Декількома словами
У статті йдеться про затримання та депортацію колишніх кубинських чиновників у США, яких звинувачують у придушенні протестів на Кубі та приховуванні інформації про свою приналежність до Комуністичної партії при в'їзді в країну. Це викликає дискусії щодо справедливості, політичного контексту та ризиків стигматизації мігрантів.

Був час, коли кубинець Даніель Морехон Гарсія почувався авторитетно серед мешканців Лас-Каньяса
Був час, коли кубинець Даніель Морехон Гарсія почувався авторитетно серед мешканців Лас-Каньяса, містечка на південний захід від Гавани, де немає кладовища, але є фабрика кормів, центральна вулиця, залізнична лінія, аптека, парк і кінотеатр.
57-річний Морехон — високий, міцної статури, навіть «вродливий», як кажуть ті, хто його знає. Він завжди добре одягався і хизувався пістолетом, який був на видноті у сусідів. Дехто називає його «зарозумілим», інші кажуть, що він любив хизуватися владою, яку йому надали. «Він хотів наслідувати диктатора Фіделя Кастро, і так себе поводив», — запевняє 43-річний Майкель Бенкомо, який знає його з дитинства і пам'ятає, як він з особливою зарозумілістю пересувався серед простих людей Лас-Каньяса. Але тепер ролі змінилися, і Морехон не той, хто залякує, а той, хто відчуває страх. Він не той, хто відправляє антикастровців до в'язниці на Кубі, а в'язень у Сполучених Штатах.
Андреа Бетанкур, 55 років, пам'ятає, як сьогодні, день, коли на одному й тому ж суді їй скоротили термін ув'язнення з шести до трьох років, а Морехон вийшов сухим із води, вільним від будь-якої провини. 11 липня 2021 року — дата, що увійшла в новітню історію Куби як день, коли тисячі людей вийшли на вулиці, вимагаючи свободи та реформ — Андреа пішла в міський парк, приєднавшись до демонстрації, яка зібрала десятки людей.
В якийсь момент вона побачила, як Морехон, одягнений у цивільне, накинувся на її сусіда Армандо Мартінеса Луїса, 64 роки, завдаючи йому чимало ударів на очах у всіх. «Це було зловживання владою», — каже вона, яка вже відбула покарання за неповагу до влади, працюючи в полі. До цього дня в місті знали, що Морехон має певний авторитет, але не такий великий. Він перетворив Лас-Каньяс на свого роду ранчо, де керував усім: від фабрики кормів і головного ресторану до місця, де продавали знамениті бананові коктейлі. У місті Артеміса, де він жив, він хизувався «надмірною розкішшю», з будинками, які контрастували з будинками інших. Дехто каже, що він «відмивав гроші» за допомогою певних малих і середніх підприємств, як їх називають на Кубі, і що він мав зв'язки з військовою бізнес-групою GAESA в Спеціальній зоні розвитку Маріель. Але саме 11 липня вони дізналися, що Морехон — набагато «небезпечніша» людина, ніж вони думали. «Саме місто не знало, що він був людиною з посадами» в Комуністичній партії та уряді, — каже Андреа. У день протесту вона була однією з тих, хто втрутився, щоб Морехон відійшов від Мартінеса Луїса, якого він жорстоко бив. Покаранням для Андреа та ще чотирьох людей стали вироки, що сягали восьми років позбавлення волі за неповагу до влади. Дехто досі перебуває у в'язниці Гуанахай. Морехона, однак, нагородили медаллю під час церемонії в міському парку. «За його хорошу роботу з придушення людей, які повстали 11 липня», — каже Соня, мешканка Лас-Каньяса, яка зараз перебуває у вигнанні.
Через чотири роки після цієї події в Лас-Каньясі, місті, де всі пов'язані між собою, деякі люди звернулися до Андреа, щоб поговорити про Морехона.
Через чотири роки після цієї події в Лас-Каньясі, місті, де всі пов'язані між собою, деякі люди звернулися до Андреа, щоб поговорити про Морехона. Він не тільки переїхав до Сполучених Штатів деякий час тому, але й стало відомо, що «його гнобитель», людина, через яку вона відбула покарання, зараз перебуває під вартою Служби імміграційного та митного контролю США (ICE).
У середині березня минулого року федеральне агентство публічно оголосило про арешт у Флориді Морехона, який деякий час тому оселився в будинку однієї зі своїх дочок у Маямі. На опублікованих фотографіях з дня арешту видно кубинця з розкаяним обличчям, у наручниках, коли двоє поліцейських ведуть його до машини Міністерства внутрішньої безпеки (DHS). «Він вважав себе таким непогрішним, що приїхав сюди, в Маямі», — каже Соня, яка не може заперечувати полегшення, побачивши його під вартою американської міграційної влади.
