Дональд Трамп

Проти смертної кари: глобальне зростання та боротьба за скасування

Жодне з прав людини, і іноді потрібно нагадувати про очевидне, не є таким важливим, як право на життя.

Read in other languages

Напад на резиденцію губернатора Пенсильванії: сім'ю евакуйовано

Резиденція губернатора Пенсильванії Джоша Шапіро, висхідної зірки Демократичної партії, зазнала нападу рано вранці цієї неділі. Поліція розбудила Шапіро та його сім'ю, коли прибула на місце події у відповідь на повідомлення про пожежу в будинку, яку зараз розслідують як «підпал».

Read in other languages

Китай вітає скасування мит США на технології та закликає до повного скасування

«Це маленький крок у правильному напрямку». Саме так відреагував китайський уряд на рішення США звільнити деякі технологічні продукти від торговельних мит. Однак речники виконавчої влади наполягають на необхідності, щоб Вашингтон визнав помилку, якою, на їхню думку, були ці заходи, та здійснив їхнє повне скасування.

Read in other languages

Страх, гнів і біль «самодепортації» з США: історія подружжя Гонсалес

Їх змусили прийняти болісне рішення

Вони завжди дотримувалися правил. І тепер правила змусили їх прийняти болісне рішення. Патриція та Хав'єр Гонсалес, 63 і 66 років, які донедавна проживали в Юті, США, завдяки тимчасовому дозволу parole humanitario, «самодепортувалися» до Венесуели через два місяці після приходу до влади Дональда Трампа.

Read in other languages

Глобальна економіка перераховує маршрут через торговельну війну

31 березня, лише за два дні до того, як президент США Дональд Трамп оприлюднив свій тарифний план для зменшення значного торговельного дефіциту країни, директорка-розпорядниця Міжнародного валютного фонду (МВФ) Крісталіна Георгієва запевнила, що установа не бачить «драматичного впливу» заходів, на які натякав Трамп після повернення до Білого дому, і в жодному разі не вважає, що вони «спричинять рецесію» найближчим часом.

Read in other languages

Хосе Віньяльс: «Посиляться торговельні та інвестиційні потоки між країнами, що розвиваються»

Хосе Віньяльс (Мадрид, 1954) у травні попрощається з посадою президента британського банку Standard Chartered

після дев'яти років перебування на цій посаді. Раніше він був заступником голови Банку Іспанії (2006-2009) і директором з монетарних питань і ринків капіталу МВФ (2009-2016).

Інтерв'ю було взято до оголошення Дональдом Трампом перемир'я (за винятком Китаю) на 90 днів щодо підвищення тарифів, яке він анонсував у середу, 2 квітня.

Read in other languages

Вплив мита Трампа на автоіндустрію Європи: погляд зсередини

Автомобільна промисловість та вплив мита

Автомобіль, в загальному, складається з 20 000 - 30 000 деталей, залежно від моделі та комплектації. Жоден виробник не розбирає свої автомобілі, щоб відстежити кожного постачальника, зберігаючи промислову таємницю та уникаючи переваг для конкурентів.

Read in other languages

Загроза єдиного мислення: цензура наступає

Зізнаюся, мені майже шкода знову згадувати тут Марі Кармен Муньос, ту депутатку від Народної партії Лінареса, яка, обурена, зупинила показ вистави «Лісістрата» Арістофана через кілька хвилин після початку. Справа в тому, що нинішні часи жорстокі до помилок, особливо таких очевидних і вражаючих, як ця. І ось, скоївши, можливо, найбільшу дурість у своєму житті на публіці, бідна депутатка вже отримала добрячої прочуханки в соціальних мережах та різних пліткарських колах, і, мабуть, затамувавши подих, молила свою улюблену святу, щоб час минув і все забулося.

Read in other languages