Прокуратура у справах неповнолітніх

Підліток, який напав на школярів у Нанті, «був захоплений Гітлером»

Франція залишається приголомшеною після нападу

Франція залишається приголомшеною після нападу, скоєного вчора в інституті Нанта 16-річним підлітком, який поранив ножем чотирьох учнів посеред уроку, одна з яких померла. Прокурор міста, Антуан Леруа, надав у п'ятницю перші подробиці розслідування та розповів про сцену терору: 15-річна дівчина, яка загинула, отримала 57 ножових поранень. За словами Леруа, вона була «єдиною людиною, з якою у нападника були добрі стосунки в навчальному закладі».

Read in other languages

Мати жертви булінгу в Іспанії: «Він не почувався самотнім»

Мати неповнолітнього, який заявив про фізичне та сексуальне насильство з боку чотирьох однокласників в інституті міста Альмендралехо (Бадахос, Іспанія), вирішила поділитися тим, що зараз відчуває її родина. «Настав час зупинити стільки насильства», – звернулася жінка у листі, переданому асоціації Acoes (Асоціація проти шкільного булінгу Касереса), яка підтримує родину. У листі, написаному від руки на аркуші паперу, вона стверджує, що її син «став мовчазним голосом багатьох дітей, які через страх не давали себе почути.

Read in other languages

«Ненависть»: Письменник і зустріч з вбивцею дітей Хосе Бретоном

Газета Джерело новини відвідала письменника Луїсхе Мартіна

Газета Джерело новини відвідала письменника Луїсхе Мартіна (Мадрид, 63 роки), щоб обговорити його книгу «Ненависть» 12 березня опівдні. За двадцять хвилин до приїзду журналіста та фотографа до його будинку, автор отримав дзвінок, на який не відповів. Якби він це зробив, розмова тривала б лише вісім хвилин: це був Хосе Бретон, який з в'язниці, де він перебуває з 2013 року за вбивство своїх дітей Рут і Хосе у 2011 році, може здійснювати дзвінки максимально такої тривалості.

Read in other languages

Соціальний працівник передав 100 000 підписів МВС, вимагаючи більшої безпеки в центрах для неповнолітніх правопорушників

Вікторія Салінас — 31-річна соціальна працівниця, яка минулого року звільнилася з центру для неповнолітніх (центр «Замбрана» у Вальядоліді, закритий заклад для молоді, щодо якої застосовано судові заходи), оскільки не почувалася в безпеці. «Я відмовилася від свого життєвого плану, тому що не почувалася в безпеці на своєму робочому місці, тому що більше не могла бігати туди-сюди через нестачу персоналу, терпіти й бачити образи та напади на колег», — розповіла вона цього тижня.

Read in other languages

Запобіжна смерть: Трагедія соціальної працівниці в Бадахосі піднімає питання безпеки та умов праці

Вбивство 35-річної соціальної працівниці Белен Кортес у квартирі в Бадахосі, призначеній для реінтеграції неповнолітніх правопорушників, коли вона доглядала за чотирма з них, виявило незахищеність людей, які виконують цю роботу, та необхідність перегляду умов, які автономні адміністрації вимагають від приватних компаній, що ними керують.

Read in other languages

Останні повідомлення Белен Кортес перед вбивством у центрі для неповнолітніх: «Вони намагаються втекти»

Read in other languages