Едурне Портела (1974) та Хосе Овехеро (1958)

Едурне Портела (1974) та Хосе Овехеро (1958), двоє з найвідоміших іспанських письменників останніх років, об'єднали свої зусилля та талант, щоб написати твір у чотири руки. Есеїсти, і водночас гарні оповідачі, вони поєднали ці дві грані (великі дози досліджень, обрамлені захоплюючою історією), щоб у формі роману звернутися до однієї з найбільших політичних саг XX століття, як розповідає Хорді Амат у рецензії на книгу тижня, «Жахлива краса» («Una belleza terrible»). Портела та Овехеро розповідають про кохання, злочини та переслідування групи троцькістів, які розпочали свою діяльність у Парижі, переслідувалися «біблійною жагою помсти» Сталіна та закінчили боротьбою проти диктатури в Аргентині. Їм вдалося створити «оповідний артефакт, з даними та численними голосами, за допомогою якого це минуле можна пережити як політичний та емоційний досвід», — стверджує Амат.

Ще один цікавий том цього тижня

Ще один цікавий том цього тижня — «Справа про відрізані голови» («El caso de las cabezas cortadas») нашого першого письменника-постмодерніста Гонсало Суареса, як його називає Хав'єр Серкас у пролозі. Суарес знайшов папку з малюнками, які він зробив наприкінці п'ятдесятих років у Парижі, коли заробляв на життя, ріжучи та з'єднуючи свинцеві труби в траншеях французької столиці. І він також поєднав ці малюнки з божевільною, кумедною, швидкою та легкою історією. У результаті вийшла книга, в якій «пародія та стилізація співіснують із блискучими асоціаціями ідей, побутовий опис, забарвлений фантазією та абсурдом, водночас романтичний та грайливий дух, а також одночасно філософський та дитячий дух», — за словами Даніеля Гаскона.

Крім того

Крім того, експерти «Babelia» цього тижня рецензували «Лабіринт моря» («Laberinto mar»), есе, написане Ноемі Сабугал за п'ять років подорожей, щоб встановити соціальну географію відносин Іспанії з її узбережжями; «Амбітний рибалка та зачарована риба» («El pescador ambicioso y el pez encantado»), дослідження бразильського теолога Леонардо Боффа про надмірне бажання людини та надмірності, які воно викликає; та «Безповоротні роки» («Los años irrecuperables»), розповідь адвоката Жауме Асенса зсередини про те, як будувався політичний проєкт ліворуч від PSOE.

Насамкінець

Насамкінець, Ікер Сейсдедос бере інтерв'ю в Айова-Сіті у Кавеха Акбара, молодого поета зі стрімкою кар'єрою, який дебютує в романі з назвою, що отримала визнання критиків: «Мученик!» («¡Mártir!»). Американський автор іранського походження, колишній алкоголік, який відчуває, що живе додатковим життям, і мусульманин по-своєму, черпає натхнення для свого персонажа з власного минулого, пов'язаного із залежностями.

«Жахлива краса» Едурне Портели та Хосе Овехеро

Едурне Портела та Хосе Овехеро розповідають особисту історію революційної діаспори. «Жахлива краса» зображує кохання, злочини та переслідування групи троцькістів, які розпочали свою діяльність у Парижі та закінчили боротьбою проти диктатури в Аргентині.

«Справа про відрізані голови» Гонсало Суареса

Папка з малюнками, зробленими наприкінці 1950-х років у Парижі, є основою цієї книги, в якій пародія та стилізація співіснують із блискучими асоціаціями ідей.

«Лабіринт моря» Ноемі Сабугал

Це есе збирає п'ять років, які журналістка провела, подорожуючи узбережжями всієї країни. Воно створює широку оповідну карту, яка, незважаючи на свою енциклопедичну вагу, робить читання легким і часом захоплюючим.

«Амбітний рибалка та зачарована риба» Леонардо Боффа

Бразильський теолог вивчає надмірне бажання людини та надмірності, які воно викликає. На противагу цьому він пропонує духовність та етику динамічної рівноваги, що, на його думку, є прикладом Франциска Ассізького та Папи Франциска.

«Безповоротні роки» Жауме Асенса

Побудова політичного проєкту ліворуч від PSOE та його бурхлива еволюція, розказана тим, хто був одним з останніх, хто залишив фортецю Галапагар.

«Мученик!» Кавеха Акбара

Інтерв'ю з письменником іранського походження, який після блискучої кар'єри поета дебютує з історією, заснованою на його минулому алкоголіка.