Хосе Бретон, засуджений до 40 років ув'язнення за вбивство своїх двох дітей, Рут і Хосе, 6 і 2 років, у жовтні 2011 року в Кордові, зізнався, що є автором злочину. Це сталося в книзі «Ненависть» (Anagrama) письменника Луїсхе Мартіна, яка надійде в продаж 26 березня. Як пояснюється в книзі, вбивця вже зізнався у своєму злочині в 2017 році, але це не набуло розголосу, оскільки це було зроблено приватно і в рамках терапії відновного правосуддя перед професіоналами пенітенціарної системи в'язниці Еррера-де-ла-Манча (Сьюдад-Реаль), де він відбуває покарання. І тепер, через книгу, це зізнання стає надбанням громадськості.

«Вони повинні були померти без страждань, а тіла неможливо було знайти», — розповідає Бретон письменнику під час зустрічі у в'язниці. «Без трупів немає злочину, про це є в будь-якому детективному романі. У мене були ліки і дрова в маєтку, мені потрібно було тільки купити дизельне паливо», — зізнається він. «Я розчинив подрібнені таблетки у воді з цукром і дав їм випити. Перш ніж покласти тіла у вогонь, я перевірив, чи не дихають вони, вони вже були мертві. Вони не знали, що станеться. Вони довіряли мені. Не було ні страху, ні болю, ні будь-яких страждань», — запевняє він письменника в «Ненависті».

Вбивство шокувало суспільство, і боротьба Рут Ортіс, матері дітей, разом з феміністичними організаціями, призвела до того, що інших жінок, таких як вона, визнали жертвами вікаріанського гендерного насильства — нападу на дітей з метою знищення матері — щоб вони могли отримати доступ до захисту та допомоги від установ, яких вони потребують.

У тому ж руслі, що й інші психологічні дослідження вбивць, такі як «Холоднокровне вбивство» Трумена Капоте або «Супротивник» Еммануеля Каррера, «Ненависть» складається з двох частин: реконструкції злочину та профілю ката, і власне відносин, які встановлюються між вбивцею та письменником.

У цьому випадку Мартін обмінявся з Бретоном, який відбуває реальний термін у 25 років, близько 60 листами та багатьма телефонними дзвінками. Книга, власне, закінчується особистою зустріччю: візитом письменника до нього наприкінці 2023 року. Під час цієї особистої зустрічі Бретон відповів на запитання, чому він погодився співпрацювати з письменником для написання книги, заявивши, що хоче зізнатися, що шкодує: «Людина, яка вбила Рут і Хосе, хоче попросити вибачення за заподіяну шкоду», — йдеться в книзі.

У книзі письменник реконструює злочин Бретона, який у 2011 році, щоб нашкодити своїй дружині після того, як вона захотіла розірвати з ним шлюб, змішав снодійне з водою, якою напоїв своїх дітей, спричинивши їхню смерть, а потім спалив їхні тіла на сімейній фермі в Кордові. Вбивця неповнолітніх заявив, що не шукав конкретної інформації для підготовки злочину, і що хотів знищити всі сліди тіл, щоб не було злочину.

Бретон був засуджений у липні 2013 року провінційним судом як винуватець двох злочинів вбивства до 20 років ув'язнення за кожну дитину, загалом 40 років, з яких він відбуде 25. Очікується, що він вийде з в'язниці в 2036 році.

Телефон 016 обслуговує жертв гендерного насильства, їхні сім'ї та оточення 24 години на добу, щодня, 53 різними мовами. Номер не реєструється в рахунку за телефон, але дзвінок потрібно видалити з пристрою. Ви також можете зв'язатися електронною поштою та через WhatsApp за номером 600 000 016. Неповнолітні можуть звертатися на телефон Фонду ANAR 900 20 20 10. У разі надзвичайної ситуації ви можете зателефонувати за номером 112 або за телефонами Національної поліції (091) та Цивільної гвардії (062). А якщо ви не можете зателефонувати, ви можете скористатися додатком ALERTCOPS, з якого до поліції надсилається сигнал тривоги з геолокацією.