День святого Георгія

Андрес Іньєста: «Я не давав болю вийти, я намагався його приховати, і футбол мене втішав»

Андрес Іньєста: «Футбол був моїм життям, моєю пристрастю, способом, яким я найкраще виражав себе»

Read in other languages

Каталонські книгарні та квітникарі прогнозують рекордний Сан-Жорді завдяки гарній погоді

Read in other languages

Чи можуть погані книги привести до хороших?

У День Книги допитливий громадянин знайде десятки рекомендацій книг і загальну пораду читати часто.

Read in other languages

Sant Jordi 2025: Крістіна Рівера Гарса відстоює читання як силу для колективної трансформації

Саме читаючи Карла Маркса, письменниця Крістіна Рівера Гарса зрозуміла, що існують способи змінити не лише світ, а й свій власний.

«Я думаю, що саме це роблять ті плакати там позаду», – сказала авторка цього вівторка вдень у переповненому Saló de Cent міської ради Барселони, на кілька секунд перервавши текст, який принесла для свого Pregó de la Lectura, промови, що дає старт культурним заходам Sant Jordi в каталонській столиці.

Read in other languages

Обмеження руху в Барселоні на День Святого Георгія

День Святого Георгія в Барселоні: обмеження руху та посилення громадського транспорту

Read in other languages

Випадкова пасажирка

Повертаюся потягом до Барселони.

І моя сусідка по місцю, говорячи про 200 міських проєктів, які люто блокують місто, змушує мене згадати, як Едуардо Мендоса стверджує, що Барселона змінила свою ДНК, і сьогодні барселонці – як індіанці в резервації, а все інше – це туризм. І він якось це схвалює, каже, бо ми йшли шляхом стати нудним містом на кшталт Північної Кореї.

Read in other languages

Книги, рекомендовані Квімі Портетом, Розою Реном, Феліу Формозою, Мікелем Барсело, Джульєтою та іншими діячами культури

Наближається День Святого Георгія

Наближається День Святого Георгія, і ви можете знайти понад сімдесят рекомендацій від критиків Quadern. У цьому списку, однак, ви знайдете назви, обрані дванадцятьма діячами культури, від кухаря Жорді Віла до Імми Прієто, директорки Музею Тапієса, а також Джульєти, Рози Реном і Феліу Формози.

Жорді Віла готує з 15 років і зараз керує Alkimia, Alkostat, Vivanda та магазинами Va de Cuina. Крім того, він став одним із захисників каталонської кухні. Обкладинка «Якщо з’їси лимон без гримаси», Сержі Памієса.

Read in other languages

День книги: у книжковому секторі все добре

У Мадриді на стінах можна прочитати щонайменше два великі романи.

Один, «Дон Кіхот», розгортається на стінах платформи метро на площі Іспанії. Інший, «Фортуната і Хасінта», висить на стінах Ріос-Росас. Дивно, що ці товсті книги поміщаються на цих стінах: вони не такі довгі, як ми уявляємо, і стіни не такі короткі. Цікаво, чи хтось із постійних мандрівників, день за днем, фраза за фразою, зміг прочитати їх, чекаючи на наступний конвой дорогою на роботу. (Відступ: як сумно ходити на роботу). Хоча це, розлогий текст на стіні, не є книгою, а навпаки.

Read in other languages

Що може розкрити ШІ про каталонську літературу? Три літературні експерименти змушують нас читати Мерсе Родореду, Кіма Монзо, Ірен Сола або Жузепа Пла по-новому

Read in other languages

Вибір книг на Сант Жорді 2025 від критиків «Quadern»

З наближенням Дня святого Жорді, необхідно трохи впорядкувати книжкові новинки.

Щоб полегшити вибір книг, автори та критики «Quadern» склали список видань, на які варто звернути увагу. Далі представлено добірку з 70 творів, розділених за жанрами: від каталонської, іспанської та зарубіжної прози до поезії, класики, коміксів, музики, дитячої та юнацької літератури, а також гастрономії.

Read in other languages