Муніципальний реєстр свідчить

Ногаль де лас Уертас, маленьке село, яке перетинає дорогу в провінції Паленсія, минулого року мало 49 зареєстрованих мешканців. Але насправді, які жили там, спали в селі, було всього 10. У шести вулицях, що має населення, практично нічого не відбувається. Двері будинків зачинені, є вікна з опущеними жалюзями, які не відкривалися багато років.

Для Олександра та Євеліни, кубинської пари, йому 37, їй 35, з трьома дітьми, які тільки нещодавно приїхали, це зовсім не схоже на те, що ще кілька тижнів тому було їхнім домом: Гавана, місто з населенням близько двох мільйонів, за приблизно 7300 кілометрів відстані. Лише прибувши сюди, вони вже збільшили населення вдвічі: тепер їх 15.

Існування села, яке почало спорожнюватися, щойно продовжилося на декілька років. Провінція Паленсія є четвертою найменш населеною в Іспанії. За останні десятиліття вона спорожнюється, адже помирає значно більше людей, ніж народжується, і молодь виїжджає в більші міста.

Олександр і Євеліна не приїхали сюди випадково. За кілька місяців до подорожі, будучи на Кубі, вони записалися на сайт, який постійно показувався їм у соціальних мережах — проект «Арайго». Ця компанія, яку наймають депутати, зв'язує, з одного боку, сім'ї, що живуть у містах, але які прагнуть перебратися жити в село, та, з іншого боку, ті села, яким вони потрібні для того, щоб не зникнути.

З моменту свого створення в 2017 році організація стверджує, що встановила 820 сімей — від 3000 до 3500 осіб — у селах 15 провінцій, таких як Паленсія, Бургос, Сорія, Куенка чи Уеска.

Коли Олександр приземлився 14 грудня в аеропорту Мадрида Баррахас, де його чекав Хосе Луїс, працівник Проекту «Арайго», його сім'я безперервно телефоном запитувала з Гавани, чи все гаразд, чи село існує і чи також потреба на роботу, яку йому запропонували, пастухом овець на фермі. Виявилося, це правда. На Кубі ініціатива націлена на громадян, що мають іспанське походження, які отримали або отримують громадянство Іспанії згідно з законами пам'яті 2007 та 2022 років. Олександр його отримав, а Євеліна отримала візу як родичка іспанця.

Вона чекає на отримання своїх документів і вже має заздалегідь оформлену роботу офіціанткою у сусідньому селі. Діти, Антоні, Діана та Рауль, збільшили кількість учнів у школі, що розташована в сусідньому селі й має близько 160 учнів, приблизно по 15 у класі. Зміни вони добре сприймають, за винятком холоду, який лізе у кістки.

Сім'я має той профіль

Сім'я має той профіль, який в «Арайго» вважають ідеальним для переходу: пари віком від 35 до 45 років з дітьми. Згідно з даними компанії, 95% таких пар залишається в селах, куди переїжджають. З одинокими людьми цей відсоток падає вдвічі.

Експеримент вдало реалізовано в Парадес де Нава, селі Паленсії з 1950 мешканцями, вісімма барами, чотирма банками, чотирма перукарнями, трьома хостелями. Фасад, розфарбований малюнками солодощів з кіоску Вероніки Гомес, вибивається на тлі опор, підготовлених для того, щоб десятки дітей стояли там відразу після уроків.

Сім'я Вероніки додала ще чотирьох «міських», як їх визначає «Арайго»: вона, 43 роки, її чоловік Хуан Мануель Гомес, 47 років, та двоє дітей, 11 і 8 років. Як Вероніка, так і її чоловік, обидва військові, завжди мріяли «працювати та мати маленький будинок у селі». Вероніка Гомес, військовий у відставці, у своєму кіоску в Парадес де Нава (Паленсія).

Амелія Моліна. Сусіди заходять до її магазину по одному. Середина дня, і Вероніка називає по імені всіх клієнтів, які заходять купити хліб. Багато запитують про Хуана Мануеля, який ремонтує новий будинок, який вони тільки що придбали, остаточний стрибок до нового життя.

Подружжя служило в муніципалітеті Колменар В'єхо у Мадриді. Хуан Мануель вже пішов на пенсію, а Вероніка попросила відставку. Як і інші родини, які звертаються до «Арайго», вони шукали в Інтернеті способи жити в сільській Іспанії. Вони познайомились з Аною, яка має «вісім прізвищ Парадес» і є відповідальною за успішну релокацію 143 людей, що прибули до села через цю компанію.

Після підтвердження, що сім'я Вероніки підходить для життя тут, почалася найскладніша частина: пошук оренди. Житло дефіцитне. Багато родин закривають свої будинки на тривалі періоди року. Інші не вирішують, що робити зі спадковою нерухомістю, і в кінцевому підсумку вона занепадає.

Сім'я добре адаптувалася до нового життя, хоча їхній старший син ще не звик до класу з 15 учнів, коли в Колменарі він був в класі з 30. Все ж таки це вважається успіхом для Парадес де Нава.

Мер Луїс Кальдерон

Мер Луїс Кальдерон, член Народної партії, на посаді з 2015 року, серйозно сприйняв проблему відновлення населення, перетворив її на нову відповідальність муніципалітету та створив спеціальний підрозділ для цього. «У селі, як це, якщо населення продовжує зменшуватися, ми також втрачаємо інші послуги», — пояснює він. Нові мешканці забезпечили ці послуги.

