Каталонська

Каталонія планує доплачувати суддям за рішення каталонською мовою: стимули для мови

Уряд Каталонії відновив програму економічного стимулювання суддів, які пишуть судові рішення каталонською мовою. Наразі лише 5,3% судових рішень у Каталонії складаються цією мовою, хоча на початку століття цей показник досягав 20% завдяки фінансовим заохоченням. Це один із заходів, оголошених радником з питань юстиції Рамоном Еспадалером для підтримки використання каталонської мови в судовій системі, де її використання вкрай низьке.

Read in other languages

У що я інтегруюсь? Проблеми інтеграції іммігрантів у Каталонії

Іммігрант у Каталонії

Іммігрант, який прибуває сьогодні до Каталонії, зіткнеться зі своєрідною «шизофренічною» ситуацією. Дозволи на проживання та роботу видаватимуть «іспанські» органи влади, і державні службовці розмовлятимуть з ним іспанською. Потім, залежно від району чи міста, де він оселиться, він житиме в іспаномовному або каталономовному середовищі, хоча майже завжди воно буде двомовним.

Read in other languages

Вибір мови навчання у Валенсії: більшість родин підтримали валенсійську мову

Результати голосування щодо мови навчання у Валенсії

У Валенсії завершилось голосування щодо вибору мови навчання, організоване урядом Карлоса Мазона. Результати показали незначну перевагу валенсійської мови: її обрали 50,53% родин, тоді як за іспанську проголосували 49,47%. Загальна явка склала 58,6%.

Read in other languages