Короткий і бурхливий шлюб Ернесто Варгаса та Дори Льоси

Короткий і бурхливий шлюб Ернесто Варгаса та Дори Льоси залишив глибокий слід на їхньому єдиному синові, Маріо Варгасі Льосі. Батьки письменника розлучилися через п'ять з половиною місяців після одруження, коли дитина ще навіть не народилася. Маленький Маріо виріс у родині матері, вважаючи, що його батько помер. Значно пізніше, коли він вже посивів, Нобелівський лауреат зрозумів причину краху шлюбу своїх батьків: образи та соціальні комплекси. «Тому що Ернесто Варгас, незважаючи на свою білу шкіру, світлі очі та ставну фігуру, належав — або відчував, що належить, що є тим самим — до сім'ї соціально нижчої, ніж сім'я його дружини», — розповів він у своїх мемуарах «Риба у воді», опублікованих у 1993 році.

Помер Маріо Варгас Льоса, гігант світової літератури

З таким минулим не дивно, що Варгас Льоса шукав кохання у власній сім'ї. У 1955 році, у віці 19 років, він зустрів Хулію Уркіде, сестру своєї тітки Ольги, яку знав з дитинства. «Тітка» Хулія, як він її називав, була на 12 років старша за нього, щойно розлучилася і приїхала до Ліми на кілька тижнів відпустки до своєї сім'ї. Письменник, який навчався на третьому курсі університету, закохався в цю зрілу жінку високої та витонченої статури, з хриплим голосом і гучним сміхом.

Пара тримала свій роман у таємниці кілька місяців. Коли сім'я дізналася, Ернесто Варгас погрожував синові зброєю і наполягав на вирішенні ситуації. Молодий Маріо, який на той час щойно опублікував кілька оповідань у літературних журналах, дійшов висновку, що повинен легалізувати свої стосунки з Уркіде. Тітка і племінник втекли таємно одружилися в містечку Гросіо Прадо на перуанському узбережжі. Мер Гросіо, рибалка, та сусід з містечка виступили імпровізованими свідками. Молодята, без грошей і підтримки родичів, відсвяткували весілля, випивши Coca-Colas.

Повернувшись до Ліми, сім'ї Варгас і Льоса намагалися їх розлучити. Подружжя переїхало до Парижа, де він продовжував навчатися і писати. Тоді він почав запитувати себе, чи не було поспіхом одруження. «Не тому, що ми погано ладнали з Хулією, адже у нас не було більше сварок, ніж у будь-якому звичайному шлюбі, і правда полягає в тому, що Хулія допомагала мені в моїй роботі і, замість того, щоб перешкоджати, заохочувала моє літературне покликання. А тому, що та пристрасть початку згасла, і її замінила домашня рутина та обов'язок, який часом я починав відчувати як рабство», — згадував письменник у своїх мемуарах. «Час, замість того, щоб скоротити різницю у віці, драматизував би її, поки не перетворив би наші стосунки на щось штучне».

Маріо Варгас Льоса та його дружина, Хулія Уркіде («Тітка Хулія») в Парижі в 1961 році.

Його передбачення справдилися. Романтичний шлюб почав руйнуватися у 1961 році, коли Варгас Льоса зустрівся в Парижі зі своєю кузиною, Патрицією Льосою Уркіде, дочкою своїх дядька і тітки Лучо та Ольги. Він, у віці 25 років, закінчував свій перший роман «Місто і пси», а вона, у віці лише 16 років, проходила курси французької культури в Сорбонні. Патриція та її сестра Ванда провели рік у будинку Варгаса Льоси та Хулії Уркіде в районі Військової школи, на Марсовому полі.

Менш ніж через три роки письменник розлучився з «тіткою» Хулією, щоб одружитися з кузиною Патрицією. Історія цієї плутанини має дві літературні версії. У 1977 році Варгас Льоса опублікував «Тітка Хулія і писака», роман, натхненний власною історією кохання. У 1983 році «тітка» Хулія відповіла йому книгою «Те, чого Варгітас не сказав», відвертою розповіддю, яка змальовувала нещастя спільного життя з невиправним бабієм.

«Ці історії трапляються щодня, у всіх куточках світу. Я не була єдиною, першою і не буду останньою жінкою, яка жила між небом і пеклом, намагаючись врятувати кохання, яке існувало лише для неї», — заявила Уркіде про свою книгу. «Звичайно, в обох історіях більше вигадок, перекручень і перебільшень, ніж спогадів, і, пишучи їх, я ніколи не претендував на анекдотичну вірність певним фактам і людям, які передували роману і були чужими для нього», — пояснив Варгас. І додав: «В обох випадках, як і у всьому, що я написав, я виходив з певних переживань, які ще живі в моїй пам'яті і стимулюють мою уяву, і фантазував про щось, що дуже невірно відображає ці робочі матеріали. Романи пишуться не для того, щоб розповідати життя, а для того, щоб трансформувати його, додаючи щось».

