Економіка

Тиждень без валютних обмежень в Аргентині: долар і зростання цін

Як під ритми танго, центр Буенос-Айреса вже не той, що був раніше

Read in other languages

Гроші нових «аристобро»

Ця стаття є частиною журналу «TintaLibre» за грудень.

Щоб щось пояснити, потрібно це добре зрозуміти. Щоб пояснити це дитині, краще, ніж добре. У той самий день, коли я прийняв замовлення на цю статтю, моя дочка впритул вистрілила в мене однією зі своїх куль, і це була далеко не найскладніша: «Тату, що таке криптовалюти?».

Read in other languages

Смертність у найбільш небезпечному секторі Іспанії: «Багато хто кидає вантажівки через страх»

Роберто Перес (51 рік) згадує найбільший переляк

Роберто Перес (51 рік) згадує найбільший переляк, який він пережив за кермом вантажівки: «У мене були жахливі колеса, абсолютно лисі, і у мене луснули колеса на задній платформі. Це призвело до «ножиць» [випадкового повороту кабіни у зчленованій вантажівці], і щоб не знести людей на іншій смузі, я різко повернув кермо. Я з’їхав у кювет, у річку. Я пам’ятаю, що був весь у крові, і мені довелося вилазити через вікно, двері неможливо було відкрити».

Read in other languages

Жінки судяться з виробниками косметики через азбест у тальку

З'являються перші випадки іспанських жінок, хворих на мезотеліому

Read in other languages

Технологічні олігархи нав'язують свої пророцтва

Спостерігати за великою кількістю сміливих, часто дивних і часом жахливих ідей американської технологічної еліти – захопливо і водночас збиває з пантелику.

Передозування рішеннями Кремнієвої долини роздуло бульбашку ідей, порівнянну з фінансовими бульбашками: ринок, на якому великі наративи переоцінюються швидше, ніж опціони на акції.

Read in other languages

Гуанчжоу страждає від торговельної війни, але кидає виклик Трампу: «Китай переможе»

Якщо тарифна війна – це війна, то китайське місто Гуанчжоу є одним з її головних фронтів.

Read in other languages

Культ краси: тягар чи добробут?

Вигорання від добробуту: чому турбота про себе може зробити нас нещасними

Усім відомо, що тютюн – це погано, і алкоголь теж, що оброблені харчові продукти збільшують ризик ожиріння, діабету або депресії, що фізичні вправи є ліками для тіла та розуму і що краще не зловживати м’ясом, ані дивитися в екрани перед сном; що сонце необхідне для вітаміну D, але в міру, тому що інакше це викликає рак, і навіть те, що стрес, який ми відчуваємо до зачаття наших дітей, може зробити їх менш здоровими.

Read in other languages

Життя як у знаті: прибуткова мода на реставрацію історичних будівель

Інвестиції в історичні будівлі

Великі столиці та їхні околиці залишаються головним вибором для інвесторів і фондів, які шукають історичні будівлі. Мадрид є яскравим прикладом: минулого року в купівлю та реставрацію таких будівель було інвестовано понад 740 мільйонів євро, за даними консалтингової компанії CBRE. «Зазвичай це перелічені будівлі класичної архітектури з представницьким фасадом і порталом, які реставруються для іншого використання», — запевняє Марія Майорал, керівник відділу зміни використання в CBRE. Крім столиць, існують унікальні активи в інших місцях Іспанії.

Read in other languages