Об 11:03 4 грудня 2022 року Рохеліо О. зателефонував до служби екстреної допомоги, щоб попросити приїхати до його дружини, Марії Хуани К. Але для неї вже нічого не можна було зробити. Вона померла після трьох днів, проведених на кахельній підлозі їхнього будинку, далеко від апарату, який допомагав їй дихати, спираючись на подушку, яку підклав їй чоловік. Умови, в яких її знайшли національні поліцейські та медики, були жахливими. Рохеліо заарештували за те, що він залишив її помирати.

Принаймні два роки Марія не виходила з дому, якщо тільки її не перевозили до лікарні. Подружжя жило на третьому поверсі будинку без ліфта в районі Пуенте-де-Вальєкас у Мадриді, і вона страждала від численних серйозних захворювань більше десяти років. У 2010 році їй діагностували розсіяний склероз, а також дихальну недостатність і ожиріння. Все це значно погіршило якість життя Марії, якій було 67 років. Її доглядальником був її чоловік, але, задовго до хвороби, ситуація в цьому будинку була нестерпною.

Будинок, який Рохеліо і Марія ділили в Пуенте-де-Вальєкас, на третьому поверсі без ліфта.

Дві доньки подружжя розповіли на суді, де їхньому батькові загрожує 12 років ув'язнення за вбивство, про «токсичну» ситуацію, яка змусила їх стати незалежними, як тільки вони змогли, і поступово віддалила їх обох. «Коли я жила там, я хотіла піти. Я більше не могла терпіти цю ситуацію, було багато образ, мій батько погрожував мені, що вб'є мене», — запевнила Р. О., одна з них. «Я не знаю, чи вони зрештою не розвинули стокгольмський синдром», — додала вона. Її сестра, С. О., по відеозв'язку з Андалусії, де вона живе, підтвердила, що він кілька разів згадував, що збирається покінчити з ними трьома: «Були знущання, образи, крики, він називав мою матір п'яницею». У Марії не було проблем з алкоголем. «З 18 років я казала своїй матері, щоб вона розлучилася», — зазначила вона.

Чоловік кілька разів перебивав першу зі своїх дочок, коли вона робила свої заяви. «Але доню...», «це неправда», «вона мені сказала, що хоче померти», — були деякі з реплік, через які магістрат змушений був дорікнути обвинуваченому, щоб вигнати його із зали. Коли йому вже кілька разів дорікали, чоловік почав жестикулювати, і суддя нагадав йому, що це також заборонено. Доньки могли скористатися своїм правом не давати свідчення на стадії слідства, оскільки обвинувачений є їхнім прямим родичем. Від чого вони відмовилися, так це від здійснення приватного обвинувачення.

Страх перед батьком призвів до того, що стосунки з матір'ю ставали все більш холодними, було дуже важко зв'язатися з нею, і, крім того, доньки вважали за краще не ходити до будинку, коли він був там. У ті нечисленні випадки, коли померла відвідувала свою дочку в Андалусії, чоловік дзвонив, щоб погрожувати жінці та змусити її повернутися, згідно зі свідченнями дочки. «Вона була в жаху, смертельно налякана, вони продовжували постійно ображати одне одного», — розповіла Р. Ця дочка навіть шукала будинок для своєї матері, але вона відмовилася йти. Вона також найняла медсестру, щоб вона приходила до будинку доглядати за нею. «Але через тиждень вона пішла, тому що цей пан, який сидить там, не переставав її ображати», — сказала вона.

Інша сестра забрала свою матір до себе додому, в Андалусію, за кілька днів до карантину через COVID-19. Там вона пробула три місяці. «Протягом цього часу вона отримувала гарний догляд, гарне харчування, всі свої ліки та психологічну допомогу по телефону», — пояснила дочка С. За цей час Марія подала скаргу на свого чоловіка за гендерне насильство, і їй було надано судовий наказ. Згодом вона відмовилася від процесу і вирішила повернутися до свого будинку в Мадриді. Востаннє обидві розмовляли зі своєю матір'ю влітку перед смертю. Р. приїхала відвідати її і знайшла її «дуже зношеною». «Якщо це означало доглядати за моєю матір'ю...», — прокоментувала вона. Обидві сестри запевнили, що їхній батько давно перестав ходити до лікарні Гомеса Улли за ін'єкціями, які Марії були потрібні для лікування її недуг.

Рохеліо, якому зараз 70 років, є військовим пенсіонером, який колись служив у королівській охороні. У нього не було мобільного телефону, і він використовував той, який йому залишали власники бару Punto de Encuentro, що поблизу його будинку, а також телефон його сусідки Росаріо, щоб час від часу телефонувати своїм дочкам. Ті ж мешканці будинку розповідали дочкам, що іноді чули крики в будинку і їм доводилося підніматися, щоб допомогти Рохеліо, тому що Марія часто падала. Вони були одружені з 1977 року, і в будинку також жила собачка на ім'я Луна.

Перед останнім падінням і остаточною агонією Рохеліо вже кілька разів викликав екстрені служби, коли йому потрібна була допомога з дружиною. Під час цих госпіталізацій медичні служби повідомляли соціальні служби, але, згідно з розслідуванням, чоловік відмовився їх приймати. Він лише час від часу наймав чоловіка, який приходив для базового прибирання будинку.

Обвинувачений стверджує, що саме вона, коли впала на підлогу, сказала йому, щоб він залишив її там, що їй «дуже добре» і що вона «втомилася від лікарень». За його словами, в ті дні він давав їй їсти йогурт і сендвічі та накривав її ковдрою. Його адвокат просить покарання у вигляді двох років, вважаючи, що смерть стала наслідком грубої необережності. Прокуратура визнає у своєму обвинувальному акті, що Рохеліо страждав від так званого синдрому вигорання доглядальника, тобто «адаптаційного розладу», спричиненого ситуацією догляду за його дружиною. Це стан, від якого страждають люди, які тривалий час присвятили себе догляду за залежною людиною. За даними прокуратури, цей синдром частково впливав на його поведінку, але не на його інтелектуальні здібності.

Р. завершила свої свідчення, гірко плачучи через всю накопичену напругу, а С. попросила у судді інформацію про те, як подати заяву на отримання судового наказу щодо її батька. Рохеліо перебуває у в'язниці з моменту виявлення тіла його дружини.

Телефон 016 обслуговує всіх жертв гендерного насильства 24 години на добу та 52 різними мовами, як і електронна пошта . Допомога також надається через WhatsApp за номером 600000016, а неповнолітні можуть звертатися за телефоном Фонду ANAR 900 20 20 10. У надзвичайній ситуації можна зателефонувати за номером 112 або за телефонами Національної поліції (091) та Цивільної гвардії (062), а якщо неможливо здійснити дзвінок, можна скористатися додатком ALERTCOPS, з якого до поліції надсилається сигнал тривоги з геолокацією.