Дружина депортованого просить про повернення чоловіка перед Білим домом

Декількома словами

У статті йдеться про протести в США проти міграційної політики адміністрації Трампа, зокрема про депортацію сальвадорця Кілмара Абрего Гарсії та боротьбу його дружини за його повернення. Протестувальники засуджують жорстоке поводження з мігрантами та вимагають припинення депортацій.


Дружина депортованого просить про повернення чоловіка перед Білим домом

Попри те, що в Сполучених Штатах перше травня не є святковим днем, тисячі людей відзначили міжнародний день праці по всій країні протестами проти уряду Дональда Трампа.

У столиці сотні людей зібралися перед Білим домом, щоб засудити політику його адміністрації, особливо ту, що застосовується проти мігрантів з метою досягнення найбільшої депортації в історії Сполучених Штатів. Конгресмени, релігійні та профспілкові лідери, а також активісти з прав людини кинули виклик високим температурам опівдні в окрузі Колумбія, щоб висловити своє обурення жорстокістю антиімміграційної кампанії республіканця.

Найбільші овації отримала Дженніфер Васкес Сура, дружина Кілмара Абрего Гарсії, сальвадорця, якого помилково депортували до в'язниці в Сальвадорі, який вже став символом несправедливості депортаційної кампанії. Васкес Сура піднялася на сцену і, помітно схвильована, звернулася до присутніх, щоб ще раз засудити несправедливу ситуацію, в якій опинилася її сім'я після того, як її чоловіка було затримано 12 березня і відправлено до в'язниці в Сальвадорі, попри наявний судовий захист, який це забороняв.

«Ми не розмовляли з моїм чоловіком 50 днів. 50 днів страждань і болю», – сказала вона. «І коли ми нарешті побачили доказ того, що Кілмар живий, мої діти і я повинні були витримати, як адміністрації Трампа і Букеле сміялися з нашого болю».

З тих пір, як уряд Трампа визнав, що депортація Абрего Гарсії сталася через «помилку», Васкес Сура стала його головним захисником, з'являючись на мітингах і роблячи заяви для преси. Однак нещодавно вона зізналася, що боїться за себе і своїх дітей після того, як уряд оприлюднив їхню адресу в соціальних мережах, що змусило її переїхати з їхнього звичайного житла в безпечний будинок.

На сьогоднішній день виконавча влада нехтувала судовими рішеннями, навіть рішеннями Верховного суду, які вимагали від неї вжити заходів для повернення Абрего Гарсії до Сполучених Штатів, і Трамп навіть заявив в одному з нещодавніх інтерв'ю, що він міг би це зробити, але не буде.

«Біль невимовний. Мої діти змушені жити без батька. Верховний суд постановив повернути Кілмара додому. То чого ж вони чекають? Припиніть грати в політичні ігри з життям мого чоловіка», – сказала вона натовпу, який тримав плакати на підтримку його звільнення.

Під оплески присутніх, які скандували гасла проти Трампа, та організаторів, які виявляли свою прихильність, вона присвятила кілька слів своєму чоловікові. «Кілмар, якщо ти мене чуєш: я тебе люблю. Продовжуй вірити в Бога. Знай, що діти і я боремося за те, щоб ти повернувся додому».

Перед тим, як покинути сцену, Васкес Сура перенесла боротьбу за свого чоловіка на боротьбу всіх мігрантів, які страждають від переслідувань адміністрації. «Сьогодні я тут не лише заради Кілмара, а й заради всіх сімей, які постраждали від жорстокої розлуки з цієї адміністрації», – зазначила вона.

«Усім, хто мене чує, продовжуйте боротися. Не лише за Кілмара, а й за всі сім'ї, які борються за возз'єднання зі своїми близькими», – сказала вона на прощання.

Серед публіки демонстранти з різних куточків країни висловлювали своє невдоволення адміністрацією Трампа. Вони прийшли, скандуючи гасла англійською та іспанською мовами. «Об'єднаний народ ніколи не буде переможений» і «Трампе, як тобі не соромно».

Лі Снід, громадянка Вірджинії, тримала плакат з вимогою відставки республіканця. «Він повинен піти. Все, що він робив, є незаконним. Він зневажив Конституцію і Верховний суд. Він найжорстокіша людина, яку я зустрічала за свої 77 років», – заявила вона.

Повз неї проходив хтось у масці, що імітувала обличчя Трампа, і одягнений як дитина в підгузках.

Серед присутніх Брайан Роуз, 39-річний громадянин Мічигану, тримав плакат з написом: «Більше 200 причин, чому Трамп — ідіот, корупціонер, аморальний і тиран».

З нього звисали три довгі смужки паперу, на яких перераховані всі образи, які його власник приписує президенту. Список такий же довгий, як і різноманітний: відправлення іммігрантів до Гуантанамо, позбавлення громадянства за народженням, вихід з Всесвітньої організації охорони здоров'я та Паризької угоди про зміну клімату входять до числа злочинів, скоєних Трампом, за словами Роуза.

«І це ще не кінець. Я не можу їх порахувати, тому я їх записую», – пояснює він. «Фашистська Америка».

За кілька метрів від нього Тоні Гуардад, 50-річний сальвадорець, демонструє розкладені на землі плакати, притулені до паркану. «Фашистський режим Трампа має піти зараз», – написано на кількох з них. «Ні!, в ім'я людства ми відмовляємося прийняти фашистську Америку», – йдеться в іншому.

На іншому плакаті — колаж з ілюстрації Гітлера, де диктатор ділить своє обличчя з Трампом.

Гуардад проживає в країні понад 35 років і стверджує, що його вже повинні знати, оскільки він протестує проти антиімміграційної політики щоразу, коли є така нагода. Він каже, що не боїться висловлюватися, хоча вважає, що ситуація ризикована для всіх іноземців.

«Це нормально, що люди бояться, тому що неважливо, чи є у них документи, їх можуть депортувати в таку країну, як Сальвадор, де не поважають права людини», – визнає він.

До Верховного суду проти венесуельців.

Сьогодні ж Міністерство юстиції звернулося до Верховного суду з проханням призупинити рішення федерального судді в Сан-Франциско, який залишив чинним Тимчасовий захищений статус (TPS) для венесуельців, термін дії якого мав закінчитися минулого місяця.

Екстрена апеляція до вищого суду відбулася в той самий день, коли суддя в Техасі оголосив незаконною депортацію венесуельців, застосувавши норму 1798 року, яка була використана для депортації Абрего Гарсії.

Read in other languages

Про автора

<p>Автор динамічних текстів із сильним емоційним відгуком. Її матеріали викликають емоції, зачіпають соціальні теми та легко поширюються.</p>