Для Хорхе Вальдано футбол без слів – це дуже мало

«Футбол вперше увійшов у моє життя через радіо або газету, і лише після 16 років я побачив свій перший матч», – запевнив в понеділок аргентинець, чемпіон світу 1986 року. Колишній футболіст, тренер, а тепер коментатор на телебаченні та письменник зустрівся в понеділок в Інституті Сервантеса зі своїм директором, поетом, літературним критиком і есеїстом Луісом Гарсією Монтера. На першому заході проекту «Літературні Мобілі», новій програмі Thinking Heads, що намагається об'єднати спорт і літературу через відомі постаті обох світів, Вальдано і Гарсія Монтера пояснили свої переживання та дійшли спільного висновку: футбол і література – це дві захоплення, які чудово доповнюють одне одного.

Слово про футбол та літературу

«Було час, коли бути інтелектуалом і любити футбол вважалося поганим тоном», - підкреслив Гарсія Монтера. «Література має досвід часу, де людська спадщина ділиться як досвід загального добра, і мені подобається, що футбол є командним видом спорту, де ти можеш мати велику якість, але якщо у тебе слабка захист, ти наражаєш на небезпеку всю команду», – відзначив він. Футбол, зійшлися на думці обидва, також є спортом ідентичності, в якому вболівальники з роками розвивають пристрасть, створену в дитинстві. Людина відчуває ідентичність з кимось, хто є в її команді або з кимось, хто ділить ідола. Особистість формуєтся, граючи з м'ячем на вулиці з раннього віку. «Вулиця мала велику перевагу: вона піклувалася про різного гравця», – згадував Вальдано, коли був дитиною в маленькому містечку Лас Парехас, в провінції Санта-Фе. «В ті часи, якщо ти погано грав у футбол, тебе критикували. На вулиці дуже легко виявити оригінальний талант, в академії ж роблять кращими посередностей», – запевнив він.

Спортсмени, які поєднували голи і слова

У футболі, згадали обидва, були спортсмени, які поєднували голи і слова. Чудовим прикладом є бразилець Сократес (Белем, Сан-Паулу, 1954-2011). Він був лікарем, а також футболістом, відомим як «доктор». Капітан Бразилії, учасник Чемпіонатів світу 1982 та 1986 років. Інтелектуал, він був автором статей, письменником і політично активним лівим, автором «Демократії Корінтіан: утопія в грі» разом з журналістом Рікардо Гозі. Текст був розповіддю про демократичний рух, створений у бразильському «Корінтіанс», клубі, де грав Сократес з 1978 по 1984 роки. Це був революційний підхід для свого часу, оскільки він співпав з останніми роками військової диктатури, яка впала в 1985 році і відкрила шлях до демократії.

Крім Сократеса, були й інші. Пепе Мель, Сезар Луїс Менотті, Мігель Пардеза, Оскар де Маркос та сам Хорхе Вальдано написали книги, пов'язані з тим, що стало їхньою пристрастю. «М'яч був моїм першим засобом для життя, а слово стало другим», - підкреслив Вальдано. Гарсія Монтера також присвячує кілька віршів футболу в своєму вірші «Неділя вдень», що входить до його книги «Втомлений погляд». Для гранадця футбол та література – це діалог з часом, не тільки через гол, який входить у додатковий час і викликає обговорення, а й через аргументи, що виникають з плином днів, як коли деякі вважали, що збірна Аргентини програла б матчу з Південною Кореєю на груповому етапі Чемпіонату світу 86 року, а потім «альбі-селесте» змогла підняти трофей у фіналі проти Німеччини. «Не варто надавати цим речам надмірної цінності. Це дев’яносто хвилин у склянці води. Але я багато разів вгамовував спрагу», – підсумував Гарсія Монтера у «Неділя вдень».