Пайпорта не може забути, що настали Фальяс. Про це нагадує монумент у центрі муніципалітету, що виринає з-під землі: величезні руки, які тримають дерев'яне полум'я, і які охороняють чотири людські фігури, вкриті брудом по коліна. О 10 ранку цієї п'ятниці групи сусідів підходили, помітно схвильовані, щоб сфотографуватися, подивитися, почитати зблизька плакати з написами валенсійською. «Пекло прийшло як буря на нашу землю через дії мерзенного уряду, проти якого треба протестувати», — йдеться у маніфесті.

«Це дуже влучний Фальяс», — каже Кармен Арасіль, мешканка району, про пам’ятник, подарований Convento Jerusalén, одним із найпопулярніших Фальяс у сусідньому місті Валенсія, епіцентрі свят, оголошених ЮНЕСКО об’єктом Всесвітньої спадщини, які відбуваються з 15 по 19 березня і приваблюють сотні тисяч людей. «Через меседж і тому, що він віддає данину волонтерам, однак, це не відчувається як в інші роки, тут, у місті, у нас є багато потреб, які потрібно задовольнити», — додає вона, не зводячи очей з пам'ятника.

Пайпорта була містом, де було зареєстровано найбільше смертей під час повені (45) 29 жовтня минулого року. Як і інші 70 населених пунктів, постраждалих від негоди, воно продовжує відновлюватися після найгіршого стихійного лиха в своїй історії, і надати простір для найочікуванішого свята валенсійців було викликом.

Більшість касалів, міських просторів, де сусіди збираються для святкування, зазнали матеріальних збитків. «Нам знадобиться до трьох років, щоб все відновити», — ділиться Ектор Мартінес, речник груп Фальяс у Пайпорті, який пояснює, що багато сімей перестали платити свій щомісячний внесок за Фальяс після катастрофи, що порушило баланс бюджету груп. Як наслідок, п'ять із шести організацій Пайпорти скасували виготовлення Фальяс, яке зазвичай виконується сторонньою майстернею. «Замість цього, найменші зроблять свої власні Фальяс з картону та паперу, і ми спалимо їх 19 березня, як це робилося в давнину», — пояснює Мартінес. У Пайпорті близько 3000 жителів, 11% населення, належать до Фальяс, згідно з даними місцевої ради Фальяс. У Валенсії, епіцентрі свят, налічується 350 комісій Фальяс.

Майстерні, які виготовляють нінотів (ляльок), також не врятувалися від повені. Негода вразила 21 склад у 15 населених пунктах L'Horta Sud, Foia de Bunyol, Camp del Túria, Ribera Alta та Ribera, згідно з даними ради Фальяс. Це змусило майстрів-ремісників скасувати поточні замовлення. Фальяс Convento de Jerusalén у Валенсії запропонував зібрати кошти, щоб подарувати постраждалим районам святковий пам'ятник. 2 березня Фальяс Som («Ми» кастильською) прибув до Пайпорти. Художники, які його створили, пояснюють, що фігури, вкриті брудом, відображають зусилля волонтерів з відбудови зруйнованих міст.

Неподалік від цього пам'ятника Артуро Санхуан, 51 рік, спостерігає за вулицею Jaume I. Він сподівається, що сусіди наважаться купити чуррос і булочки, які він продає лише на Фальяс у центральному парку Пайпорти. Це єдине місце такого роду, яке відкрилося в місті під час святкувань. «Після негоди ми думали, що не повернемося, але ми тут», — каже Санхуан, який бажає, щоб якимось чином свято запросило сусідів забути про те, що сталося. Тому він знову відкрив чуррерію. «На Різдво нам вдалося відволіктися, цього разу ми хочемо того ж», — ділиться він перед тим, як обслужити клієнтів. Відволіктися, незважаючи ні на що, складно, коли місто має кілька відкритих фронтів. Не чути звуку петард, ані запаху пороху, який цими днями заливає вулиці Валенсії.

