«Всі ми – канадці!»

Ліберали всіх країн, єднайтеся!

У той час, коли антиліберальні сили за межами Заходу набирають обертів, Сполучені Штати вирішили приєднатися до нападу на все, що для нас важливо. Перед обличчям цієї масштабної атаки антиліберальних націоналістів нам потрібна однозначна реакція ліберальних інтернаціоналістів. Надзвичайний виборчий переворот у Канаді та перемога лібералів на чолі з Марком Карні показують, що це можливо, і, можливо, Австралія піде цим шляхом на федеральних виборах цими вихідними.

Однією з основних ідей лібералізму є те, що для того, щоб люди могли добре і вільно співіснувати, влада завжди повинна бути розподілена, піддана ретельному вивченню та контролю. Перед лицем відвертої та залякуючої демонстрації сили, чи то з Вашингтона, Москви чи Пекіна, ми повинні будувати та концентрувати владу, щоб протистояти їй. У довгій історії лібералізму свобода преси, верховенство права, профспілки, бізнес-спільнота, не пов’язана з політичною владою, неурядові організації, інститути, присвячені пошуку істини – такі як університети, громадянський опір, багатосторонні організації та міжнародні альянси – разом із багатопартійністю та проведенням періодичних вільних і чесних виборів слугували для стримування тих, хто хотів би бути королями.

Однак, коли ми об'єднуємо в цій боротьбі всіх, хто вірить у свободу особистості для всіх однаково, ліберали створюємо власні проблеми. Політика останніх 40 років, яку багато людей пов'язують із лібералізмом, сприяла народному невдоволенню, яким користуються націоналісти-популісти. Неолібералізм, підживлений глобалізованим фінансовим капіталізмом, породив рівень нерівності, якого не було видно вже сто років. Політика ідентичності, розроблена для усунення історичних недоліків певних меншин, залишила багатьох інших членів наших суспільств – особливо білих чоловіків, робітників і представників середнього класу – з відчуттям, що тепер вони культурно та економічно покинуті. Обидві точки зору порушують центральну обіцянку лібералізму, яку філософ Рональд Дворкін чітко сформулював як «однакову повагу та інтерес» до всіх.

Неолібералізм також перетворив наймогутнішу демократію у світі на щось дуже схоже на олігархію. Розділення між приватною власністю та державною владою, цінним і крихким нововведенням сучасної ліберальної демократії, зникло. Кілька ненаситних плутократів, таких як Ілон Маск, Джефф Безос і Марк Цукерберг, вирішили підтримувати політичну владу Дональда Трампа, в той час як він просуває власні економічні інтереси та інтереси своїх багатих друзів. За допомогою засобів масової інформації та соціальних мереж, що належать цим плутократам, Трампу вдається переконати багатьох американців у тому, що причиною їхніх труднощів є виключно іноземці (іммігранти, Китай), коли насправді це набагато більше люди, такі як Маск, Безос і Цукерберг.

Отже, ми повинні боротися одночасно на двох фронтах: проти ворогів лібералізму та проти проблем, створених самим лібералізмом. Об'єднання зробить нас сильнішими. Якщо ми спробуємо домовлятися окремо з хуліганами, чи то з Вашингтона, Москви чи Пекіна, вони покінчать з нами один за одним.

Ці коаліції протидії складатимуться з держав, а також із членів громадянського суспільства та активістів. Щонайменше половина населення Сполучених Штатів на нашому боці. В авторитарних державах, де проводяться вибори, таких як Туреччина та Угорщина, також є багато громадян, які хочуть бути вільними. Найбільшим світовим прикладом ліберального інтернаціоналізму на практиці є Європейський Союз із 27 державами-членами, який стане вирішальним елементом боротьби. Також важливими будуть великі національні демократії, такі як Велика Британія, Канада, Японія та Австралія.

Потрібно робити багато речей одночасно. Очевидним відправним пунктом є просування вільної торгівлі на противагу трампістському протекціонізму та його політиці зубожіння сусідів. Звичайно, це легше сказати, ніж зробити, тому що взаємовигідні торговельні угоди потребують часу. Але вже є прогрес, який може бути негайним. Торговельна угода між ЄС і групою латиноамериканських держав Меркосур чекає лише на ратифікацію всіх зацікавлених сторін. Велика Британія та ЄС повинні бути більш амбітними на наступному двосторонньому саміті, який відбудеться 19 травня. ЄС не потребує нікого ззовні, щоб створити єдиний цифровий простір і уніфіковані ринки капіталу, а також для зміцнення відповідних галузей оборонної промисловості, що також стало б неокейнсіанським економічним стимулом.

