Суд відхилив заборону книги про Бретона

Декількома словами

Суд Барселони відхилив позов Рут Ортіс щодо заборони публікації книги «Ненависть», яка містить епізоди з життя та свідчення її колишнього чоловіка Хосе Бретона, засудженого за вбивство їхніх дітей. Видавництво Anagrama заявило про право на публікацію, але чекатиме на остаточне судове рішення.


Суд відхилив заборону книги про Бретона

Суд першої інстанції №39 Барселони відхилив клопотання про призупинення публікації книги «Ненависть» (Anagrama) письменника Луїсхе Мартіна. Про це йдеться в постанові суду. У творі висвітлюються епізоди життя та свідчення Хосе Бретона, вбивці, засудженого до 40 років ув'язнення за вбивство своїх дітей Рут і Хосе, шести та двох років. Також у книзі розповідається про життя Рут Ортіс, матері дітей, яка звернулася з проханням про призупинення публікації через незаконне втручання в право на честь, приватність і власний образ померлих неповнолітніх.

Адвокат Ортіс також надіслала офіційний запит до видавництва Anagrama з вимогою зупинити публікацію книги, вихід якої спочатку був запланований на середу, 26 березня. Видавництво опублікувало в п'ятницю заяву, в якій висловило, «що як автор, так і видавництво мають право опублікувати цю роботу», хоча й додало, що вони «чекатимуть на вказівки судових рішень». Це відповідь на запит прокуратури у справах неповнолітніх, яка в четвер попросила тимчасово призупинити публікацію книги після скарги матері.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.