Декількома словами
Стаття розповідає про життя та творчість видатного американського письменника Едгара Аллана По, його вплив на літературу та масову культуру, а також про нові видання його творів. Акцентується на темній стороні його особистості та важкій долі, які знайшли відображення у його творчості.
«Едгар Аллан По перевернув усю літературу», – пише Маріана Енрікес.
Три літери його прізвища одразу відсилають до моторошного: По – це люди, поховані живцем, знесилені жінки, які повертаються з мертвих, маєтки, що руйнуються, або ворони, які мучать словом «nevermore». Жахи, які часто, більше ніж із надприродним, привидами чи космічними богами, пов’язані зі страхами, що оточують поріг потойбічного світу, або з власними внутрішніми демонами. Письменник з Бостона, де він народився 1809 року, вважається, як зазначає Енрікес, творцем сучасного оповідання, а також майстром жахів, першим творцем детективного жанру і навіть наукової фантастики. Він сяяв у поезії, і його есе мали чимало шанувальників. Без По не було б Г. П. Лавкрафта, Артура Конан Дойла чи Стівена Кінга. І його вплив був сильним у масовій культурі: наприклад, нещодавно серіал Netflix «Падіння дому Ашер» (Майк Фленеган, 2023) повернув на сучасний екран його темний всесвіт.
Більше інформації
Едгар Аллан По, геній, який ніколи не вірив у генія
Його проклята біографія чудово доповнює його постать і забезпечила йому погану репутацію в його країні, де його вважали поганим громадянином (bad citizen). Деякі з його біографічних віх – це відмова його батька, смерть його матері від туберкульозу, коли він був ще дитиною, його прийняття (ніколи не усиновлення) родиною Алланів, його алкоголізм, його шлюб зі своєю маленькою кузиною, якій було тринадцять років, яка також померла від туберкульозу, або його рання смерть у 40 років у Балтіморі, також оповита таємницею. Його знайшли у маренні на вулиці 3 жовтня 1849 року, одягненого в чужий одяг. Він помирав у лікарні, поки не помер через чотири дні, невідомо, чи став він жертвою алкоголю, отрути, сказу чи сифілісу. «Ця турбулентність і нестабільність є передусім у його оповіданнях жахів, але не прозоро», – вважає Енрікес, – «він пише не про те, що з ним відбувалося, а про те, як він відчував усю цю тривогу».
По завжди є, але зараз його більше, коли на полицях збігаються кілька новинок навколо його постаті. З одного боку, «Повні оповідання», які публікує Páginas de Espuma і які мають цілу армію творців: редакція Хорхе Волпі та Фернандо Івасакі, новий переклад Рафаеля Аккорінті, загальні прологи Енрікеса та Патрісії Естебан та ілюстрації Артуро Гаррідо. І, наче цього було недостатньо, ще 69 прологів до кожного з 69 оповідань від 69 інших авторів: Хуана Габріеля Васкеса, Еспідо Фрейре, Мануеля Віласа чи Тксані Родрігеса.
