«Подорож» з Тінтіном та Мілу

Декількома словами

Виставка в Національному автомобільному музеї Франції демонструє пристрасть Ерже до автомобілів та їхню роль у пригодах Тінтіна. Експозиція розкриває творчий процес художника, його увагу до деталей та еволюцію автомобілів у коміксах.


«Подорож» з Тінтіном та Мілу

В автомобілі з Тінтіном

У своїй першій пригоді вони вже їздили по сталінській Росії на гоночному автомобілі. Незабаром вони відкрили Конго, цього разу за кермом Ford T, першого серійного автомобіля американського виробника. У Чикаго вони втекли від мафіозі, які переслідували їх на Bugatti 35, легендарному спортивному автомобілі французької фірми 1920-х років. У центрі пригод були Тінтін і його пес Мілу, герої саги бельгійського художника коміксів Ерже (1907-1983), в якій часто був третій головний герой.

«У всесвіті Ерже автомобіль, більше ніж об'єкт, є ще одним персонажем, який є частиною історії, супроводжує читачів і веде їх у пригоди Тінтіна», — пояснює Домінік Марік, архіваріус фонду Ерже, організації, яка стежить за спадщиною творця, і один з організаторів виставки «В автомобілі з Тінтіном», яка проходить у Національному автомобільному салоні в Мюлузі, на півночі Франції.

Виставка, найбільша на цю тему, яку можна побачити до листопада, розкриває одержимість Ерже автомобілями та творчий процес і процес документування, якого він дотримувався, ілюструючи їх у пригодах Тінтіна: він накопичив близько 20 000 зображень, фотографій, моделей або публікацій, які він знайшов у спеціалізованих журналах. Невелику частину цього величезного архіву можна побачити на виставці, поряд з десятком класичних автомобілів у натуральну величину, якими він надихався і які належать музею. «Ерже народився на початку століття, в якому відбулися великі досягнення в таких сферах, як авіація та автомобілебудування. Усвідомлюючи цей прогрес, в той момент, коли він вирішує створити такого персонажа, як Тінтін, який любить дію та пригоди, автомобіль швидко стає ідеальним компаньйоном», — пояснює експерт під час відвідування виставки.

У 31 рік Ерже зміг придбати свій перший автомобіль: Opel Olympia Cabriolet, який він включив до епізоду «Скіпетр Оттокара». «Під час війни я сховав його на фермі, тому що німці конфісковували автомобілі. Я не дуже багато на ньому їздив; крім того, бензин було важко знайти в той час», — розповів художник коміксів, який помер у 1983 році. Він віддавав перевагу італійським брендам і Jeep, який є на кількох обкладинках саги, як-от «Мета: Місяць». Ми бачимо, наскільки важлива була для нього ця модель», — пояснює Марік, яка місяцями відбирала матеріал для виставки з документального банку Ерже.

У 24 альбомах Тінтіна він схарактеризував 70 автомобілів середини ХХ століття. Один з них, який можна побачити в натуральну величину, — Citroën 2CV, який був дуже популярним у Франції до 1990-х років і з'являється у трьох його альбомах. Ерже пофарбував його в зелений колір, хоча найбільш продаваним був сірий. Також є Bugatti 35, ще один з емблематичних, або французький Almicar 1920-х років. «Нічого не було виставлено за межами дизайнів Ерже, весь його всесвіт був відтворений з повною вірністю та повагою до роботи творця», — пояснює Роберт Вангенеберг, адміністратор музею Ерже Tintinmaginatio.

На виставці можна побачити еволюцію його творчого процесу. Він ретельно відтворював моделі завдяки фотографіям або макетам. Потім він почав працювати з командою співробітників, які відповідали за вдосконалення техніки, щоб вони максимально відповідали реальним. «У перших історіях більше видно його риси, але в міру того, як вони прогресують, ми бачимо набагато складніші зразки, які демонструються більш точно, але втрачають трохи спонтанності», — пояснює Марік.

У небагатьох віньєтках вони є пасивними елементами. Автомобілі стають героями, які допомагають Тінтіну та Мілу втекти, і він стає пілотом у переслідуваннях. Іноді транспортні засоби оживають, як у «Справі Турнесоль», коли двоє інспекторів, які переслідують Тінтіна, деформують обкладинку. Автомобільні перегони були популярними, тому «їхня присутність прискорює історії та нагадує фільми того часу, де є гангстери та переслідування. Автомобілі Тінтіна швидко стають головними героями дії», — каже експерт.

Це найамбітніша виставка, яка була зроблена на цю тему. Одна була проведена в Тулузі про Тінтіна та літаки, а інша в Морському музеї Парижа про кораблі, які з'являються в його пригодах. «Всесвіт Ерже перевершує художника. Є люди, які не люблять автомобілі чи літаки, але люблять Тінтіна. Мало хто з авторів може похвалитися тим, що був настільки присутнім у колективній уяві. Є образи, такі як ці автомобілі, які викликають у нас його всесвіт і змушують нас думати про віньєтку Тінтіна, а не, наприклад, про Астерікса», — каже архіваріус.

Міфологізація його об'єктів відбувається не лише з автомобілем, як пояснює Вангенеберт: «На виставці є червоне крісло, яке є культовим у багатьох віньєтках, хоча насправді він не проводив багато часу, сидячи в ньому. Ерже мав цю здатність захоплювати навколишнє середовище і перетворювати його на образи, які змушували нас розуміти та відкривати для себе речі».

Сага, яка почалася в 1929 році з «Тінтіна в країні Рад» і закінчилася «Тінтіном і пікаросами» в 1976 році, розповіла про зміни ХХ століття. Марік каже: «Ерже був свідком епохи, і кожен альбом — це частина енциклопедії історії століття. Якби Тінтін існував у 2025 році, він був би дуже чутливим до екологічних викликів, і якщо йому довелося б подорожувати на автомобілі, це був би «зелений». В останніх альбомах є чутливість у героя, яка відрізняється від перших, у нього була більш дзенська позиція, в якій він більше не хотів брати участь у великих пригодах. Як у «Тінтіні та пікаросах», де його навіть бачать у позі йоги. Сучасний альбом був би орієнтований на великі виклики сучасності. Безсумнівно, Тінтін продовжував би розповідати нам історію».

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.