Невдоволення житлом вибухає в Салті: «Без даху над головою неможливо бути щасливим»

Декількома словами

Ситуація з виселенням імама в Салті виявила глибоку проблему з доступом до житла для іммігрантів. Велика кількість порожніх квартир, що належать банкам та інвестиційним фондам, не здається в оренду, що змушує людей вдаватися до окупації. Це, у свою чергу, призводить до соціальної напруги та заворушень. Місцева влада намагається вирішити проблему, збільшуючи фонд соціального житла, але попит значно перевищує пропозицію. Ситуація підкреслює необхідність ширших реформ у житловій політиці, спрямованих на забезпечення доступного житла для всіх, включаючи іноземців, та запобігання спекуляціям на ринку нерухомості. Криза також показує розчарування іммігрантів, чиї сподівання на краще життя в Іспанії не справдилися.


Невдоволення житлом вибухає в Салті: «Без даху над головою неможливо бути щасливим»

У свої 70 років Калілу Діавара, сам того не бажаючи, став символом боротьби за право на житло в Салті

У свої 70 років Калілу Діавара, сам того не бажаючи, став символом боротьби за право на житло в Салті, муніципалітеті з 35 000 жителів, який на мапі виглядає як придаток кам'янистої Жирони.

У п'ятницю, 7 березня, судова комісія виселила чоловіка, імама мечеті, яку відвідує громада з країн Африки на південь від Сахари, його дружину та чотирьох їхніх дітей, неповнолітніх. Сім'я п'ять років не платила за іпотеку квартири, що належить банку. Минулого понеділка, після вичерпання трьох днів тимчасового проживання в готелі, оплаченого міською радою, Діавара спробував знову увійти до житла. Але спрацювала сигналізація, встановлена ​​банківською установою. Прибули Моссос (Mossos d'Esquadra - поліція Каталонії) і провели експрес-виселення, під час якого, за словами сім'ї, чоловік, відомий тут під прізвиськом Папа Діавара, отримав удари та поштовх.

Виселення Діавари запалило іскру зростаючого невдоволення серед іммігрантів Салта (37% жителів є іноземцями, за даними Інституту статистики Каталонії), які бачать майбутнє сірим, як асфальт, що покриває кожен сантиметр цього міста, через неможливість отримати доступ до житла. Це занепокоєння вибухнуло в понеділок увечері, через кілька годин після дій поліції, коли близько півсотні людей кидали каміння та яйця у фасад поліцейської дільниці. Наступної ночі протест набув більш тривожних відтінків у мінливому місті, з такою концентрацією проблем, що здається, що воно може вибухнути будь-якої миті: сотня людей, більшість у капюшонах, палили контейнери та кидали предмети в агентів навколо Ратуші та на бульварі Паїсос Каталанс, де проживали імам та його сім'я.

Перед цим другим раундом заворушень Папа Діавара надіслав аудіоповідомлення своїм контактам: «Ми знаємо, що ситуація в Салті залишає бажати кращого і що цей випадок усіх схвилював. Але треба діяти з розумом. Нехай молодь нічого не робить, якщо вони хочуть зібратися, нехай це буде мирно». Це не допомогло. Тому що заворушення були не стільки проявом солідарності з лідером громади, скільки вираженням гніву. Більшість тих, хто вийшов, не відвідують мечеть, де Діавара веде молитву у вихідні, і майже не знають його. Про це з певною іронією нагадала одна з його дев'яти дочок, Хенда: «Якщо є люди, які поводилися як ідіоти, то це тому, що вони хотіли. Нехай не вплутують мого батька, нехай не кажуть, що вони захищали свого імама, бо почули, що його побили».

Інформація, яка циркулює цими днями вулицями Салта, не є якісною. «Ти думаєш, що їм треба було бити маленьких дітей, щоб вигнати їх з дому?», - запитує Яссін, 19 років, навпроти перукарні, де він працює. Народжений у Надорі, але вихований у Каталонії, він вказує на причину всіх бід: житло. «Люди приїжджають працювати, піднімати Іспанію. Але їм потрібен дах. Більшість не має грошей, щоб купити, бо не мають заощаджень. А орендувати не можуть, бо немає житла в оренду». Він наводить приклад своєї сестри, вагітної двійнятами, яка відмовилася орендувати студію без кімнат за 550 євро (показує фотографії), тому що не знала б, «куди подіти дітей». Яссін показує пальцем на кілька будинків на тій самій вулиці, Анхель Гімера, із зачиненими віконницями. Вони порожні, підключені до сигналізації, щоб уникнути самовільного заселення.

Реальність Салта полягає в тому, що багато з цих будинків є власністю державного «поганого банку» (Sareb, який має 135 об'єктів нерухомості), банківських установ і, перш за все, інвестиційних фондів. За даними Профспілки житла Салта, понад 1800 квартир перебувають у руках великих власників, які чекають на покупця. Цей діагноз поділяє міська рада, очолювана Esquerra Republicana. Велика проблема – це «порожнє житло в руках стерв'ятників, що є найвищим відсотком виселень», – критикує Алекс Барсело, заступник мера з питань території та житла.

