«Добре бути вдома. Тепер ми повинні покласти край незаконному викраденню Кільмара Абрего Гарсії та повернути його додому».

Це були перші заяви сенатора-демократа від штату Меріленд Кріса Ван Голлена після його зустрічі в Сальвадорі з іммігрантом, якого помилково депортувала адміністрація Дональда Трампа минулого місяця. Конгресмен поїхав до центральноамериканської країни, щоб чинити тиск з метою його звільнення, після того як Верховний суд наказав уряду сприяти його поверненню до Сполучених Штатів. Там, на зустрічі в четвер вдень, Абрего Гарсія розповів йому, що почувається «травмованим» через те, що його відправили до сумнозвісної в'язниці максимальної безпеки, де він провів близько трьох тижнів, перш ніж його перевели до іншого центру, де він перебуває в ізоляції. Сенатор є першою людиною, яка безпосередньо зв'язалася з Абрего Гарсією після його депортації в березні.

На прес-конференції після приземлення в аеропорту Вірджинії демократ детально розповів про те, що відбулося на цій зустрічі, яка, як він попередив, була записана урядом Сальвадору. За словами Ван Голлена, перше, що мігрант хотів знати, це як його сім'я, як вони справляються з цим «кошмаром». «Він сказав, що думки про вас, членів його сім'ї, дають йому сили наполегливо продовжувати, рухатися вперед день за днем, навіть у цих жахливих обставинах», — запевнив конгресмен перед дружиною Абрего Гарсії та іншими членами сім'ї, які з'явилися поруч з ним під час конференції.

Більше інформації

Уряд контратакує у справі Кільмара Абрего Гарсії: від депортації за «помилку» до змалювання його як монстра

Чоловік розповів йому, що з ним сталося з моменту його затримання імміграційними агентами в середині березня. Сальвадорця відправили до центру затримання в Балтіморі (Меріленд), де він попросив зробити телефонний дзвінок, але йому відмовили. Потім його відвезли до Техасу, і «в якийсь момент пізніше, він не знає, чи години, чи дні, на нього наділи наручники і посадили в літак разом з іншими людьми, в якому вони не могли бачити у вікна», - розповів Ван Голлен. 16 березня він приземлився в Сальвадорі і його відвезли до Cecot, в'язниці максимальної безпеки, побудованої президентом країни Найібом Букеле, яка викликала осуд через погані умови та порушення прав людини в'язнів. «Його посадили в камеру, якщо я правильно пам'ятаю, з близько 25 іншими ув'язненими. Він сказав, що не боїться інших в'язнів у своїй камері, але був травмований тим, що перебував у Cecot, і боявся багатьох в'язнів в інших блоках камер, які кликали його і насміхалися над ним різними способами».

Згідно з тим, що Абрего Гарсія сказав сенатору, мігранта перевели до іншого центру затримання дев'ять днів тому, де умови кращі. «Але він сказав, що, незважаючи на кращі умови, він все ще не має доступу до жодних новин із зовнішнього світу і не може ні з ким спілкуватися із зовнішнього світу. Його розмова зі мною була першим спілкуванням з кимось за межами в'язниці з моменту його викрадення. Він сказав, що йому дуже сумно перебувати у в'язниці, тому що він не скоїв жодного злочину», — зазначив Ван Голлен.

Кріс Ван Голлен дає прес-конференцію після повернення з візиту до Сальвадору, Вірджинія, 18 квітня. Кент Нішімура (REUTERS)

Абрего Гарсія був депортований в тому, що уряд Трампа визнав «адміністративною помилкою», оскільки 29-річний чоловік мав судовий наказ від 2019 року, який забороняв його відправлення назад до рідної країни, оскільки він міг бути об'єктом переслідування з боку місцевих банд. Групи вже погрожували йому, коли він був дитиною, і спровокували його еміграцію до Сполучених Штатів, коли йому було лише 16 років. Проте адміністрація Трампа депортувала його — без належної правової процедури — разом з 23 іншими сальвадорцями та 238 венесуельцями, усі звинувачені в зв'язках з латиноамериканськими бандами, такими як венесуельська Tren de Aragua або сальвадорська MS-13. Зараз відомо, що переважна більшість депортованих, включаючи Абрего Гарсію, не мали кримінального минулого.

Зустрітися з мігрантом було нелегко, запевнив Ван Голлен. Сенатор прибув до Сальвадору в середу вранці після безуспішного звернення з проханням про зустріч з президентом Сальвадору, який був у Вашингтоні на початку тижня. Прибувши до Сан-Сальвадору, він зустрівся з віце-президентом центральноамериканської країни Феліксом Ульоа, який наполягав на тому, що його уряд не збирається звільняти Абрего Гарсію. «Я запитав його, чи можу я з ним зустрітися. Відповідь була ні. Я запитав, чи можу я зустрітися з ним, якщо повернуся наступного тижня. Відповідь була ні. Я запитав, чи можу я зателефонувати йому. Відповідь була ні. Я запитав, чи може його дружина Дженніфер зателефонувати йому. Відповідь була ні; ні його дружині, ні його матері, ні його адвокатам», — розповів він.

