Нескінченна «Розповідь служниці»

Декількома словами

Автор висловлює думку про нові сезони популярних серіалів, зокрема «The Last of Us», «Чорне дзеркало» та «Розповідь служниці». Він відзначає, як реальність наздоганяє антиутопічні сюжети, та ділиться розчаруванням у продовженні «Розповіді служниці» після другого сезону, вважаючи, що серіал відійшов від оригінальної книги.


Нескінченна «Розповідь служниці»

На противагу думці Еліота про те, що квітень є найжорстокішим місяцем, платформи, здається, змовилися випустити свої виграшні назви безпосередньо перед Великоднем.

З'явилися довгоочікуваний другий сезон «The Last of Us» з додаванням завжди чудової Кейтлін Девер, антагоністки, яку я вважаю більш смертоносною, ніж гриб Cordyceps, а також нерівномірний «Чорне дзеркало».

Як же погано постаріли деякі епізоди, оскільки реальність стала абсурдною, технології всюдисущими, а відсутність принципів — звичайною справою! Це більше схоже на новини з випуску новин, на які ми б навіть не звернули особливої уваги, ніж на антиутопії. Наприклад, співачка Кеті Перрі, яка літає туди-сюди в космос менше, ніж триває рекламна пауза на Atresmedia.

Проте, кожен сезон приховує дорогоцінний камінь. Цьогорічний — «Eulogy», окрім ще одного прикладу таланту Пола Джаматті, — серед моїх планів на ці вихідні — знову насолодитися «Джоном Адамсом», розповідаю вам, якщо це допоможе вам у дедалі складнішому процесі вибору того, що дивитися на платформах, — підтвердження того, що жодна технологія не може бути настільки руйнівною для людини, як сама людина.

Здатність до самообману лякає мене більше, ніж будь-який штучний інтелект, якими б підступними не були його наміри. Прем'єру останнього сезону «Розповіді служниці» також можна вважати подією, хоча я сумніваюся, що, за винятком «комплекціоністів», тих, хто не може покинути серіал чи книгу, не закінчивши їх, багато хто звертає увагу на серіал, який так багато нам дав.

Я був одним із тих, хто захоплювався його дуже точною адаптацією до розповіді Етвуд, був зворушений величною грою Елізабет Мосс і був стривожений, побачивши, що за 30 років, що минули між публікацією книги та адаптацією HBO, реальність надто поспішила стати більш руйнівною, ніж антиутопія.

Але чи зберіг він свій пульс, я не знаю. Я зійшов з потяга у його жахливому другому сезоні. Я не бачу сенсу адаптувати роман, щоб перетворити його на щось інше, але якщо Етвуд це влаштовує, я не збираюся її виправляти.

Я почав насторожуватися, коли його відповідальні особи заявили, що розширюють серіал, щоб відповісти на деякі запитання, які залишилися без відповіді в книзі. Хоча ця таємниця є саме однією з його найбільших принад. Зараз не час для тонкощів.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.