Льєйда

Диво дощів: Ріальб повний, вода для Льєйди на 2 роки

Водосховище Ріальб (Льєйда) є другим за величиною в Каталонії після Канельєс (679 гектометрів кубічних, спільне з Арагоном). Розташоване в Передпіренеях, воно вражає своїми масштабами: висота греблі сягає 99 метрів, а ємність — 403,6 гектометрів кубічних. Його будівництво розпочалося лише у 2000 році, а офіційне відкриття президентом Хосе Монтільєю відбулося у 2007 році. Вперше водосховище наповнилося у 2010 році, але ненадовго.

Read in other languages

Шоліс Піренеїв: ковбаса з добірної свинини

Враховуючи, що ковбасні вироби — на відміну від солоно-в'ялених продуктів, таких як сесіна чи хамон — історично були способом консервації великої кількості жиру, крові, сала та інших менш «шляхетних», але дуже смачних (особливо після приправлення) частин свині, шоліс (xolís) з Піренеїв є особливим випадком. Ця в'ялена ковбаса, традиційна для каталонських районів Паляс Жусса та Паляс Субіра в провінції Льєйда, призначена для споживання як самостійна закуска або з хлібом, хоча дехто використовує її і для приготування страв.

Read in other languages

Поліція затримала батьків за викрадення доньки

Національна поліція затримала батьків та двох братів молодої жінки за її незаконне утримання

Національна поліція затримала батьків та двох братів молодої жінки за її незаконне утримання. 18-річну дівчину силоміць вивезли з помешкання в Логроньо, де вона проживала зі своїм партнером. Три затримання відбулися в Альзірі (Валенсія) та одне в Леріді. Дівчину звільнено, її стан здоров'я задовільний. Розслідування триває, поліція не виключає нових затримань.

Read in other languages

«Вони проти фемінізму та хвалять Франко»: вчителі борються з ультраправими поглядами учнів

“Звісно, Франко робив погані речі. Але він також робив і добрі речі, які цінуються сьогодні. Наприклад, будівництво дамб. Або те, як він організував і підняв Іспанію після війни, ви знаєте, це важко”, – переконано каже 15-річний Хуан, учень четвертого класу ESO в державній школі Кампо-де-Калатрава в Мігельтуррі, муніципалітеті, який виріс до 15 800 мешканців як спальний район Сьюдад-Реаля. У його домі ніколи особливо не говорили про політику. Останнім часом він робить це зі своїми колегами.

Read in other languages

Школи з підпорами та села без зв'язку

Кастельйо-де-Фарфанья — невелике містечко з проблемами

Кастельйо-де-Фарфанья — невелике містечко в провінції Леріда з населенням 540 жителів. 28 з них — діти віком до 12 років, які навчаються в єдиній школі села Санта-Марія. Це невелика школа, побудована за часів Другої республіки, де з листопада 2023 року їдальня повністю непридатна для використання через небезпеку обвалу. Є ризик падіння стелі, і, щоб запобігти нещасному випадку, міська рада наказала підперти її. З кінця 2023 року 28 дітей їдять у коридорі.

Read in other languages

Пожежа в Леріді: Троє людей у критичному стані, причини з'ясовують

Пожежа в житловому будинку в Леріді

У Леріді, на вулиці Марії Монтессорі, сталася пожежа в житловому будинку. Внаслідок інциденту постраждало четверо людей, троє з яких перебувають у критичному стані. Про це повідомили в Системі екстреної медичної допомоги (SEM).

Двох постраждалих у критичному стані було доставлено до університетської лікарні Арнау де Віланова, а третього – до лікарні Мойзеса Броджі. Ще одна людина отримала менш серйозні травми внаслідок вдихання диму і також була госпіталізована до місцевої лікарні.

Read in other languages

Моріс Равель: денді, «нечестивий сатаніст» фортепіано та оркестру, музика якого зазвучить через 150 років після народження

Read in other languages

Ультраправа Сільвія Орріолс пропонує заборонити ісламський хіджаб у державних школах Ріполя «з міркувань безпеки»

GRAFCAT4047. RIPOLL (GIRONA), 18/02/2025

Мер Ріполя, Сільвія Орріолс, на балконі міської ради, цього вівторка, після того, як JxCat вирішила не приєднуватися до вотуму недовіри проти неї, оскільки поточні умови роблять його "нежиттєздатним" і тому що це "посилило б почуття жертви" лідера ультраправої незалежницької формації Aliança Catalana.

Read in other languages