Велика частина сусідів продовжує займатися ремонтом підприємств, вивезенням бруду, що накопичився, з останніх гаражів і очищенням фасадів, де все ще видно рівень, якого досяг бруд шість місяців тому. Власники підприємств, як-от Франсіско Педренья, перукар у цьому районі, коментують, що нещодавно їм довелося мати справу з витоками брудної води на перших поверхах, а інші чекають на прибуття допомоги, обіцяної урядом. Крім того, більшість ліфтів досі не працюють, а відсутність гаражів спричинила кризу з громадськими парковками. «Тепер із наметами Фальяс стало гірше», — відповідає 60-річна Арасіль, яка каже, що часто їм доводиться йти до кілометра, щоб дістатися додому.

До всього цього додається «невроз», який викликає підняття голови та відчуття, що епізод з негодою може повторитися в будь-який момент, як зазначає Арасіль. У провінції з початку місяця йшли дощі, і очікуються нові опади протягом останніх днів Фальяс. У Валенсії на початку березня призупинили заняття на чотири дні як запобіжний захід.

Почати все спочатку з Крема

Незважаючи на все, є сусіди, які не хотіли здаватися і зуміли встановити Фальяс на околиці міста. Це випадок Фальяс Jaume I. Її президент, Рауль Перес, каже, що вони відмовилися від найнятого оркестру та зменшили кількість заходів, щоб дозволити собі пам’ятник, який у деякі роки коштував до 30 000 євро. «Можливість встановити його — це особлива причина, це момент, щоб перегорнути сторінку і залишити бруд позаду». У цьому ключі Арасіль, мешканка району, вважає, що Фальяс також є можливістю почати все спочатку. «Крема символізує спалення старого та прийняття нового», — коментує ця сусідка, яка проживає в місті п’ять десятиліть. Вона розповідає, що в її будинку в гаражі помер сусід через силу, з якою увійшла вода.

Тріні Естаніслао, 52 роки, також прийшла подивитися на Фальяс Пайпорти. «Негода застала мене в машині, мені довелося залишити її посеред дороги, і коли я приїхала в місто, я подумала, що всі мертві», — підсумовує вона, помітно схвильована. Вона також шкодує про повільність деяких основних послуг. «Доставка безкоштовних транспортних ваучерів була повільною, мало операторів, щоб задовольнити багато запитів», — пояснює вона. Хоча, якщо є почуття, яке перевершує смуток, то це гнів. Більшість опитаних сусідів вважають, що своєчасне попередження врятувало б багато життів, і вказують безпосередньо на президента Женералітату Карлоса Масона з PP як на відповідального. «У нас був жахливий менеджер», — каже Арасіль. «І до того ж менеджер, який не перестає говорити та брехати», — підсумовує вона.

Критика управління відображена не лише у Фальяс Пайпорти чи в коментарях сусідів. У Валенсії виставка нінотів у Місті мистецтв і наук була заповнена маленькими фігурками, які розповідають історії, де є лише один винуватець — президент. Виставлені Фальяс відтворюють громадян, яких зносить течією, разом із зображеннями політика-популіста і навіть рахунками з Ventorro, ресторану, де Масон обідав з журналісткою, щоб запропонувати їй керівництво автономним телебаченням, згідно з офіційною версією, у день, коли 228 людей загинули від повені. Наразі суддя в Катаррожі (Валенсія) розслідує відповідальність адміністрації під час катастрофи.

Все більше сімей зацікавлені в тому, щоб належати до Фальяс, каже Перес, президент Фальяс Jaume I. «Багато людей залишилися ні з чим і хочуть почати відновлювати свої зв’язки з містом», — підсумовує Перес. Відчуття солідарності не є унікальним. Арасіль також вважає, що місто стало більш згуртованим, що співіснування покращилося. «Ми всі зібралися, щоб прибрати місто, і це дало нам можливість познайомитися». Естаніслао, зі свого боку, вважає, що Пайпорта вже пережила свої Фальяс 29 жовтня: «Того дня почалася відбудова цього міста, яке піднімається з попелу».