Святкування Sant Jordi та марш на захист каталонської мови

23 квітня, під час святкування Sant Jordi, ймовірно, наймасовішого в історії, сотні людей пройшли маршем у Барселоні, скликані колективом Sant Jordi per la Llengua. За словами однієї з їхніх речниць, Нурії Алькараз, «люди повинні вийти на вулиці, тому що ми перебуваємо в ситуації мовної надзвичайної ситуації», тоді як її колега Адріа Фонт заявив, що цей день має стати переломним моментом у захисті каталонської мови в майбутньому. Залишилося незрозумілим, чи достатньо 2000 людей (за даними муніципальної гвардії) або 15 000 (за даними організаторів), щоб підтвердити цей переломний момент; порівняно з десятками тисяч, які тривожно пересувалися, щоб збільшити цифри продажів книг і троянд, це не особливо високі цифри. Але, окрім очевидної обставини, що на Sant Jordi люди мають інші пріоритети, є інші елементи, які допомагають пояснити, чому марш не мав того масового характеру, на який сподівалися його організатори.

Результати опитування громадської думки та пріоритети каталонського суспільства

Наприкінці березня Центр вивчення громадської думки Generalitat опублікував дані першої хвилі 2025 року свого Барометра політичної думки. Важливо пам'ятати, що більша частина польових робіт була проведена після того, як були оприлюднені результати Опитування мовного використання населення 2023 року, в якому певні аналітики та політичні організації повірили, що підтвердили свою теорію про те, що каталонська мова переживає історичний спад без прецедентів. Отже, коли людей, опитаних CEO, запитали, які основні проблеми має Каталонія, мовна надзвичайна ситуація не виникла. У такому порядку найбільш згадуваними проблемами були доступ до житла, імміграція, незадоволення політикою, безпека громадян, функціонування економіки, безробіття та нестабільна зайнятість. І далі йшов довгий список, де мова не з'являлася, хіба що її можна було включити до «кризи каталонської ідентичності», проблеми, про яку згадали мізерні 5 відсотків опитаних (за три дні до Sant Jordi Generalitat опублікувала в щоденній пресі плакат із п’ятьма пріоритетами каталонського уряду: не дивно, що доступ до житла був першим, а ситуація з каталонською мовою не була в списку).

Необхідність реалістичної мовної політики

Знаючи все це, заклики до політизації мови (знову) та підписання Національного пакту про мову, наповненого «амбітними» та «сміливими» заходами, слід сприймати з обережністю. З Пактом чи без нього (якщо можна керувати без бюджету, можна проводити мовну політику без Пакту), Каталонії потрібен не амбітний захист каталонської мови, а реалістичний, який би підтримував сильні сторони мови (там мільйон радіослухачів за останніми даними EGM) і вирішував те, що є помірно розв’язним (наприклад, дефіцит вивчення каталонської мови для дорослих іммігрантів), і не для задоволення найрадикальніших вимог, а для задоволення бажань і потреб усього суспільства.