Наступного дня, у четвер, конгресмен намагався відвідати Cecot, щоб побачити Абрего Гарсію, але йому відмовили у проході. Демократ розповів, що його автомобіль був зупинений солдатами на контрольно-пропускному пункті за кілька кілометрів від в'язниці, навіть коли вони пропускали інші автомобілі. Це попри те, що кілька республіканців відвідали в'язницю протягом останніх тижнів. Наприкінці минулого місяця секретар національної безпеки Крісті Ноем була у в'язниці, звідки вона надіслала рішуче повідомлення: «Я хочу, щоб усі знали, якщо ви приїдете до нашої країни нелегально, це один з наслідків, з якими ви можете зіткнутися».

Через кілька годин, з нічого, коли він уже готувався до свого рейсу назад до Сполучених Штатів, Ван Голлен отримав новини про те, що уряд Сальвадору дозволить йому зустрітися з мігрантом у готелі, в якому він зупинився. Президент Букеле, зі свого боку, висміяв зустріч у кількох постах у соціальних мережах і повторив, що не прислухатиметься до закликів повернути чоловіка до Сполучених Штатів. «Кільмар Абрего Гарсія, дивом воскрес із «таборів смерті» та «тортур», зараз п'є маргаритки з сенатором Ван Голленом у тропічному раю Сальвадору!», — написав президент у X, а потім додав: «Тепер, коли підтверджено, що він здоровий, він має честь залишатися під вартою Сальвадору».

Інші демократи заявили, що поїдуть до Сальвадору, щоб виступити за звільнення Абрего Гарсії, але незрозуміло, чи матимуть ці поїздки або зустріч Ван Голлена будь-який вплив на його ситуацію, оскільки як адміністрація Трампа, так і уряд Сальвадору твердо наполягають на тому, що не звільнять його, незважаючи на відсутність будь-яких доказів того, що він скоїв злочин. У заяві після зустрічі Ван Голлена з мігрантом заступник прес-секретаря Білого дому Куш Десай повторив недоведене звинувачення в тому, що Абрего Гарсія був членом сальвадорської злочинної банди MS-13 і, отже, повинен залишатися у в'язниці. Це звинувачення ґрунтується на поліцейському звіті, в якому стверджується, що мігрант належить до банди за одягом, який він носив, коли до нього звернулася влада у 2019 році.

«Кріс Ван Голлен твердо визначив демократів як партію, чиїм головним пріоритетом є добробут іноземного терориста MS-13, який незаконно перебуває в країні», — зазначив Десай. «Це справді огидно. Президент Трамп продовжуватиме бути на боці законослухняних американців». З Вашингтона стверджують, що нічого не можуть зробити для нього, тому що він перебуває у в'язниці в іноземній країні, а з Сан-Сальвадору стверджують, що він «терорист» і заслуговує бути там, де він є. Тим часом юридична битва за його звільнення та повернення розпалила протистояння між президентом Трампом і судами країни.

Федеральний апеляційний суд у четвер заявив, що твердження адміністрації Трампа про те, що вона нічого не може зробити для звільнення Абрего Гарсії та повернення його до Сполучених Штатів, було «скандальним». Верховний суд понад тиждень тому наказав уряду «сприяти» його поверненню, але, за словами федеральної судді, яка веде справу, адміністрація не зробила «нічого» для виконання цього наказу. Тому окружна суддя штату Меріленд Паула Хініс вимагала, щоб протягом наступних двох тижнів уряд надав інформацію та докази того, що він зробив — або не зробив — для повернення чоловіка. Деякі чиновники також повинні будуть дати свідчення під присягою.

Водночас інший федеральний суддя, Джеймс Боасберг з Вашингтона, у середу погрожував визнати адміністрацію Трампа винною в неповазі до суду за добровільну непокору наказу, який він видав 15 березня про припинення депортаційних рейсів до Сальвадору, якими подорожував Абрего Гарсія. Ван Голлен звернувся до всіх цих судових наказів і дорікнув адміністрації Трампа за їх невиконання. «Як сказали федеральні суди, ми повинні повернути Абрего Гарсію додому, щоб захистити його конституційні права на належну правову процедуру. І також важливо, щоб люди розуміли, що ця справа стосується не лише однієї людини. Йдеться про захист конституційних прав усіх, хто проживає в Сполучених Штатах», — заявив він.