Маріо Варгас і Патриція Льоса одружилися і провели перші роки шлюбу в Парижі, де подружилися з чилійським письменником і дипломатом Хорхе Едвардсом, лімським оповідачем Хуліо Рамоном Рібейро, партизаном Пабло Ескобаром та членами латиноамериканської «gauche divine» того часу. У них було троє дітей: Альваро, народжений у 1966 році; Гонсало, у 1967 році; і Моргана, у 1974 році. Шлюб мав свої злети і падіння. Через два роки після народження Моргани Варгас Льоса сильно посварився зі своїм другом Габріелем Гарсіа Маркесом. Жоден з них не пояснив причини, але в оточенні Нобелівського лауреата припускають, що причиною могла бути Патриція.

На церемонії вручення Нобелівської премії у 2010 році Варгас Льоса розплакався від емоцій, згадуючи свою кузину і дружину. «Перу — це Патриція, кузина з кирпатим носиком і непокірним характером, з якою мені пощастило одружитися 45 років тому», — сказав він тремтячим голосом. «Без неї моє життя давно б розчинилося в хаотичному вихорі, і не народилися б Альваро, Гонсало, Моргана та шестеро онуків», — додав він. «Вона робить все і все робить добре. Вирішує проблеми, керує економікою, наводить порядок у хаосі, тримає в узді журналістів і непроханих гостей, захищає мій час, вирішує питання зустрічей і подорожей, складає і розкладає валізи, і вона така щедра, що, коли вважає, що мене сварить, робить мені найкращий комплімент». Письменник Маріо Варгас Льоса та Ізабель Прейслер відвідують церемонію вручення премії «Мадридець року 2022» у Королівському театрі Мадрида. Карлос Альварес (Getty Images)

У травні 2015 року вони зібрали всю свою родину в Нью-Йорку, щоб відсвяткувати золоте весілля. Через кілька днів журнал ¡Hola! опублікував фотографії Нобелівського лауреата разом з Ізабель Прейслер, старою подругою, з якою він познайомився в 1986 році, коли світська левиця брала у нього інтерв'ю для цього рожевого тижневика. «Сфотографовані разом на обіді для двох у Мадриді», — підписав журнал серця. У цій інформації стверджувалося, що шлюб Варгаса Льоси розпався. Патриція випустила заяву, в якій сказала: «Мої діти і я здивовані і дуже засмучені фотографіями, які з'явилися в журналі серця. Лише тиждень тому ми були всією сім'єю в Нью-Йорку, святкуючи наше 50-річчя весілля та вручення докторського ступеня Прінстонського університету. Просимо вас поважати нашу приватність».

Через кілька днів ¡Hola! опублікував нові фотографії Варгаса Льоси та Прейслер, які підтвердили роман. «Ці стосунки народилися з невірності», — заявив Гонсало Варгас Льоса, син письменника. Стосунки романіста зі світською левицею віддалили його від сім'ї та наблизили до світу бульварної преси, світу, який він енергійно критикував у своєму есе «Цивілізація видовищ», опублікованому в 2012 році.

Варгас Льоса, який засуджував баналізацію мистецтва і літератури та тріумф жовтої і фривольної журналістики, тепер був персонажем «cuore». «Чи знаєте ви, скільки примірників ¡Hola! продає в Іспанії на тиждень? Мільйон», — прокоментував він під час прес-конференції свого роману «П'ять кутів». «Що б не дав автор романів за мільйон читачів журналів... ¡Hola! — це культурний феномен нашого часу. Він пропонує життя в рожевому кольорі. У ньому всі багаті, всі щасливі, всі беруть участь у заходах, які приносять задоволення. Є мільйони людей, які хочуть цей матеріал, який змусить їх мріяти. Раніше це пропонували романи».

Його гучний роман з Прейслер, приправлений появами на фотоколах, вечірках Porcelanosa і навіть у реаліті-шоу Тамари Фалько, загрожував затьмарити його літературний престиж. Але те, що почалося як скандал, так і закінчилося. Після восьми років роману ¡Hola!, головний журнал так званої королеви сердець, оголосив про розрив. Тижневик повідомив, що світська левиця покинула його через проблеми з ревнощами. Оточення письменника пояснило, що вони «несумісні». «Його цікавить культура, а її — видовища», — зазначили вони. Прейслер сказала, що розрив її зовсім не засмутив. Він заявив в Джерело новини Semanal, що ні про що не шкодує, але визнав, що вони з різних світів.

Варгас Льоса знову знайшов підтримку і компанію у своїй кузині Патриції, «кузині з кирпатим носиком і непокірним характером», в яку закохався понад півстоліття тому. Їй він присвятив свій останній роман «Присвячую тобі мовчання», опублікований у 2023 році. «Це гарний і заслужений жест», — сказало оточення письменника Джерело новини, не бажаючи ставити ярлики на стосунки. «Не нам говорити, чи є ці стосунки романтичними, але важливо те, що сім'я, яка була роз'єднана протягом семи років, знову об'єдналася», — додали вони. Варгас Льоса помер у своєму будинку в Лімі, у супроводі своєї кузини Патриції та своїх дітей.