Театр для людей, які йому присвячують життя

Театр для людей, які йому присвячують життя, має щось всепоглинаюче, тоталітарне, що пронизує все їхнє існування, надає йому сенсу. Їхня робота, їхня пристрасть звучить у кожній розмові. Тому дивно, що про все це так мало пишуть. Адже, врешті-решт, театр — це ефемерне мистецтво, яке щодня матеріалізується для 50, 150, 600 людей, що відвідують виставу, а потім живе лише у спогадах кожного, по-своєму.

Роздуми театрала

Ось чому таким цікавим і важливим є видання, яке опублікував Жорді Прат і Коль під назвою «Роздуми театрала». Бо тут є театр, так, його досвід як режисера та автора протягом понад двох десятиліть, але також є життя, його власне, позначене шляхом від радості до депресії.

Хоча б частково, завдяки цій книзі ми можемо скласти уявлення про те, хто такий і як мислить Прат і Коль — сміливий режисер, видатний автор, настільки ж сором'язливий у спілкуванні, наскільки зухвалий у формах. Для глядачів це буде справжнім відкриттям, для його колег — констатацією. Для решти світу — томом квазіпрофесійних мемуарів, що демонструє, наскільки тісно пов'язані мистецтво та життя. Він — дитина, яка зарано пізнала самотність, і той, хто каже, що «жити — це мистецтво знаходити власну форму кожної миті». Той, хто авторитетно говорить про Ісмаеля Сміта, Льюїза Відаль, Пера Торне Есківіуса, про «Тягар» Рамона Касаса. Про Гімеру та Сагарру. Про сучасних каталонських авторів. І хто раптом заявляє: «Тому що митець як людина ніколи не є і не повинен бути прикладом нічого в особистому житті».

Звичайний читач знайде в цих «роздумах» вправу на мистецьку чесність, на яку, не знаю, чи всі митці готові піти, поза славою та злиднями автофікції. Неврози, слабкості, орієнтири... Театральний читач також розпізнає тут дух часу та страшенне бажання бути любленим — недугу, від якої страждає багато людей у цій сфері. Серед усього цього є власний метод, розбишацький і водночас розумний «Метод Праті», сотня порад та швидких спостережень для всіх, хто хоче рівнятися на того, хто написав такі твори, як «Фатіма» або «Ви мали б мені заплатити», і хто поставив такі перлини, як «Квіткові ігри Канпрози», «Павук» або «Далеко». Він знає, що Брехт мало зважав на те, що писав у своїх теоретичних текстах.

«Я увійшов у лабіринт письма, тріскучий, тепер не знаю, як з нього вийти», — стверджує він наприкінці книги. І справді, Прат і Коль народився режисером, поступово стаючи автором, що добре засвідчує том його «Зібраного театру», виданий Arola у 2022 році: одинадцять п’єс, створених з 1999 року. Небагато, якщо порівнювати з його сучасниками.

«Роздуми театрала» мають додаток у вигляді п’єси «Голос», «дуже особисте наближення» до щоденників Фріди Кало, яка стала б дванадцятою роботою в його доробку і також включена до колективного тому «Антракт(и). Коротка каталонська драматургія». Ця книга об'єднує короткі тексти 25 сучасних драматургів, від Лари Діас Кінтанільї до Льюїзи Кунільє.

Книга демонструє міць сучасної каталонської драматургії та різноманітні шляхи, якими вона пішла, далека від того, щоб бути конгломератом авторів з однаковими інтересами чи навіть схожою естетикою. Тут є ситуативні твори, що втілюють замовлення, та більш цікаві речі, які показують, наскільки театральне письмо є чимось більшим, ніж просто слова для сцени. Є досить цікаві експериментальні спроби, як-от робота самого Прата і Коля чи Керальт Рієри «Поліедр редукс». Є політично сміливі п’єси, як «Каталонці, ласкаво просимо» Жорді Казановаса. Та інші, соціально зухвалі, як «Підручник гри на укулеле» Мерсе Сарріас. Є ті, що згодом перетворилися на довші твори, як «Мері» Лари Дієс Кінтанільї чи «Телеграма» Жузепа Марії Міро. Також є надзвичайні фірмові твори, як «Парк» Льюїзи Кунільє.

Тут багато конфліктів і багато матерів, ніби драматурги читали той роздум Прата і Коля, де він відстоює «каталонських матерів» та їхню складність, на противагу стереотипам італійської чи північної матері. Проте, якщо щось стає зрозумілим в «Антракт(ах)», то це те, що говорити про добре здоров’я каталонського театру — це вже не просто шовінізм. Заходьте та дивіться. Читайте, перш за все, і ви зможете стверджувати, що сьогодні, якщо є місце, де справді експериментують, коли йдеться про літературу, то це театр.

«Роздуми театрала»
Жорді Прат і Коль
Arola. 175 сторінок. 18 євро

«Антракт(и). Коротка каталонська драматургія»
Різні автори
Comanegra. 272 сторінки. 23,5 євро