Монополія соціальних мереж і надмірне багатство американських олігархів є небезпекою для всіх інших країн. Якщо ЄС буде готовий використати свою регуляторну наддержаву в координації з іншими ліберальними демократіями, ми матимемо більше можливостей стримати їх. Але регулювання та податки самі по собі недостатні.

Незалежно від того, перебуваємо ми в Європі, Канаді, Австралії чи Японії, вся наша цифрова інфраструктура на практиці є американською. Уявімо, що наші iPhone та iPad паралізовано, а також постачальник послуг хмарних обчислень Google, Amazon, Facebook, Instagram, WhatsApp і Twitter (також відомий як X-itter). Що залишиться? TikTok! «І Bluesky», – скажете ви мені: улюблена соціальна платформа прогресистів. Але вона також американська. Справа не лише в інфраструктурі. Йдеться про те, як створити цифрову публічну сферу, яка є важливою для майбутнього ліберальної демократії.

Ініціативи громадянського суспільства також можуть допомогти. Чому, наприклад, ми ще не бачили жодної серйозної заяви про солідарність університетів у всьому ліберальному світі з тими, кого переслідують у Сполучених Штатах?

Те саме стосується протестів споживачів. Вплив спонтанного бойкоту Tesla змусив Маска подумати про повернення до своєї підприємницької діяльності та мати менше вільного часу для вандалізму щодо державного управління своєї країни. Канадці встановлюють на телефон додаток Buy Beaver, який дозволяє їм уникати продуктів, вироблених у Сполучених Штатах (сподіваюся, вони також бойкотуватимуть російські).

У боротьбі важливий і стиль. Якщо антиліберальні націоналісти використовують кийок, ми – меч. Коли вони б'ються брудно, ми граємо чесно. Коли вони божеволіють, ми зберігаємо спокій. Коли вони відверто брешуть, ми дотримуємось фактів.

У зовнішній політиці найактуальнішою проблемою є порятунок України, тепер, коли Трамп її зраджує. Його тиск на українців з метою змусити їх відмовитися навіть від їхньої законної вимоги щодо того, що Крим є частиною суверенної території їхньої країни, показує, наскільки важливо підтримати їх зараз, щоб захистити основні принципи ліберального міжнародного порядку.

Світ, який залишиться після цього урагану, не буде таким самим. Він зміниться завдяки урокам, які ми винесемо з власних помилок, які навчать нас відбудовувати щось краще, і завдяки революційному впливу Трампа. Ліберальне демократичне сузір’я без гарантій «ліберального Левіафана» США, як його назвав професор Прінстонського університету Джон Ікенберрі, буде дуже відрізнятися від світу, який ми знали між 1945 і 2025 роками.

Навіть географія зміниться. Наприклад, Канада, яка раніше здавалася – в найкращому сенсі цього слова – країною, розташованою на периферії світової політики, зручно затиснутою між дружніми Сполученими Штатами та крижаною Арктикою, раптом перетворюється на державу на передовій. Одна з найбільш ліберальних країн світу, разом з Україною, є об'єктом найгірших антиліберальних атак Трампа. А Арктика через танення льодів стає новою великою ареною міжнародного суперництва. На щастя, здається, що Канада матиме уряд, який не лише називає себе ліберальним, але й є таким у боротьбі.

Чверть століття тому, коли Сполучені Штати зазнали ісламістських терористичних атак 11 вересня 2001 року, директор Le Monde опублікував знаменитий заголовок: «Всі ми – американці!». Сьогодні друзі свободи в усьому світі повинні сказати: «Всі ми – канадці!»

Тімоті Гартон Еш – професор європейських досліджень Оксфордського університету та науковий співробітник Гуверівського інституту Стенфордського університету. Його остання книга – «Європа. Особиста історія».
Переклад Марії Луїзи Родрігес Тапіа.