Карнавал у Картахені

Карнавал у Картахені, визнаний Святом регіонального туристичного інтересу, останніми роками набув загальнонаціонального значення: його конкурс хірігот (комедійних пісень) та конкурс драг-квін приваблюють учасників з усіх куточків країни, а великий карнавальний парад, в якому беруть участь близько 3000 людей, є одним з свят, яке щорічно відвідує найбільше гостей у місті. 2025 рік стане також єдиним карнавалом в Іспанії з карнавальною групою, створеною для людей з вадами зору. «Карнавал — це різноманітність, це критика, це відстоювання прав і це веселощі, і це ми», — підсумовує Джемма Позо, делегат ONCE (Національна організація сліпих Іспанії) у Картахені та ініціаторка карнавальної групи ONCE-Ilusiones, яка в неділю, 8 березня — мало бути в суботу, 1 березня, але перенесли через ймовірність дощу — буде одним з 50 колективів, що братимуть участь у центральному параді свят, з костюмами, хореографією та сценографією, створеними з цієї нагоди. Група складається з 33 осіб, усі вони є членами або працівниками соціальної організації.

Всі вони мають вади зору або інші види сенсорних, рухових чи інтелектуальних вад, і саме це робить цю карнавальну групу унікальною. «Я вважаю, що є люди з вадами зору, які є частиною хірігот, карнавальних груп, братств і святкових груп, які є частиною свят своїх місцевостей. Ми роками боремося за рівні можливості, і суспільство все більше розуміє як щось природне, що ми є частиною всього. Але це єдина карнавальна група в Іспанії, повністю сформована людьми з вадами зору», — пояснює Позо, яка приїхала до Картахени в лютому 2023 року, в розпал карнавалу, і закохалася у свято. Саме того року, як місцева відповідальна особа ONCE, вона почала виношувати ідею створення власної карнавальної групи, пов'язаної з організацією, і проект почав набувати реальних форм, коли вона познайомилася з Хуаном Саласом, продавцем купонів з залишковим зором, тобто, який зберігає частину зору, і який на той час був хореографом однієї з дитячих карнавальних груп міста. «Ми почали говорити про нашу пристрасть до карнавалу, він розповів мені про свою ідею створити карнавальну групу, і це здалося мені чудовим божевіллям. І ось ми тут», — зазначає вона. У 2024 році ONCE-Ilusiones вперше наважилася взяти участь у великому параді в Картахені. З тієї нагоди вони обмежилися демонстрацією костюму з відстоюванням прав: костюм культового персонажа «Де Валлі?», чия смугаста біло-червона кофта має той самий візерунок, що й тростина, яку використовують сліпоглухі люди, і яку вони використовували як привід, щоб привернути увагу до колективу. Цього року вони ризикнули вийти на парад з власною хореографією та сценографією. За словами Саласа, це постановка з простими танцювальними рухами, яким сліпі учасники можуть слідувати, не гублячись, завдяки системі звукових сигналів, яку він сам вигадав, використовуючи свисток. «Один свисток вказує на зміну позиції; два свистки — що ми рухаємось вперед; три свистки — що ми робимо нашу сценографію. І так далі», — пояснює він. Крім того, члени карнавальної групи дефілюють парами, сформованими однією незрячою людиною та іншою з іншим видом інвалідності, що допомагає тим, хто не бачить, рухатися у правильному напрямку і не виходити з маршруту. Це роль, наприклад, Азахари Апарісіо, продавчині ONCE з психічним захворюванням, яка приєдналася до карнавальної групи цього року за мотивацією колеги, яка вже брала участь у проекті у 2024 році. Досвід їй настільки сподобався, що вона не пропустила жодної репетиції, які проводяться щосереди з жовтня. «Я навіть беру з собою доньку, щоб мати змогу поєднувати. І мій партнер, який не має інвалідності, також збирається співпрацювати, перевозячи інвалідний візок, якщо комусь він знадобиться під час параду», — пояснює вона, сповнена ентузіазму.

Кілька учасників карнавальної групи ONCE-Ilusiones під час репетиції перед карнавалом у Картахені.

Альфонсо Дуран Це також буде перший раз у карнавальній групі для Марії Родрігес, яка також є продавчинею ONCE і яка насолоджувалася цими святами «все життя», але завжди збоку. «Для людини, яка ніколи не бачила, як у моєму випадку, танцювати дуже важко, тому що ти не можеш орієнтуватися, імітуючи рухи. Ти можеш добре тримати ритм, слухаючи музику, але координація — це інша справа. Але це питання зусиль, і я думаю, що ми покажемо себе дуже добре», — зазначає вона. Вона вважає карнавальну групу засобом для розваг, але також і можливістю використовувати видимість, яку забезпечує карнавал, щоб «показати, що люди з інвалідністю також є в суспільстві і можуть робити все». Ту саму ідею підтримує також Пако Родрігес, інженер-пенсіонер з вадами зору, який займається театром і плаванням, пише і є любителем радіо. Родрігес мав у своєму списку справ пункт про участь у карнавалі, мрія, яку він здійснив минулого року і повторює цьогоріч. «Я сподіваюся, що ми подамо приклад в усій Іспанії», — каже він, пишаючись, щоб заохотити інші організації людей з інвалідністю, які мають подібні ідеї, але не наважилися їх реалізувати: «Вперед, ви можете це зробити, так само, як це зробили ми». Президент Федерації карнавалу в Картахені, Едуардо Піньятеллі, підкреслив позитивний прийом цього проекту серед інших карнавальних груп, які з радістю сприяють інклюзії. «Ми не маємо жодних обмежень, щоб приймати всі групи, якого б типу вони не були. Сподіваємося, що вони будуть супроводжувати нас щороку. Вони є прикладом того, що жодна інвалідність не може зупинити людей, що люди з інвалідністю можуть йти в ногу з суспільством», — відстоює він. Для делегата ONCE кінцева мета цієї карнавальної групи полягає в тому, щоб самі люди з інвалідністю повірили в себе у досягненні своїх цілей і щоб суспільство зрозуміло, що «щоб включити людей у будь-яку сферу, потрібно лише хотіти, адаптувати це та зробити доступним». А також показати, що «людина з інвалідністю — це людина. Більше нічого».