Спокуса повернутися

Продаються, але не здаються в оренду, ці порожні будинки часто стають єдиним виходом для найбільш вразливих. Легко знайти сім'ї, які були змушені зайняти, хоча б тимчасово, квартиру. Тут не обговорюється, чи добре чи погано займати житло, або який юридичний захист заслуговує приватна власність. Тут головне – мати притулок. «Якщо сім'я з дітьми заходить у квартиру банку, яку банк не здає в оренду, треба дозволити їм залишитися. Вибачте, але люди не можуть жити так на вулиці», – критикує Яссін, який через брак перспектив на майбутнє (його батьки живуть в Аліканте, бо там дешевше; він живе в кімнаті з іншими хлопцями) розглядає можливість повернення до Марокко.

Повернення додому не є табуйованою темою в Салті, де європейська мрія, схоже, розбилася. Салімата Фраконе, 60 років, провела третину свого життя в місті, але зараз їй так погано, що вона розглядає можливість повернення до Малі. «Молоді хлопці їдуть до Франції, Англії... Залишимося тільки ми, старі», – розповідає вона в магазині африканської моди. Мати восьми дітей (троє ще неповнолітні), вона купила квартиру з чоловіком, але вони перестали платити внески, коли у нього закінчилася допомога по безробіттю. Настало, як і очікувалось, виселення, повсякденна реальність у Салті. Сім'я знайшла рішення в тому ж будинку: вони зайняли квартиру внизу, що належить банку, про яку знали, що вона порожня. І там живуть. «Я боюся, що одного дня вони прийдуть, виженуть нас, і ми опинимося на вулиці», – каже Салімата.

Жорстокість вулиці пізнала Хава Діалло, 47-річна малійка. Криза пройшлася по її сім'ї. Коли банк звернувся до суду з проханням про стягнення за несплату іпотеки, вони безуспішно подали запит на соціальну оренду. «Мені сказали, що ні, бо банк хотів лише продати. Я 15 днів жила на вулиці, а кожен член моєї сім'ї – в іншому будинку. Ми чотири роки жили в зайнятій квартирі», – розповідає вона, миючи вхід до супермаркету. Хава щаслива, що її чоловік зміг купити квартиру для них та їхніх п'ятьох дітей. Але вона страждає через повсякденні ситуації, як-от ситуація з імамом. «Потрібно вирішити проблему з квартирами, будь ласка. Без даху над головою не можна бути щасливим».

Неподалік супермаркету, в районі з найбільшою концентрацією іммігрантів у Салті (місто – це завжди багато міст), знаходиться житловий офіс муніципалітету, який за останні півтора року допоміг зупинити своїми діями близько 160 виселень. Плакати повідомляють про терміни та вимоги для подання заяв на допомогу з оренди. У залі очікування знаходиться Айша, 46-річна марокканка. Вона приїхала сама зі своєї країни за контрактом на роботу в кондитерській Casa Moner у Жироні. Вона пояснює, що певний час жила «як окупантка» у порожній квартирі, а зараз оформляє соціальну оренду в Салті.

«Від власників до окупантів»

Муніципалітет доклав зусиль, щоб пом'якшити житлову драму. Загалом 688 осіб зареєстровано в реєстрі соціального житла Салта, який зробив ставку на купівлю квартир у банків, щоб відремонтувати їх і вивести на ринок оренди для людей, які їх потребують. Їх уже понад сотня (минулого року було облаштовано 15 квартир). Крім того, 10% житлового фонду є державним, що значно перевищує середній показник по Каталонії (1,7%). І все одно цього недостатньо: попит перевищує пропозицію.

Організації критикують, що правила доступу до орендної біржі карають іноземців. «Легше отримати доступ, якщо ти студент, який приїжджає з Франції, ніж якщо ти сусід з NIE [ідентифікаційний номер іноземця]», – засуджує Аліу Діалло, який виріс у Салті і є дослідником інституційного расизму на факультеті публічного права Університету Жирони. Аліу, 28 років, схвалює купівлю житла, але засуджує, що «ендемічна бідність» Салта потрапляє на перші шпальти лише з нагоди проблем із громадським порядком. «Це тема, яка не цікавить, тому що постраждалі – іноземці, деякі без документів, і вони не мають права голосу».

Дослідник висловлює відчуття, що на вулиці, що послідовні економічні кризи — фінансова 2008 року, а також спричинені COVID або інфляцією — зруйнували очікування сотень іноземців у Салті. «Вони приїхали понад 20 років тому, у період економічного піднесення, з ідеєю заробити гроші та повернутися. Було легко отримати роботу та іпотеку. Але потім вони побачили, як їхній життєвий проєкт, тут і там, був зірваний. Багато хто перейшов від власників до окупантів». Молоді люди, які можуть, їдуть. «Половина моїх однокласників із Салта в ESO перебувають в інших країнах Європи», – каже дослідник, який не запитує, чому вибухнуло невдоволення в Салті, а «чому це зайняло стільки часу».

Read in other languages

Про автора

<p>експерт із глибокого аналізу та фактчекінгу. Пише аналітичні статті з точними фактами, цифрами та перевіреними джерелами.</p>