Йоланда Дієз, радник з відновлення, ілюструє це: «У центрі охорони здоров'я ми були напружені з двома лікарями, а тепер у нас чотири; акушерка пішла на пенсію, її не збиралися замінювати, але це вийшло. Так само з педіатром, ми на межі: якщо зменшимося на 10 [мешканців], педіатра не оберуть, а якщо збільшимося на одного, то залишить». Одна сім'я робить різницю.

Йоланда Дієз, радник з відновлення Парадеру Нава, та Луїс Кальдерон, мер села. Амелія Моліна. За декілька вулиць від будівлі, де розмовляють мер і радник, Культурний гастро-простір Овін уперше запровадить меню дня. До минулого тижня воно працювало лише з четверга по неділю, але активізація села, яке почало відновлюватися, спонукала їх працювати безперервно.

Їхні власники, Флор Копелло і Федеріко Сандолі, стали другою сім'єю, яка прибуло до села через проект «Арайго» в липні 2021 року, разом із двома своїми дітьми, Джузеппе та Туліо. Вони приїхали з Санта-Фе, Аргентина, місто з понад 400 000 населення. Цей ресторан — друга бізнес-ініціатива, яку вони відкрили в Парадері Нава після того, як організували денний центр для літніх людей.

«Ми усвідомлювали, що не хочемо далі жити в Аргентині, не з економічних причин, а тому, що не хотіли жити в небезпечних умовах, з сімейними неприємностями, і вирішили: «ми прагнемо кращої якості життя», і між тим, щоб залишитися жити в закритому житловому комдані в Аргентині, й вирушити в спокійний сільський світ, ми вирішили друге».

Переміщення не стало для них тривожним. «Зміна місця проживання з родиною, ти цього не так відчуваєш», — говорить Флор. А також тому, що за ними приїхали ще сім відомих їм сімей з Аргентини. Минулого Різдва в їхньому ресторані зібралося близько 40 аргентинців, які тепер живуть у селі. Мер підсумовує: «вони самі слугують офісом для відновлення населення». Флор і Федеріко, аргентинські іммігранти, у своїй ресторації в Парадері Нава (Паленсія).

Амелія Моліна. Якщо один з працівників проекту «Арайго» вводить до своєї бази даних слова «гостинність», «офіціант» або «кухар», система видасть 274 записи. Можна налаштувати фільтр за наявністю водійських прав, автомобіля або дітей. Чи цікавить їх заснування свого бізнесу або пошук роботи. Ця база даних щойно перевищила 25 000 осіб, проте не всі вони задовольняють вимогам.

Технічні специалисти ініціативи (у компанії працює 36 осіб) як у Мадриді, так і в різних селах, заходять на цю платформу і шукають профілі, які відповідають потребам кожного села. Компанія змогла завдяки тендерам укласти контракти з депутатами Леону, Куенці, Бургосу або Паленсії, сумарно на понад два мільйони євро.

Інріке Мартінес, генеральний директор, підкреслює, що на даний момент, незважаючи на те, що існують інші організації, які реалізують аналогічні проекти, їхня ініціатива є єдиною, що бере участь у тендерах депутатів і муніципалітетів, і це єдина, що це робить у великому масштабі.

Але він упевнений, що з'являться кілька інших, оскільки не сумнівається, що це правильний шлях: змінити закон, щоб «в межах повноважень депутатів мусить бути найм до відновлення населення, і для цього уряд має виділити гроші на організацію, щоб вони могли найняти цю послугу». Без житла в селах Мартінес підкреслює, що проблема з житлом - це те, що заважає їм притягнути більше сімей. «Це те, що стримує нас.»

Тому, окрім роботи на місцях, він закликає муніципалітети купувати житло для соціальної оренди та виділяти кошти на відновлення будівель. «У містах оренда — це бізнес. У селах — це послуга», — зазначає він. Будівлі зі службовими приміщеннями для бізнесу та житлом наразі дуже запитуються.

Дені Прадос та Бетті Пето

Дені Прадос та Бетті Пето живуть в єдиному будинку Сан-Педро Самуель (Бургос, 38 мешканців), який не збудований із каменю. Їхній дім розташований на верхньому поверсі, а на нижньому перебуває муніципальний бар. Дені, уродженець Кордоби, жив у кількох провінціях, але завжди в маленьких селах, працюючи в сільському господарстві. Бетті, угорка, яка приїхала до Іспанії 22 роки тому, працювала в гостинності.

Коли вони звернулися до проекту «Арайго», вони шукали щось, що дозволило б їм працювати разом. В обмін на ведення бару вони не сплачують оренду, що дозволяє їм знижувати ціни. Бетті Пето і Дені Прадос у барі, який вони ведуть у Сан-Педро Самуель (Бургос). Амелія Моліна.

Через тиждень, розповідає Дені, вони оселилися в новому будинку, а їхній бізнес запрацював. Це було літо 2024 року, за кілька тижнів до святкувань покровителя, коли попередня сім'я покинула приміщення. Мешканці зустріли Дені та Бетті загальним обідом та оплесками. Відтоді вони працюють щодня до жовтня.

Вони подають обіди та вечері, транслюють футбол і закриваються пізно. «Мати працюючий бар у такому маленькому селі і бути місцем, де можна випити, надзвичайно важливо», — підкреслює Крістіна, координатор «Арайго» в провінції Бургос.

Коли муніципальний бар закривається, додає вона, «село наче вмирає».