Густаво Петро подвоює виклик Конгресу: «Якщо проголосують «Ні» консультації, народ повстане і відкличе їх»

Густаво Петро подвоює виклик Конгресу: «Якщо проголосують «Ні» консультації, народ повстане і відкличе їх»

Декількома словами

Президент Колумбії Густаво Петро закликає Сенат підтримати народний референдум щодо трудової реформи, погрожуючи відкликанням сенаторів у разі відмови. Він використав масові демонстрації 1 травня для тиску на Конгрес і підтримки своєї ініціативи.


Президент Колумбії, Густаво Петро, цього четверга подвоїв свій виклик Сенату, щоб той схвалив народний референдум, за допомогою якого його уряд має намір відродити трудову реформу, відхилену Конгресом. «Народ наказує схвалити консультацію, і я служу посланцем як президент Республіки», – проголосив він, оточений натовпом прихильників на площі Болівара. Наприкінці своєї промови, у кульмінаційний момент мобілізацій цього Першого травня, Міжнародного дня праці, Петро підняв меч Визволителя, який він пообіцяв «вийняти з піхов» як символ народної влади. Президент без сорому взяв тон політичної кампанії. «Ніхто сьогодні не може заперечувати, що народ Колумбії, виборець, вимагає, щоб його голос був почутий на народному референдумі», – сказав він перед переповненою площею, відстоюючи успіх демонстрацій, скликаних у різних частинах країни. Третій рік поспіль перший лівий президент сучасної Колумбії використовує святкування для просування великих реформ, які він обіцяв під час кампанії, і які майже без винятку зазнали краху в законодавчому органі. У кількох місцях він подвоїв свої нападки на Конгрес, чия будівля виходить на площу і була вкрита захисною чорною сіткою, яку він наполегливо порівнював із «саваном». «Якщо проголосують «Ні» консультації, народ повстане і відкличе їх», – сказав він сенаторам. Тепер пленарне засідання Сенату матиме 30 днів, щоб вирішити, чи схвалити проведення цього механізму участі. «Жодного парламентарія, який проголосує проти народного референдуму, більше не оберуть у Колумбії, тому що ніхто за нього не проголосує», – повторив Петро, а також кинув дротики з іменами проти кількох законодавців, які потопили оригінальний проєкт уряду. Він навіть сказав, що робить їх непрямо відповідальними за вбивство бойовика свого політичного руху, яке сталося цього ж четверга в Міранді, Каука, за що попросив хвилину мовчання.

Прихильники Густаво Петро на маршах Першого травня: «Тут ми, робітники, і ми виграємо народний референдум». Тримаючи мікрофон у руці, він зачитав одне за одним 12 запитань, поставлених виконавчою владою, які стосуються того, що слід вважати денним і нічним часом, більшої надбавки за роботу в неділю або полегшення доступу до соціального забезпечення, серед іншого. «Той, хто проголосує «Ні» або не хоче цих реформ, є рабовласником», – сказав він після їх перерахування. Він виправдовувався тим, що це не була грубість, оскільки ці літери могли стосуватися шановного парламентаря, політика чи журналіста. «Трюк Сезара Гавірії не спрацює», – додав він, маючи на увазі так звану мінітрудову реформу, яку три тижні тому представила фракція Ліберальної партії на чолі з колишнім президентом, і яка конкурує з народним референдумом. Президент знову наполіг на тому, що не прагне переобрання, варіант, заборонений Конституцією, яким, однак, його опоненти зазвичай атакують його. «Сьогодні президент Колумбії не просить голосувати за нього; мені навіть не подобається переобиратися», – сказав він, щоб поскаржитися, вкотре, на Каса-де-Наріньо, президентський палац, будівлю, яку він вважає холодною та потворною, і на самотність влади. «Тут ми не хочемо залежних від влади, влада повинна бути передана народу», – запевнив він у випаді, спрямованому на його колишнього канцлера Альваро Лейву, який минулого тижня публічно вказав на його проблему з наркозалежністю, яка впливає на його спосіб правління, що Петро заперечував неодноразово. «Я вже заповнив багато площ Болівара і виграв усе, що міг виграти за допомогою голосування», – заявив він. Наприкінці своєї промови він підняв меч Сімона Болівара і показав його натовпу, з обережністю маніпулюючи ним у хірургічних рукавичках, оскільки це дуже старий музейний експонат, історична реліквія. Він зазначив, що його підняття є закликом до народної мобілізації, у символічному акті, який нагадує його перший акт як президента: наказати відправити ту саму зброю з музею на площу Болівара, де він щойно склав присягу. Вже на початку свого виступу він відстояв інший символ визволителя, менш відомий. Він підняв прапор так званої «війни на смерть», яку Болівар проголосив у 1813 році, пояснивши, що робить це тому, що це ікона боротьби за свободу, і повторивши, що він захищає мир і ненасильство. На трибуні він залишався в оточенні кількох міністрів свого оновленого кабінету. Як-от міністр внутрішніх справ Армандо Бенедетті, один із стратегів консультацій, або міністр навколишнього середовища Лена Естрада, перша міністр-індіанка в історії Колумбії, яка брала участь у марші з корінним населенням мінга. З ним також були конгресмени від Історичного пакту, різношерстої лівої коаліції, яка його підтримує, серед яких виділялася Марія Хосе Пісарро, яка відповідала за покладання на нього президентської стрічки під час інавгурації 7 серпня 2022 року на тій самій площі, яка зустріла його вигуками цього четверга.

Відразу після своїх слів уся група попрямувала до Капітолію, щоб офіційно представити 12 запитань консультації. Там президент попросив Сенат у набагато шанобливішому тоні дозволити народу висловитися.

Read in other languages

Про автора

Автор динамічних текстів із сильним емоційним відгуком. Її матеріали викликають емоції, зачіпають соціальні теми та легко поширюються.