Позбавлення права обіймати посади

Вирок Ле Пен: кінець «нормалізації» за 27 годин

Марін Ле Пен, лідерку ультраправого «Національного об'єднання» (RN), у понеділок вранці засудили до чотирьох років ув'язнення (два з яких — під електронним браслетом) та п'яти років позбавлення права обіймати посади. Уся дискусія зосередилася на другій частині її покарання — негайному виконанні вироку щодо заборони обіймати посади, що поставило під загрозу її кандидатуру на президентських виборах 2027 року.

Read in other languages

Суддя Ле Пен під тиском ультраправих у Франції

Франція, схоже, переживає повільний процес «італьянізації» своєї політичної сцени. Однак це відбувається без витонченої здатності італійців релятивізувати найсерйозніші проблеми та із 30-річним запізненням. До інституційної кризи, нестабільності та нещодавньої волатильності парламенту тепер додається легендарний хрестовий похід правих проти судової системи, що нагадує біографію Сильвіо Берлусконі та популізму, який він допомагав створювати.

Read in other languages

Суд Франції визнав Ле Пен винною у розтраті

У понеділок вранці у Виправному суді Парижа Марін Ле Пен, лідерка ультраправої партії «Національне об’єднання» (RN), була визнана винною у справі про нецільове використання коштів Європейського Союзу. Судове засідання проходило в тій самій залі, де протягом дев’яти тижнів розглядалася справа проти неї та ще 24 членів її партії.

Read in other languages

Марін Ле Пен: вирок долі чи політичний землетрус?

Франція, або принаймні її політична частина, що охоплює майже всю країну, у понеділок о 10 ранку на кілька секунд завмре, шукаючи останні новини на телеекранах. У кадрі з’явиться лідерка ультраправого «Національного об’єднання» (RN) Марін Ле Пен, яка входить до зали паризького суду.

Read in other languages

Лаура Боррас просить суд призупинити її ув'язнення на час розгляду прохання про помилування

Екс-президентка Парламенту Каталонії Лаура Боррас звернулася до Вищого суду Каталонії (TSJC) з проханням призупинити виконання вироку про чотири з половиною роки позбавлення волі за незаконне укладання контрактів з другом в Інституті каталонської літератури (ILC), поки уряд вирішує питання про її помилування. У документі, з яким ознайомилося EFE, адвокат Боррас, Гонсало Бойє, просить призупинити виконання вироку про позбавлення волі «до моменту вирішення» прохання про помилування, яке суд направив уряду у своєму вироку.

Read in other languages