Ексиль
Чи буде ще одна зірка Давида? Роздуми про міграцію та страх
Наприкінці 2024 року
Мої друзі Дж. і М. з доньками Л. і С. приїхали до Гавани з міста Такома, штат Вашингтон, США. Вони приїхали не так святкувати Різдво, як вирішувати юридичні питання, оскільки за кілька місяців до цього, після запеклої боротьби з раком, тут, на острові, померла мати М.
Моя подруга, як можна зрозуміти, кубинка і оселилася близько 30 років тому в Сполучених Штатах, коли почалися її любовні стосунки з Дж., американцем, сином ліванських емігрантів. Обидва – професори університетів.
Батько: історія вигнання, пам'ять і біль
Кілька днів тому мені розповіли, що тут був День Батька. І пояснили, що його святкують 19 березня на честь святого Йосипа — міфічного персонажа, чий міф полягає в тому, що він не був батьком свого гаданого сина, а лише чоловіком його невірної та дівочої матері: credo quia absurdum — вірю, бо абсурдно — казали отці тієї Церкви.
Шляхи вигнання: Іспанія кличе молодь
Міністерство у справах молоді та дитинства Іспанії відкрило прийом заявок на п'ятий етап програми "Шлях до вигнання". Ця ініціатива дозволить 40 молодим людям віком 16 та 17 років відвідати цього літа ключові місця республіканського вигнання після державного перевороту 1936 року. Маршрут охоплює місця пам'яті в Наваррі, Каталонії та на південному сході Франції.
Дріс Буіссеф-Рекаб: освіта та репресії в Марокко
Дріс Буіссеф-Рекаб Луке (Тетуан, 78 років) пройшов шлях від пастуха кіз у дитинстві до викладача іспанської мови в Університеті Рабату. Але він також був політичним в'язнем, провів понад 13 років у в'язниці за участь у комуністичній асоціації та жив у вигнанні в Іспанії. Ніщо з цього не змушує його мовчати. Син іспанки та марокканця, він відчув подвійність двох культур. Усе це він відобразив у своєму останньому романі: «Пакіта на землі маврів» (ExLibric, 2024), який щойно представив у Мадриді. Досі він писав усі свої твори французькою.
Марта Палау: Мистецтво поваги та еміграції
«Я мексиканка, смуглява, зріст 1,57 м, вага 52 кг, і мене звати Марта Палау. Я народилася в Льєйді, Каталонія, Іспанія. Приїхала до Мексики у 6 років». Ця художниця, автопортрет якої можна побачити в Музеї Тапієса, є донькою лікаря, який працював у військовому госпіталі Республіки та змушений був емігрувати до Мексики, як і багато інших каталонців.
Сумна смерть скульпторки: історія крізь призму літератури
8 січня 1982 року у Парижі на 49-му році життя померла колумбійська скульпторка Феліза Бурштин. Габріель Гарсія Маркес в статті, опублікованій у одному з видань, написав, що вона померла від суму. Хуан Габріель Васкес прочитав це, і зараз збирає цю історію у своїй книзі «Імена Фелізи» (Alfaguara).
Баскські шпигуни для ФБР: таємниці війни
У лютому 1944 року високопосадовець ФБР зустрівся з колишнім делегатом баскського уряду в Нью-Йорку. Антон Ірала хотів передати Джерому Дойлу інформацію, яку кілька місяців тому він уже виклав двом агентам Управління стратегічних служб (OSS), попередника ЦРУ. Суть послання була такою: мережа Баскської розвідувальної служби (SIV), що діяла з часів Громадянської війни в Іспанії та контролювалася партією PNV і урядом леендакарі Агірре, готова співпрацювати з американською розвідкою.
Принц Країни Брехні: Спадщина Еріки Манн
Сто п'ятдесята річниця від дня народження Томаса Манна
Спонукає згадати його величну постать не лише як видатного письменника, але й як голос, що рішуче виступав проти фашизму та його злочинів.