Найбільше досягнення Белліні

Саме старий Джузеппе Верді у відомому листі 1898 року до французького критика Каміля Белейга найкраще підсумував головне досягнення Вінченцо Белліні: «Ці довгі, довгі, довгі мелодії, як ніхто не робив до нього». Можливо, найвищим прикладом цього твердження є Ah! non credea mirarti, прекрасна кантилена фінальної сцени La sonnambula, з тією початковою мелодією, яка розгортається без цезур протягом 11 тактів. Сопрано Надін Сьєрра знову перетворила цю арію на незабутній момент у вівторок, 22 квітня. Як і в грудні 2022 року в Театрі Реал, її майстерне виконання розтопило публіку Liceu, яка присвятила їй приголомшливу овацію.

Американська співачка пуерториканського походження (Форт-Лодердейл, Флорида, 36 років) цього сезону стала беззаперечною зіркою Liceu. За її виняткову головну роль у «Травіаті» Верді, у січні минулого року (яку вона співатиме в червні в Театрі Реал), а також за її успішний сольний концерт з оркестром два тижні тому, хоча вона ще повернеться до театру на Лас-Рамблас наприкінці липня, щоб виконати дві вистави концертної версії «Вестсайдської історії» Леонарда Бернштейна. Але її інтерпретацію Аміни, молодої сироти, яка ходить уві сні в «Сомнамбулі» Белліні, можливо, сьогодні важко буде перевершити.

Окрім володіння дуже красивим голосом, дивовижної технічної точності та того, що вона є співачкою з вишуканою музикальністю, Сьєрра має щось, що наближає її до магнетизму Джудітти Пасти, діви, яка надихнула Белліні в 1831 році на створення головного персонажа La sonnambula. Я маю на увазі той злегка темніший і більш насичений відтінок Сьєрри, порівняно з легким тембром белькантових сопрано, хоча американська співачка має більш однорідний регістр і не такий глибокий, як у Пасти, згідно з відомим описом її голосу, який зробив Стендаль у «Житті Россіні». У будь-якому випадку, гнучке та музичне фразування Сьєрри у згаданому Ah! non credea mirarti, з тим володінням півголосом і контролем динамічного затінення разом з колоратурами, було незабутнім. Це правда, що наступну кабалетту, Ah! non giunge uman pensiero, вона виконує трохи повільніше, ніж зазвичай, але її вокальна піротехніка незрівнянна, з чудовими орнаментами в повторенні та способом утримувати високі ноти, що перехоплює подих, як у мі-бемоль над другою ферматою, так і у фа над другою, яку вона влучає у фінальних тактах. Але її чудове виконання ми також почули в першому акті, як у її каватині Come per me sereno, яка закінчилася чудовими філатами та викликала першу радість вечора, або в наступній кабалетті, Sovra il sen la man mi posa, яку вона зі смаком прикрасила у своєму скороченому повторенні та винайшла імпозантний мі-бемоль над другою в кінці.

Хав’єру Андуазі (Сан-Себастьян, 29 років) було нелегко зрівнятися з вражаючою Аміною Сьєрри своєю інтерпретацією Ельвіно. Але тенор з Доностії набрав впевненості та музикальності з моменту свого виступу в Театрі Реал у 2022 році. За ці роки він не тільки тріумфував у Метрополітен-опера в Нью-Йорку, але минулого місяця був визнаний улюбленцем віденської публіки. У його випадку ця мужня вокальна солодкість, трохи металева, яка нагадує тенорів минулих часів, ідеально поєднувалася з Сьєррою в першому акті, але виділилася в другому майстерним виконанням Ah! perché non posso odiarti, кабалетта, де він продемонстрував технічну блискучість, плавність у фразуванні та міць у високих нотах, легко досягаючи ре над другою. Решта акторів були нижчими, хоча й утримували високий рівень. Це стосується і іспано-кубинського сопрано Сабріни Гардес, яка блищала в колоратурах Лізи; привабливого голосу мецо-сопрано з Доностії Кармен Артази в ролі Терези; аргентинського баса-баритона Фернандо Радо, компетентного, але обмеженого у своїй ролі графа Родольфо; і арагонець Ісаак Галан, і малагезький Херардо Лопес, відповідно в ролях Алессіо та Нотаріуса, підтримували той самий рівень, що й у Театрі Реал два сезони тому.

Третім елементом, який варто виділити в цій постановці La sonnambula, є чудова музична постановка Лоренцо Пассеріні. Молодий італійський маестро (Сондріо, 34 роки) точно захищає елегантну та драматично добре рухому версію опери Белліні, з плавним керуванням темпом і напругою. Симфонічний оркестр Gran Teatre del Liceu чудово виступив під його керівництвом, особливо в другому акті, де нерівний виступ хору досяг свого найкращого моменту в Qui la selva è più folta ed ombrosa.

Сценічна пропозиція Барбари Ллюх, прем’єра якої відбулася в 2022 році в Театрі Реал, як і раніше, виділяється більше на візуальному, ніж на драматичному рівні. Її ідеї додають динамізму та певної краси, але не більше. Це стосується і слабкого зв’язку між балетом, поставленим Metamorphosis danza, який представляє привидів Аміни, і музикою, яку ми чуємо. Насправді, було відведено три хвилини тиші перед початком опери, в які ми бачимо, як танцюристи переслідують молоду сомнамбулу, але переслідування триває незрозуміло, коли починається музика у веселому та світлому соль мажорі. Режисура акторів відсутня, як і управління хором на сцені. І фінал, з тим карнизом, який ізолює головну героїню, як і раніше, є незрозумілим з драматичної точки зору; Ллюх захищає в програмці «драматургію, яка залишає фінал відкритим», що не має нічого спільного з музикою Белліні та лібрето Романі. У будь-якому разі, сценографія Крістофа Хетцера виглядає привабливо, з тим гнітючим сільським середовищем на півдорозі між натуралізмом та індустріалізацією, яке дуже добре освітлене Урсом Шонебаумом, разом з красивими романтичними костюмами Клари Пелуффо. І постановка сприяє піднесенню музичного моменту вечора, згаданого Ah! non credea mirarti, який Сьєрра співає, стоячи на карнизі, коли починає йти сніг.

«Сомнамбула»

Музика Вінченцо Белліні. Лібрето Феліче Романі.

• Надін Сьєрра, сопрано (Аміна);
• Хав’єр Андуага, тенор (Ельвіно);
• Фернандо Радо, бас-баритон (Граф Родольфо);
• Сабріна Гардес, сопрано (Ліза);
• Кармен Артаза, мецо-сопрано (Тереза);
• Ісаак Галан, баритон (Алессіо) і Херардо Лопес, тенор (Нотаріус).

Хор та Симфонічний оркестр Gran Teatre del Liceu. Директор хору: Пабло Ассанте. Музичний директор: Лоренцо Пассеріні. Режисер сцени: Барбара Ллюх. Gran Teatre del Liceu, 22 квітня. До 8 травня.