Йоланда Аренсіб'я Сантана, видатна професорка і дослідниця творчості Беніто Переса Ґальдоса, пішла з життя

Видатна професорка і дослідниця творчості Беніто Переса Ґальдоса Йоланда Аренсіб'я Сантана пішла з життя у віці 85 років. Про це повідомив Університет Лас-Пальмас-де-Ґран-Канарія (Ulpgc). Аренсіб'я Сантана залишила після себе величезну наукову спадщину, зокрема, монументальну роботу «Ґальдос. Біографія», за яку вона отримала премію Comillas з історії та біографії у 2020 році. Журі відзначило цю роботу як «майстерну розповідь про життя та творчість одного з найбільших іспанських творців».

Професорка університету з 1982 року, вона була першою професоркою філології в Ulpgc та першою деканкою факультету філології з 1990 по 2001 рік.

Народилася 25 липня 1939 року на пляжі Лас-Кантерас у Лас-Пальмас-де-Ґран-Канарія, вона майже все своє життя прожила неподалік від місця, де жив автор «Національних епізодів», якому присвятила «ціле життя», як вона сама говорила. Випускниця факультету філософії та літератури, відділення романської філології, Університету Ла-Лагуна, в 1961 році, вона мала можливість поїхати до Парижа вивчати французьку мову.

З сусідки Ґальдоса вона перетворилася на постійну учасницю чотирирічних конгресів, присвячених письменнику, які почали проводитися в Лас-Пальмас з сімдесятих років. Для неї було привілеєм мати у своєму розпорядженні фонди Будинку-музею Переса Ґальдоса, розташованого в історичному центрі Лас-Пальмас, з його 7000 листами та рукописами. У цьому просторі Кабільдо Ґран-Канарії відкрило книгу співчуття.

«Я думала, що про Ґальдоса вже все сказано, і я опинилася в ситуації, коли писала дисертацію про його постать, яка полонила мене назавжди», — сказала вона. Автора, якого, за її словами, «не знали як слід». Її наставниками були канарські філологи Альфонсо де Армас, який наполягав на «проповіді Ґальдоса», Себастьян де ла Нуес та члени Королівської іспанської академії (RAE) Франсіско Індурайн та Мануель Альвар.

Йоланда Аренсіб'я Сантана на фотографії з документального фільму «Беніто Перес Бунюель» (2022), наданій сім'єю професорки. З майже тисячею сторінок біографії вона завершила коло про творця «Фортунати та Хасінти», яке розпочала в 1987 році, коли опублікувала «Мову Ґальдоса»; за нею, серед інших публікацій, пішла «Трафальгар» Переса Ґальдоса. Два погляди на історичний факт. Про книгу, за яку вона отримала нагороду, вона коментувала: «Я стиснула Ґальдоса-людину, письменника та того, хто був відданий політично та соціально. Він був насамперед лібералом, а потім республіканцем, але особливим, нетиповим». На її думку, Ґальдос залишається актуальним, тому що його теми досі цікаві. «Кохання, смерть, самотність, оптимізм... Він торкався суті суспільних недуг і вказував на тих, хто потребував допомоги, на жінок і дітей». 2 квітня Вільна установа освіти проводить конференцію, присвячену його постаті. Вона наполягала на космополітичному характері Ґальдоса як людини, яка народилася в Лас-Пальмас, багато подорожувала і мала родину в інших країнах.

Почесна професорка з 2010 року, коли вона вийшла на пенсію, вона, тим не менш, продовжувала свою діяльність як дослідниця та директорка кафедри, присвяченої Пересу Ґальдосу, яка була створена в 1995 році. Ця кафедра є угодою про надання допомоги експертам з усього світу, які хочуть досліджувати постать канарського письменника. Вона також була однією з осіб, які готували святкування року Ґальдоса, який відзначався в 2020 році, до сторіччя від дня смерті романіста, коли більшу частину заходів довелося призупинити або відкласти через пандемію коронавірусу: «Все залишилося на півдорозі». Вона сама згадувала, що за збігом обставин, Ґальдос писав про іншу пандемію, холеру, яка вразила Мадрид у 1865 році.

Аренсіб'я була членкинею Канарської академії мови з 2001 року, нині вона обіймала посаду віце-президента, та входила до правління журналу Anales Galdosianos, який видається навколо конгресів, присвячених канарському письменнику, штаб-квартира якого знаходиться в Університеті Квінз в Онтаріо (Канада), а також була віце-президенткою Міжнародної асоціації Ґальдосистів, до якої входять переважно викладачі американських університетів. За всю роботу, проведену на своїй землі, її відзначили як Почесну доньку Лас-Пальмас-де-Ґран-Канарія, Почесну доньку Ґран-Канарії та прийомну доньку міста Фіргас, визнання, яке вона особливо цінувала, тому що звідти були її батьки.

Після смерті професорки президент Кабільдо Ґран-Канарії Антоніо Моралес заявив, що Аренсіб'я, до якої він відчував «величезну прихильність», була «мудрою жінкою, відданою своєму острову, літературі, університету і, перш за все, своєму улюбленому Беніто Пересу Ґальдосу». А радниця з питань культури Кабільдо Ґран-Канарії, Гуасімара Медіна, зазначила, що вона «ніколи не припиняла боротися за те, щоб надати йому заслужене місце, яке деякі намагалися вкрасти у Дона Беніто, як їй подобалося його називати».