Наприкінці 2024 року

Мої друзі Дж. і М. з доньками Л. і С. приїхали до Гавани з міста Такома, штат Вашингтон, США. Вони приїхали не так святкувати Різдво, як вирішувати юридичні питання, оскільки за кілька місяців до цього, після запеклої боротьби з раком, тут, на острові, померла мати М.

Моя подруга, як можна зрозуміти, кубинка і оселилася близько 30 років тому в Сполучених Штатах, коли почалися її любовні стосунки з Дж., американцем, сином ліванських емігрантів. Обидва – професори університетів.

Їхні доньки, народжені в Сполучених Штатах, – дві дуже красиві молоді жінки з контрастною зовнішністю: Л. – блондинка, зі світлою шкірою, а С. – брюнетка, з чорним волоссям і очима, як у її ліванських предків. Л. – філолог, як і її батько, а С. – танцівниця, як і її мати.

Цей клан можна вважати типовою і навіть успішною американською сім'єю, мігрантами першого і другого покоління, які, до того ж, поділяють ліберальні погляди багатьох жителів північного заходу цієї країни.

Під час вечері виникла тема близької інавгурації обраного президента Дональда Трампа, і С. розповіла, що з тих самих днів, коли було оголошено про перемогу республіканця, вона відчувала зростаючу расову напругу, якої ніколи раніше не відчувала так само. Її шкіра та очі свідчили про те, що її походження не арійське, а з інших куточків світу. І хоча вона була американкою за народженням, вона могла здаватися іноземкою, навіть мігранткою. І вона зізналася, що почала боятися можливих реакцій, спричинених її змішаним етнічним походженням.

Чотири місяці потому

Коли вже практикується жорстока антимігрантська політика, мені розповіли про розпач мексиканської матері, яка проживає в Каліфорнії, яка щодня кладе в шкільний рюкзак свого сина паспорт, який підтверджує, що він народився в Сполучених Штатах, є громадянином США, а також список телефонів родичів і центрів допомоги мігрантам, оскільки ця жінка боїться, що одного дня, повернувшись зі школи, її син виявить, що вона зникла, і не обов'язково викрадена наркоторговцями, а дуже страшною Імміграційною та митною службою США, яка має право розслідувати, затримувати та депортувати будь-якого мігранта, якого вони вважають нелегалом, злочинцем або членом банди. Іноді без судів і апеляцій.

Інші кубинські друзі

Х. А. і А. М., кілька місяців тому переїхали до Сполучених Штатів, де вже 10 років проживає їхній єдиний син, ІТ-фахівець. Радість возз'єднання сім'ї полягала не лише в можливості уникнути щоденних нестатків, яких зазнавали Х. А. і А. М. на Кубі, а й у тому, щоб знову жити зі своїм сином, який, до того ж, незадовго до цього став батьком.

Х. А. і А. М. вперше стали б дідусем і бабусею, які допомагали б у вихованні техаського онука. Шлях, яким вони скористалися для в'їзду до Сполучених Штатів, – це програма під назвою «гуманітарний пароль», яку адміністрація Байдена запровадила для громадян кількох країн. У випадку з кубинцями основною вимогою було мати спонсора, який би взяв на себе утримання претендентів на візу, що, звичайно, було у Х. А. і А. М. завдяки їхньому синові, натуралізованому американцю, та його дружині, також американці.

Мої співвітчизники також розраховували на привабливість кубинського закону про коригування, який існує вже десятиліття і гарантує їм легальне проживання через рік після в'їзду в країну. Як і тисячі інших кубинців, які емігрували, рятуючись від важких економічних і політичних умов країни, або в пошуках ковтка майбутнього, якого їм відмовляє їхнє середовище, Х. А. і А. М. продали все своє майно, щоб зібрати гроші на подорож. Таким чином вони позбулися, за викидними цінами, свого будинку, побутової техніки і навіть книг зі своєї домашньої бібліотеки.

Щастя цієї сім'ї, яка знову возз'єдналася, тепер затьмарене президентським наказом скасувати програму гуманітарного пароля, оскільки Х. А. і А. М., які оформлюють своє постійне проживання в США, можуть спіткати доля інших мігрантів, яких вже депортували до країн їхнього походження або в інші місця, такі як в'язниця Ель-Сальвадор Букеле або в'язниця Гуантанамо.

Зважаючи на таку ситуацію, організація, відома як Центр дій за справедливість, подала позови до адміністрації Трампа через рішення скасувати цю міграційну програму, оскільки вважає «незаконним і безпрецедентним» скасування цих «процесів гуманітарного умовно-дострокового звільнення». За офіційними даними, близько 531 690 мігрантів скористалися цією пільгою, і більшість з них вже залишилися б без дозволу на роботу, а накази про депортацію, як очікується, набудуть чинності наприкінці квітня.

Хоча кілька експертів попереджають, що скасування гуманітарного пароля буде оскаржено у федеральних судах (де відкрито 130 справ проти різних рішень і указів президента), правда полягає в тому, що поки розглядаються судові позови, міграційна влада має право затримувати і депортувати будь-яку людину, чий статус було скасовано. І тим часом розгортається наступ на цю незалежну і необхідну судову владу, яка була виставлена на публічний ганьбу, а її суддів звинувачують у продажності.

Останніми тижнями

Наполегливо циркулює остання промова Рональда Рейгана (1981-1989) на посаді президента-республіканця, якого вважають великим архітектором демонтажу соціалізму у Східній Європі, а потім і в Радянському Союзі.

У своєму прощальному слові запеклий президент процитував лист чоловіка, який запевняв, що хтось може жити у Франції, Японії, Туреччині, але це не зробить його французом, японцем, турком. Натомість будь-хто, з будь-якого куточка світу, може приїхати до Сполучених Штатів і стати американцем. І він продовжив, вже своїми словами (я узагальнюю): «Інші країни можуть намагатися конкурувати з нами, але не у такій життєво важливій сфері, як маяк свободи і можливостей, який приваблює людей з усього світу. Я вважаю, що це одна з сил величі Америки. Завдяки кожній хвилі новоприбулих на цю землю можливостей ми є нацією, яка залишається молодою, повною нових ідей, інноваційною. Ця якість є важливою для нашого майбутнього як нації. Якщо ми одного дня закриємо двері для нових американців, наше лідерство у світі буде незабаром втрачено», – запевняв Рейган.

Феномен міграції

Феномен міграції є однією з найбільших проблем сучасного світу. Його рушійною силою є бідність, різні форми придушення думки та відсутність можливостей. Криміналізація мігранта є таким же злочином, як і примус його покинути місце його приналежності, його спосіб життя.

Переслідування, залякування, приниження їх – це політична позиція, яка надто нагадує полювання, яке пережили певні етноси та релігії в інші історичні часи. Здається, небагато не вистачає для того, щоб у сьогоднішніх Сполучених Штатах мігранти повинні були носити капюшони або прикріплювати до грудей знак – щось на зразок класичної зірки Давида. Тому що те, що кілька місяців тому було точковим страхом молодої жінки, сьогодні стало щоденною драмою для мільйонів людей, які проводять свої дні, страждаючи від страхів, як це відбувається в тоталітарних режимах.