Каталонія

Тортури Франко: Барселона нарешті почує жертв?

Прокуратура Іспанії вперше розслідуватиме моторошні свідчення про тортури, що їх чинили поплічники франкістського режиму в стінах сумнозвісного управління поліції на Віа Лаєтана в Барселоні. Лід зрушив завдяки скарзі Бланки Серри, яка разом із покійною сестрою Євою зазнала нелюдських знущань.

Read in other languages

Андоррський таксист оштрафований на €4001 в Іспанії

Поліція Каталонії (Mossos d’Esquadra) оштрафувала на 4001 євро таксиста з Андорри за нелегальні послуги VTC (таксі за викликом) у Реусі. Водій не мав ліцензії на пасажирські перевезення в Іспанії. 46-річного таксиста виявили в аеропорту Реуса, коли він домовлявся про поїздку з британськими туристами до Сіджеса за 210 євро. З’ясувалося, що послугу замовили через додаток, а водій працював нелегально.

Read in other languages

Мерія Барселони підтримає 080 Barcelona Fashion

Після років, коли 080 Barcelona Fashion підтримувався лише Женералітатом (урядом Каталонії), мерія Барселони несподівано оголосила про співпрацю з каталонським тижнем моди. Мер міста, соціаліст Жауме Колбоні, разом із радником з питань бізнесу та праці Мікелем Сампером, відвідали Модерністський комплекс Сант-Пау, де цього тижня проходить захід, щоб повідомити деталі цієї співпраці.

Дотепер бюджет заходу становив 2 мільйони € на кожну едицію, що надходили з рахунків Женералітату, окрім внесків спонсорів.

Read in other languages

Junts у Каталонії: турне проти ультраправих

Партія «Junts per Catalunya» («Разом за Каталонію») кидає свої сили в турне країною, намагаючись відвоювати позиції у запеклій боротьбі як проти уряду Соціалістичної партії Каталонії (PSC), так і проти ультраправого крила руху за незалежність, представленого «Aliança Catalana». Генеральний секретар JxCat, Жорді Турулл, розпочинає цього четверга в Жироні серію поїздок, яка протягом найближчих місяців охопить численні каталонські муніципалітети.

Read in other languages

Rodalies: страйк та підозри у саботажі

Не минуло й двох місяців після лютневої пресконференції радниці з питань території Сільвії Панеке та генеральної секретарки ERC Елісенди Аламані, на якій було оголошено, що з січня 2026 року Женералітат (уряд Каталонії) братиме участь в управлінні приміською залізницею Rodalies у Каталонії. Це оголошення стало відправною точкою безпрецедентної кризи в роботі приміського сполучення.

Read in other languages

Алехандро Фернандес: «Хенова» — «м'ясорубка» для лідерів НП

Президент Народної партії Каталонії Алехандро Фернандес цієї середи опублікував книгу «Без прикрас» (A calzón quitao), в якій пояснює причини, що, на його думку, гальмували розвиток його партії в Каталонії. У вступі до есе лідер групи «народників» у Парламенті ставить запитання: «Чому баскська та каталонська НП є справжньою людською м'ясорубкою для лідерів? (...) Коли я вимовляю цю фразу публічно, співрозмовник завжди вибухає сміхом.

Read in other languages

Житлова криза в Барселоні потрапила на шпальти NYT

Житлова криза в Барселоні опинилася в центрі уваги світової преси, потрапивши на першу шпальту міжнародного видання The New York Times цього вівторка. Матеріал, підготовлений журналісткою Ліз Олдерман, містить дві фотографії: одну з будинком Casa Orsola, символом боротьби орендарів проти інвестиційних фондів, що скуповують нерухомість і виселяють мешканців, та іншу з двома жителями так званого Bloc Papallona, який також нещодавно був проданий.

Read in other languages

Ґвалтівник вийде на волю? Іспанія чекає Марокко

Ґвалтівник із «надзвичайно високим ризиком» рецидиву очікує на свою депортацію в Центрі утримання іноземців (CIE) у Барселоні. Джалал А., засуджений за сексуальне насильство над жінкою в лютому 2019 року, остаточно вийде на свободу в середині квітня, якщо Марокко не посприяє ідентифікації молодого чоловіка, який не має документів, і таким чином не розблокує його висилку з країни.

Read in other languages

2Cat від TVE: назва не робить сутність

Оголошення про те, що TVE розгортає в Каталонії телевізійний канал повністю каталонською мовою, є чудовою новиною. Це робить державна установа, яка в 1959 році здійснила першу трансляцію каталонською мовою з Мірамару («La ferida lluminosa»). І яка в 70-х роках запрограмувала каталонський цикл, що містив чимало інформаційних сміливостей. Вже в 1980 році група працівників TVE опублікувала маніфест, який захищав створення каналу каталонською мовою від TVE. Але наміри Жорді Пужоля і PSOE були іншими.

Read in other languages

Каталонія: Junts втратить €50 тис субсидій через порушення

Рахункова палата Каталонії пропонує скоротити виборчі субсидії партіям, які не дотримувалися фінансових норм під час останніх регіональних виборів. Орган вважає, що Junts, Comuns, PSC та Aliança Catalana неправомірно покривали виборчі витрати, і виявляє, що кандидатура «Junts + Карлес Пучдемон пер Каталунья» має найбільші порушення.

Read in other languages