж, який ховається за маскою. Його називають Самотнім. З’ясувати його ім’я та знайти його стає нав’язливою ідеєю для Цивільної гвардії та Національної поліції, і цей мінісеріал відтворює це розслідування, розглядаючи маловідомі деталі для громадської думки.

Його ім’я Хайме Хіменес Арбе. Журналістка, що спеціалізується на кримінальних справах, Міная Лорка, розробила сценарій «Полювання на самотнього». Вона погоджується, що розповідь виграла від відсутності головного героя. «З огляду на те, як побудована історія, немає необхідності брати у нього інтерв’ю. Ми хотіли розповісти про це довге, таке цікаве розслідування; побачити його прогрес. Тому ми впорядкували дані та пояснюємо їх потроху, щоб створити іншу розповідь, новий наратив», – коментує вона також з Барселони через відеодзвінок.

Усе, що робив Самотній, він робив самотужки, за допомогою книг, журналів та відео про озброєння. «Те, що це була така гучна справа на той час, допомагає на початку, тому що ви можете багато задокументувати та мати багато матеріалу, на якому можна базуватися. Але це також означає, що потрібно знайти нову точку зору, щось трохи інше, ніж те, що вже було зроблено до цього часу», – пояснює сценаристка проєкту.

Кадр з мінісеріалу «Полювання на самотнього» з трьох епізодів. Movistar Plus+

«Найважливіше, найскладніше для такого типу оповідей – це переконати людей, які не хочуть з’являтися на телебаченні, які не хочуть показуватися з будь-яких причин», – коментує Порта. «Коли ви їх переконуєте, це неймовірно, тому що ви відкриваєте для себе чудових людей і чудових персонажів», – радіє він. У випадку «Полювання на самотнього» таким персонажем-відкриттям є Хесус Меса. Він друг дитинства одного з двох убитих, якому всупереч усім прогнозам вдається потрапити до слідчої групи, яка розшукує вбивцю його друга, і залишається в ній, поки його не затримують.

Але Самотній таки з’являється в серіалі з самого початку. У перших двох епізодах це відбувається через його голос, за допомогою звукових документів, які відтворюють його свідчення під час суду, на якому його засудили до 47 років ув’язнення. Третій епізод – це той, у якому розкривається більше деталей про його особистість. «Це момент, коли людина, яку переслідують, набуває форми та отримує обличчя», – анонсує Порта. «У цьому серіалі багато аудіовізуальних моментів; моменти, коли ми бачимо Хайме, і це дуже потужно, тому що вже його присутність і манера говорити багато говорять про його особистість», – продовжує Лорка, робота якої ґрунтувалася на роботі документалістки Естер Мартін.

Також є дуже кінематографічні моменти, підкреслює сценаристка нехудожньої розповіді. «Деякі з його пограбувань були справді як у кіно», – згадує вона. Goroka TV, одна з продюсерських компаній, взяла на себе створення цього візуального всесвіту за допомогою архівних зображень та реконструкцій. Саме те, що він став менш самотнім, допомогло поліції зловити його, як покроково розповідає цей серіал.

Реальна історія «Полювання на самотнього» дає початок дуже кінематографічній розповіді. Movistar Plus+

«Полювання на самотнього» виходить на Movistar Plus+ на тлі полеміки, яку викликала літературна true crime робота «Ненависть», за допомогою якої Луїсхе Мартін та Anagrama мали намір поширити свідчення Хосе Бретона, вбивці власних дітей, не зв’язавшись із матір’ю двох дітей. «В історії такого типу шкода вже завдана. Ми не зможемо стерти цю шкоду, але ми також не повинні створювати більше, ніж вже є», – стверджує Порта. «Тому ретельність і повага, з якими ми працюємо, полягає в тому, щоб завжди розмовляти з жертвами або сім’ями. Щоб, як мінімум, повідомити, що ми збираємося це зробити. На жаль для них, вбивство стає фактом для всіх, стосується всіх нас і, отже, стає суспільною власністю. Але одне – законність, а інше – моральність, етика, з якою ви підходите до цих історій», – продовжує він.

Порта розповідає, що відмовився розповідати деякі true crime історії, виявивши, що це може завдати більшої шкоди оточенню жертв. «Це сталося з нами у справі Хімо Феррандіса, серійного вбивці з Кастельона. Батьки однієї з дівчат попросили нас, будь ласка, не робити цю справу. І ми цього не зробили. З нами таке траплялося не раз», – коментує журналіст, що спеціалізується на кримінальних справах. Каталонець уточнює дискусію, що розгорнулася навколо цього жанру. «Є люди, які кажуть, що сам факт публічного пояснення вже завдає більшої шкоди. І це неправда, якщо ви робите це добре і робите це ретельно та в спосіб, який служить для того, щоб пам’ятати та вшановувати жертв», – захищає він.