Тотальний контроль: як працює система стеження та контролю Ортеги та Мурільйо в Нікарагуа

Декількома словами

В Нікарагуа режим Даніеля Ортеги та Росаріо Мурільйо створив розгалужену систему стеження та контролю, яка обмежує права громадян, зокрема забороняє в'їзд до країни. Система охоплює різні державні структури та використовує інформацію для переслідування опозиціонерів та контролю над населенням.


Тотальний контроль: як працює система стеження та контролю Ортеги та Мурільйо в Нікарагуа

Лорена та вигнання з Нікарагуа

Лорена мала повернутися до Нікарагуа 17 лютого. Вона їздила до Маямі у відпустку, але головним чином, щоб купити одяг і косметику для перепродажу в своїй країні. Ця діяльність дозволяє їй, кожного разу коли вона подорожує до Сполучених Штатів, заробити більше, ніж вартість квитка на літак. Все було готово з дня, що передував поїздці до Манагуа: валізи запаковані та зважені, щоб не мати проблем у аеропорту, але тієї ночі вона отримала електронний лист від авіакомпанії Avianca, який її приголомшив: «Повідомляємо вам, що міграційна влада Нікарагуа повідомила нам, що не дозволила вам в'їзд до країни, тому ви не зможете сісти на рейс». Жодних інших пояснень не було. Життя Лорени — яка ділиться своїм досвідом з Джерело новини на умовах анонімності — розкололося, як стручок, що випускає насіння. Вона відчула себе порожньою, без нічого. Цей лист став смертельним ударом: неможливість сісти на літак означала втрату двох неповнолітніх дітей, роботи, сім'ї, друзів, оточення та батьківщини. Їй нав'язали фактичне вигнання, одну з найбільш репресивних практик, які «співпрезидентський» режим Даніеля Ортеги та Росаріо Мурільйо використовував останніми місяцями.

Масштаби репресій

За даними міграційних джерел та представників туристичного сектору, з якими консультувався Джерело новини, адміністрація сандиністів не дозволила в'їзд до Нікарагуа понад 250 особам в період з січня до другого тижня березня 2025 року. Хоча серед тих, кому заборонено в'їзд, є деякі відомі особи або люди, наближені до самого уряду, новизна полягає в тому, що більшість з них — це люди, які не мають політичних зв'язків або публічної видимості. «Звичайні люди», як вважає себе Лорена. Вона брала участь у кількох маршах проти президентської пари у 2018 році, але протягом усіх цих років, через страх, уникала будь-яких виявів невдоволення, навіть у соціальних мережах. Вона присвятила себе, каже, виживанню. Вона мовчала.

Механізм заборони в'їзду

Однак вона стала жертвою цієї репресивної міграційної політики, яка не є новою, але консолідувалася. Вона вже не зосереджується лише на опозиціонерах, журналістах, релігійних діячах чи громадських лідерах. Режим Ортеги та Мурільйо розробив надійну систему для заборони в'їзду громадян до Нікарагуа — особливо через Міжнародний аеропорт імені Аугусто C. Сандіно — яка зобов'язує авіакомпанії, що приземляються в Манагуа, надсилати маніфести рейсів за три дні, щоб їх можна було перевірити.

«Працівники Міграційної служби та служби у справах іноземців перевантажені. Вони перевіряють понад тисячу імен на день», — каже джерело з Міграційної служби та служби у справах іноземців, маючи на увазі списки, які щодня оновлюються залежно від в'їзду до країни. «Зараз вони проводять три перевірки списків пасажирів: спочатку за 72 години, потім за 48 годин і в день вильоту. Тому були випадки, коли людей знімали біля дверей літака. Це як «Гра в кальмара», серіал Netflix», — додає інше джерело, близьке до індустрії подорожей.

