Іспанська література
Коли терапія не діє: Як завершити стосунки з психологом
Розставання з партнером — це непросто. Віддалення від друга — також. Але що робити, коли психолог більше не вписується в життя пацієнта? Що відбувається, коли здається, що терапевтичний прогрес зупинився, а результатів немає? Існує поняття «терапевтичної колії» (therapy rut) — глухого кута, коли сеанси більше не допомагають пацієнту, який не завжди знає, як діяти, виявивши, що терапія не працює.
Темний ліс Наварро: жахи втраченого дитинства
На заході сонця письменник сидить на поваленому стовбурі й спостерігає за лісом. «Ліс може бути як турботлива мати, але його також можна сприймати як загрозу», — розмірковує він. Навколо ростуть дуби, тополі, ясени та два величезні гімалайські кедри, земля вкрита листям, а голі гілки дерев, що межують зі струмком, стають зловісними у згасаючому світлі. Можливо, серед темної гущавини з'явиться гірський тигр, чи володарка висот, чи велетень Онеотрікс, або інші породження уяви автора. Сподіваймося, ніч не застане нас тут.
Письменники проти стандартної мови: Відродження діалектів
Література – це спільний простір, а іспанська мова – це не тільки мова, що об’єднує понад 500 мільйонів людей, але й швидкісна траса для різноманітних мовних витівок та місцевих особливостей. Автори 90-х років народження, такі як Луїс Маріо, Давид Уклес і Грета Гарсія, пішли шляхом Андреа Абреу, молодої письменниці з Тенеріфе, яка у 2020 році вразила літературний світ своїм романом «Panza de burro», продемонструвавши мовну свободу та відмову від стандартів.
Марія Дуеньяс: «У нас дуже крихка пам'ять про еміграцію, і її вигідно підтримувати такою»
З вітальні свого будинку вона бачить вулицю Редонділья і стежить за примарними кроками Сіри Кіроги, як за своїми власними.
Там жила головна героїня «Нитки часу», роману, який catapulted Марію Дуеньяс (Пуертольяно, Сьюдад-Реаль, 60 років) до всесвітньої слави. Це був сюрприз, який викликав катарсис у її житті. Лінія, позначена як професор університету, залишилася позаду, і в 45 років вона розпочала зразкову літературну кар'єру, продавши понад 10 мільйонів примірників.
Сара Меса, Белен Гопегі та Саманта Швеблін: людська сутність у трьох найочікуваніших книгах року
Три визначні іспаномовні письменниці представляють свої нові твори
Книги Сари Меси, Белен Гопегі та Саманти Швеблін кардинально різні, але є тема, яка їх об'єднує: самотність і неможливість порозуміння. Андреа Торібіо прочитала «Опозицію» Сари Меси, Домінго Роденас де Моя аналізує «За вами стежать» Белен Гопегі, а Надаль Суау робить огляд оповідань, які Саманта Швеблін зібрала в «Доброму злі». У період розквіту своєї кар'єри всі три авторки розмірковують про людську сутність.