Наприкінці XIX століття

П'ять років тому, у березні 2020 року, уряд Сполученого Королівства вирішив, що найкращий спосіб врятувати від банкрутства такого історичного гіганта, як British Steel, що виробляв сталь протягом 300 років і допоміг розгорнути промислову революцію, — це продати його Jingye Group, китайській компанії. «Звук роботи сталі вже давно лунає над Йоркширом, Хамбером і Північним Заходом Англії», — проголосив тодішній прем'єр-міністр Борис Джонсон зі своєю звичною тенденцією поетично підкреслювати навіть найбуденніші речі.

Несподіване, але болісне зростання вартості життя

Несподіваним це не назвеш, але від того не менш болісно. Загальне зростання вартості життя для британців з 1 квітня — яке ЗМІ вже охрестили «жахливим квітнем» — ставить у скрутне становище лейбористський уряд Кіра Стармера. Досі йому не вдалося переконати громадськість у «економічній безпеці», обіцяній ще в опозиції.

Дункан Маллет

Дункан Маллет міг би загубитися серед тисячі людей, і ніхто б не засумнівався, що він — справжній англієць. Він народився 20 років тому в маленькому містечку Eye, у графстві Suffolk, на південному сході Великої Британії. Територія Brexit. 55% його мешканців підтримали у 2016 році вихід країни з Європейського Союзу. Його батьки — фермери, які керують фермою площею 850 гектарів (майже дев'ять квадратних кілометрів). Дункан як ніхто знає це шалене почуття ворожості до Брюсселя в глибинній Англії. І все ж, Brexit його дратує.