Лондон

Британія вводить ETA: нові правила для туристів

Плануєте подорож до Великої Британії? Зверніть увагу: тепер для в'їзду необхідно заздалегідь отримати обов'язковий Електронний дозвіл на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA). Ця вимога стосується всіх мандрівників, яким не потрібна віза для короткострокових поїздок.

Read in other languages

Хорхе Бош: «Номінація на премію Олів'є? Спочатку подумав, що це жарт»

Глядачі завжди відчувають захоплення інтелектом і харизмою персонажів, які будують консенсус. Актор Хорхе Бош (Мадрид, 58 років) зумів втілити образ аргентинського юриста і дипломата Рауля Естради-Оюели, «героя Кіото», який у 1997 році домігся одностайної підтримки 170 країн (кожна з правом вето) для прийняття першого міжнародного договору проти зміни клімату, що має юридичну силу.

Read in other languages

Диктатор і нацист: книга про Піночета та втікача

На початку листопада 1998 року адвокат Філіп Сендс стояв зі своєю дружиною Наталією перед дерев’яними воротами кладовища Пантен на околиці Парижа. Він приніс новину, яка не мала стосунку до візиту на цвинтар: представники чилійського диктатора Августо Піночета, заарештованого в Лондоні на вимогу іспанського судді Бальтасара Гарсона, запропонували йому взятися за його захист. Піночета звинувачували у найтяжчих злочинах і вимагали його екстрадиції; йшлося про те, щоб довести його імунітет від юрисдикції англійських судів і, отже, неможливість екстрадиції до Іспанії.

Read in other languages

Карл III з'явився на публіці після госпіталізації

Нормальність та прозорість

Наскільки це можливо. Букінгемський палац добре усвідомлює вир чуток та теорій змови, що породжуються невідомістю навколо стану здоров'я короля чи будь-якого члена британської королівської родини. Карл III з'явився на публіці вранці цієї п'ятниці, перебуваючи в офіційному автомобілі з напівспущеним вікном. Його вигляд був добрим. Монарх переїжджав зі своєї лондонської резиденції Кларенс-хаус до заміського будинку Хайгроув у графстві Глостершир, де він часто проводить вихідні.

Read in other languages

Реал Мадрид: впевнений візит до Емірейтс

Ще 10 днів тому було майже неможливо уявити, що «Реал» приїде до Лондона цієї середи (22:00 за Києвом) з неймовірним бойовим духом, щоб поборотися за місце серед чотирьох найкращих команд Європи вперше у своїй недовгій історії.

Read in other languages

Prince Charles Cinema: Культовий кінотеатр Лондона під загрозою закриття

Закриття кінотеатрів стає новою культурною проблемою

Prince Charles Cinema в Лондоні, заснований у 1962 році в Leicester Palace, є новим об'єктом занепокоєння для кіноманів та професіоналів індустрії через можливе зникнення. Причина – відсутність домовленості в переговорах між компанією, яка веде діяльність, та власником будівлі, мільярдером Асіфом Азізом, генеральним директором Criterion Capital, якому також належить Trocadero.

Read in other languages

Хаос в Хітроу: Авіакомпанії Попереджають

Перші рейси почали злітати

Перші рейси почали злітати з аеропорту Хітроу в суботу близько шостої ранку (сьомої ранку за іспанським часом), намагаючись відновити повну працездатність після хаосу попереднього дня, коли пожежа змусила зупинити діяльність і залишила на землі десятки тисяч пасажирів.

Read in other languages

Аеропорт Хітроу в Лондоні закритий через пожежу на електропідстанції: що відомо

Аеропорт Хітроу в Лондоні призупинив роботу

Аеропорт Хітроу в Лондоні призупинив роботу у ніч на п'ятницю після пожежі на електропідстанції, яка спричинила знеструмлення. Про це повідомив оператор аеропорту.

«Хітроу зазнав значного збою електропостачання. Для забезпечення безпеки наших пасажирів аеропорт буде закритий до 23:59 21 березня», — йдеться у заяві оператора.

Read in other languages

Аюсо в Лондоні на тлі скандалу з будинками престарілих, а Бергерот вирушає до Брюсселя: зовнішня кампанія за вплив у Мадриді

Read in other languages