Джентрифікація

Tiburona: Зухвалий рок-н-рол з нотками бунту проти буденності

Легко уявити собі Туру Сатану, зірку культових фільмів, що наспівує «Sola y feliz» гурту Tiburona. Адже ці дівчата також вірять у пряму дію. Перший альбом, випущений у 2021 році, має пісню, присвячену Сатані. «Ми обожнюємо її», — кажуть Лаура та Суперкармен, учасники гурту, що базується в Мадриді. Зустрівшись за чашкою чаю, вони зізнаються, що у складних ситуаціях запитують себе: «Що б зробила Тура?».

Read in other languages

Теорія мертвого Мадрида: як туризм та інвестиції вбивають місто

Деякими вечорами, коли ми з Гільєрмо вигулюємо собаку, ми звертаємо увагу на кількість увімкнених вогнів у будинках нашого району, за межами M-30. Їх завжди багато, а в деяких кварталах — усі. Коли таке трапляється, ми радіємо, бо це означає, що там живуть люди, і що вони нудьгують на дивані або вирішують, що приготувати на вечерю. Ми почали шукати сліди людей у нічних вікнах, коли жили в Маямі, де цілі хмарочоси залишалися майже порожніми протягом більшої частини року. Чим розкішнішою була будівля, тим більшою і темнішою була пляма, що вимальовувалася на тлі нічного моря.

Read in other languages

«Прикутий Прометей»: театр про боротьбу з джентрифікацією та кризою житла

Read in other languages