Каталонія

Житлова криза в Барселоні потрапила на шпальти NYT

Житлова криза в Барселоні опинилася в центрі уваги світової преси, потрапивши на першу шпальту міжнародного видання The New York Times цього вівторка. Матеріал, підготовлений журналісткою Ліз Олдерман, містить дві фотографії: одну з будинком Casa Orsola, символом боротьби орендарів проти інвестиційних фондів, що скуповують нерухомість і виселяють мешканців, та іншу з двома жителями так званого Bloc Papallona, який також нещодавно був проданий.

Read in other languages

Ґвалтівник вийде на волю? Іспанія чекає Марокко

Ґвалтівник із «надзвичайно високим ризиком» рецидиву очікує на свою депортацію в Центрі утримання іноземців (CIE) у Барселоні. Джалал А., засуджений за сексуальне насильство над жінкою в лютому 2019 року, остаточно вийде на свободу в середині квітня, якщо Марокко не посприяє ідентифікації молодого чоловіка, який не має документів, і таким чином не розблокує його висилку з країни.

Read in other languages

2Cat від TVE: назва не робить сутність

Оголошення про те, що TVE розгортає в Каталонії телевізійний канал повністю каталонською мовою, є чудовою новиною. Це робить державна установа, яка в 1959 році здійснила першу трансляцію каталонською мовою з Мірамару («La ferida lluminosa»). І яка в 70-х роках запрограмувала каталонський цикл, що містив чимало інформаційних сміливостей. Вже в 1980 році група працівників TVE опублікувала маніфест, який захищав створення каналу каталонською мовою від TVE. Але наміри Жорді Пужоля і PSOE були іншими.

Read in other languages

Каталонія: Junts втратить €50 тис субсидій через порушення

Рахункова палата Каталонії пропонує скоротити виборчі субсидії партіям, які не дотримувалися фінансових норм під час останніх регіональних виборів. Орган вважає, що Junts, Comuns, PSC та Aliança Catalana неправомірно покривали виборчі витрати, і виявляє, що кандидатура «Junts + Карлес Пучдемон пер Каталунья» має найбільші порушення.

Read in other languages

Страйк у Барселоні: Renfe розслідує дії співробітників

Залізнична компанія Renfe розпочала внутрішнє розслідування щодо двох своїх співробітників. Їх підозрюють у наданні некоректних вказівок, що призвело до скасування руху поїздів у Барселоні під час страйків, організованих меншими профспілками Renfe та Adif.

Read in other languages

Каталонія: Освіта проти ультраправих у школах

Міністерка освіти Каталонії Естер Ніубо висловила «занепокоєння» зростанням ультраправих настроїв серед молоді. Нещодавні дослідження свідчать про тривожну тенденцію: згідно з опитуванням «Демократичний безлад», проведеним 40dB для Джерело новини та SER у вересні минулого року, кожен четвертий молодий чоловік віком від 18 до 26 років вважає, що «за певних обставин» авторитаризм може бути кращим за демократичну систему.

Read in other languages

Житлова криза в Барселоні: удар по здоров'ю людей

Спочатку били на сполох вчителі: вони попереджали про вплив житлової кризи на їхніх учнів, а отже, і на школи. Тепер до них приєднуються медичні працівники: лікарі, медсестри та навіть адміністративний персонал заявляють, що надзвичайна ситуація з житлом увійшла в амбулаторії, і розповідають про погіршення фізичного та психічного здоров'я тих, хто має проблеми з житлом. І це стосується не лише медичних центрів у найбільш вразливих районах, проблема поширюється, а їхні пацієнти витісняються у більш периферійні райони.

Read in other languages

Аеропорт Барселони: компромісний план розширення

Розширення аеропорту Барселона—Ель-Прат розглядає третій шлях для реалізації. План компанії Aena щодо збільшення пропускної спроможності каталонського аеродрому три роки тому зіткнувся зі значним опором попереднього уряду Женералітату, кількох мерів та екологічних платформ через великий вплив на природне середовище. Це заморозило інвестиції в розмірі 1,7 мільярда євро.

Read in other languages

Заворушення в Жироні: Як подолати гнів

Ми пережили ночі тривоги в деяких районах Жирони, але змусили себе забути про це. Є епізоди в житті, які ми хотіли б вважати поодинокими та спорадичними, але, як би ми цього не прагнули, вони будуть повторюватися. Вони є наслідком умов, які проявляються рано чи пізно; у найгіршому випадку — з несподіваною жорстокістю. Це сталося кілька днів тому під час нічних заворушень у Сальті, а згодом — під час бунтів у Фонт-де-ла-Польвора та Віла-Роха. В обох випадках каталізатором стало виселення, але потім епізоди насильства вийшли за межі житлової проблеми.

Read in other languages

Каталонія переносить офіс з Мадрида: тиск нерухомості

Тиск на ринку нерухомості змусив Женералітет Каталонії покинути свою історичну штаб-квартиру представництва в Мадриді, Культурний центр Бланкерна. Центр розташовувався на вулиці Алькала за договором оренди, але тепер переїжджає на вулицю Оренсе, 62.

Read in other languages