Район Лавапієс

Туризм перетворює муніципальний ринок Лавапієс на «дискотеку»

Масовий і неконтрольований туризм змінює наші міста з шаленою швидкістю: щодня виселяє мешканців, щоб замінити їх нелегальними Airbnb, закриває місцеві магазини, щоб перетворити їх на сувенірні крамниці, і перетворює бари «Manolo» на кав'ярні зі спеціальними сортами кави з великою кількістю кексів і бранчів. Усе це з великою кількістю вивісок англійською мовою, у чистому космопалетському стилі.

Read in other languages

Секс, епізодичний героїн та окупація: криза сорокарічних у новому романі Фіделя Морено

Раніше тут жили анархо-синдикалістські лідери, тут був перший мадридський сквот, тут повно неякісного житла... У цьому парку, парку Казино, на цих сходах відбуваються важливі сцени з його нової книги «Краще, ніж мертвий». Фідель Морено (Уельва, 49 років) йде районом Лавапієс, вказуючи на приховані історії зі знанням людини, яка ходить цим районом майже 30 років.

Read in other languages