Офіс збору інформації

Архітектором і виконавцем цієї репресивної міграційної політики є Луїс Каньяс, всемогутній заступник міністра внутрішніх справ. У 2022 році Департамент управління та контролю міграції відповідав за «аналіз» кожного пасажира, який в'їжджав і виїжджав з Нікарагуа. Однак, після кількох збоїв в «аналізі» пасажирів, заступник міністра прийшов до департаменту, щоб повідомити, що він змінить назву та перейменує його в Офіс збору інформації. «Офіс аналізу пропустив кількох людей», — повідомляє джерело з Міністерства внутрішніх справ. Таким чином, механізм було вдосконалено, але насправді його було адаптовано до національної структури шпигунства та стеження.

Офіси збору інформації розташовані в будівлі уряду в Манагуа, Центральній міграційній служби та в аеропорту Манагуа. Інформація, надана авіакомпаніями, повинна пройти перший фільтр в аеропорту, потім вона передається до Центральної міграційної служби та піддається третій перевірці в уряді. Інформація про кожну особу повинна бути перевірена трьома департаментами та зіставлена, щоб ідентифікувати громадян, які колись публікували контент проти режиму, як це сталося з деякими особистостями місцевого телебачення.

Мережа стеження за межами міграції

Страх не повернутися до Нікарагуа вплинув на індустрію подорожей. Агентства, з якими консультувався Джерело новини, повідомляють про значне зниження продажів або скасування існуючих бронювань. Хоча ця репресивна тактика є однією з найбільш жахливих для нікарагуанців на даний момент, оскільки вона є найбільш помітною, це лише один гвинтик у системі національного стеження, створеній Ортегою-Мурільйо, яка має прихованих агентів у всьому населенні, згідно з останнім звітом Групи експертів ООН.

Команда змогла задокументувати існування широкої структури спостереження та розвідки, яка відповідає на накази «співпрезидентів». До неї входять переважно члени армії Нікарагуа, Національної поліції, Міністерства внутрішніх справ, Нікарагуанського інституту телекомунікацій та пошти (TELCOR); Міністерства охорони здоров'я та проурядових збройних груп, тобто парамілітарів.

Структура використовує комп'ютерні центри, встановлені в кожному муніципалітеті Нікарагуа. «Усі державні установи також пов'язані з цією структурою через своїх політичних секретарів, які ідентифікують державних службовців та інших осіб для розслідування», — підсумовує Група експертів. «Уряд використовує цю інформацію (яка надходить переважно через Центр інформації та поліцейської розвідки, Національний комітет інформації, Підрозділ фінансової розвідки та структуру Фронту сандиністського національного визволення) для ідентифікації опозиціонерів, стеження за їхньою діяльністю, переслідування або геолокації. Ця структура також визначає, кого заарештувати, вислати, не дозволити повернутися або свавільно позбавити громадянства».

Адміністрація сандиністів також має російську систему радіопеленгації та програмне забезпечення SORM-3, яке використовується для стеження за посольствами та виявлення потенційних «зрадників» диктатури та яке працює на пагорбі Мокорон у Манагуа, як показало видання Confidencial.

Діаграма функціонування департаменту розвідки та стеження за громадянами уряду Нікарагуа, розроблена Організацією Об'єднаних Націй. Крім того, Організація Об'єднаних Націй попереджає, що стеження навіть проникає в громади через так звані Підрозділи перемоги, раніше відомі як Комітети сандиністського лідерства (CLS). Іншим інструментом став перепис населення, проведений Міністерством охорони здоров'я, який включав питання про місцезнаходження родичів та політичну приналежність, «що перетворило цю установу на інструмент розвідки режиму».

У детальній діаграмі цієї структури спостереження експерти ООН підкреслили, що в громадах є поліцейські та звичайні в'язні, помилувані президентською парою, «інфільтровані» в громади. Діаграма також вказує на армію Нікарагуа, яка завжди заперечувала свою причетність до політичних репресій, та Підрозділ фінансової розвідки, який допомагає ідентифікувати банківські рахунки опозиціонерів, які підлягають арешту.

Read in other languages

Про автора

Майстер художньої публіцистики та живої мови. Її тексти мають емоційний стиль, багаті метафорами та легко читаються.