За словами DHS, затримання відбулося після того, як розслідування виявило, що Морехон зробив «шахрайські заяви» при в'їзді в країну і приховав свої зв'язки з урядом Мігеля Діас-Канеля. У своїй заяві на еміграцію кубинець не повідомив, що був членом Комуністичної партії, агентом Міністерства внутрішніх справ, головою Ради національної оборони Артеміси та членом Бригад швидкого реагування, своєрідного ескадрону репресій, який уряд використовує для придушення антисистемних демонстрацій, таких як демонстрації 2021 року. Законодавство США чітко визначає політику щодо «недопущення» «будь-якого потенційного іммігранта» до країни через членство або приналежність до Комуністичної партії або будь-якої іншої «тоталітарної партії», що вважається «загрозою безпеці» країни.
Імміграційний адвокат Сантьяго Альпісар, який очолює Cuba Demanda, ініціативу, яка вже понад десять років засуджує захист кубинських «гнобителів» у Сполучених Штатах, запевняє Джерело новини, що, імовірно, збрехавши у заяві на проживання або в будь-якому іншому міграційному документі, Морехон скоїв «щонайменше злочин лжесвідчення, а також імміграційне шахрайство, оскільки він намагається отримати вигоду за допомогою неправдивих тверджень і приховуючи своє репресивне минуле». «Залежно від тяжкості злочину, він може відбути покарання до 60 місяців у федеральній в'язниці», — стверджує він.
Сьогодні Морехон перебуває під вартою ICE і чекає на депортацію на острів. Деякі мешканці Лас-Каньяса, які об'єдналися, щоб засудити всю шкоду, яку Морехон завдав місту, сприймають його затримання як перемогу. «Я дуже рада, що справедливість відновлюється, що людей, які завдали стільки шкоди на Кубі, повертають назад», — запевняє одна з них, Кетті — вона вважає за краще не називати своє прізвище — але знає його багато років, ще до того, як емігрувала в Міссісіпі. «Це величезний тріумф, тому що, коли я була маленькою дівчинкою, у моєму домі поліція проводила обшуки і скидала мене з ліжка, і ці люди приїхали в цю еміграцію, а я нічого не могла вдіяти. Даніель вважав себе таким могутнім, таким важливим, що думав, що може приїхати в цю країну. Але ні, пане, ви залишаєтеся там, де вас навчили бути гнобителем».
«Мене турбує те, що політики діють як прокурори».
Морехон не єдиний кубинський гнобитель, який перебуває в полі зору американської міграційної влади, а один зі 100 імен, що входять до списку, який республіканський конгресмен від Флориди Карлос Хіменес надав американській владі для оцінки його депортації на острів. «Присутність цих оперативників режиму не тільки ставить під загрозу наші громади, але й надає кубинському режиму базу для шпигунства, політичного примусу та незаконної діяльності в межах наших кордонів», — заявив конгресмен у листі до секретаря DHS Крісті Ноем.
Одними з найбільш згадуваних випадків є випадок з колишньою суддею Хуаною Оркідеа Акандою Родрігес, 62 роки, депортованою на Кубу в квітні після в'їзду до Сполучених Штатів без повідомлення про свої зв'язки з Комуністичною партією. Іншими людьми, заарештованими американською владою, є Томас Еміліо Ернандес Крус, 71 рік, колишній співробітник кубинської розвідки, який, імовірно, збрехав, щоб отримати посвідку на постійне проживання, і колишня суддя Мелоді Гонсалес Педраса, яка на Кубі засудила чотирьох молодих людей за вихід на протест і зараз перебуває під вартою в Сполучених Штатах.
Останнім часом республіканські політики Флориди звинувачують демократичну адміністрацію Джо Байдена у напливі гнобителів — не тільки кубинських, а й з інших країн, таких як Венесуела чи Нікарагуа — за те, що вона сприяє в'їзду багатьох мігрантів за такими програмами, як гуманітарний пароль. Хоча правда полягає в тому, що протягом десятиліть так звані гнобителі також були частиною кубинського виходу, який в основному оселився в Південній Флориді, деякі вбачають у цьому нещодавньому «полюванні» політичний нюанс, контрпродуктивний для громади, яка вперше також стикається з нелегальною міграцією.
«У той момент, коли Куба є найслабшою за всю свою історію, замість того, щоб зосереджуватися на пошуку рішень для майбутнього, ми почали полювання на відьом», — каже Джерело новини колишній конгресмен від Флориди Джо Гарсія. «Я також боюся, що це буде використано як Tren de Aragua, для переслідування кубинців». Деякі вбачають у цьому «полюванні» подібність до переслідувань, які уряд розв'язав протягом десятиліть проти тих, хто йому протистоїть, будь то внесення імен до списків або скасування тих, хто думає інакше. Крім того, існує ризик стигматизації людей, які приїжджають з країни, де членство в політичних організаціях, таких як Комуністична партія або Союз молодих комуністів (UJC), є практично обов'язковим. «Найбільше мене турбує те, що політики діють як прокурори», — стверджує Гарсія. Адвокат наполягає на тому, що для тих, хто вчинив доведені зловживання з боку кубинського уряду, існують такі закони, як закон Магнітського, який застосовується до іноземців, звинувачених у корупції та порушеннях прав людини. «Кубинська нація в майбутньому повинна буде знайти найкращий спосіб відновити справедливість. З обох сторін були зроблені жахливі речі, але неприйнятно, щоб когось звинувачували люди, які не мають доказів, і це перетворилося на політичну тактику для завоювання простору».