Літературна перлина андалузької мови. NO NI NÁТри заперечення, що перетворюються на ствердження.

Мер Сан-Себастьяна відмовився від проєкту торгового центру

Мер Сан-Себастьяна, Енеко Гойя (PNV), вирішив відмовитися від проєкту будівництва великого торгового центру в самому центрі Сан-Себастьяна, оскільки він має «негативну оцінку» серед громадян Доностії, як він заявив у п'ятницю, оголошуючи про зупинку містобудівного плану.

Рішення припинити операцію в Сан-Бартоломе було вимогою, яку очолював колишній мер міста Одон Елорса, з PSE-EE, який назвав проєкт «комерційним артефактом» з «приватизаційними» та «спекулятивними» цілями.

Bar Desy: Пивний оазис у Сан-Себастьяні

У районі Грос у Сан-Себастьяні, подалі від туристичних маршрутів, знаходиться Bar Desy (Ronda Kalea, 4, local 4). Це місце зустрічі для любителів пива, а також важливий заклад для рестораторів, місцевих жителів і мандрівників, які хочуть відійти від традиційних маршрутів доностіарських пінчос.

«Ти ж із кіно, так?», — запитує літня пані Уго Сільву (Мадрид, 47 років) біля дверей його готелю в Сан-Себастьяні. «Так, пані, нас тут кілька», — люб'язно відповідає актор. Це заслуговує на повагу, адже він страшенно сонний: Сільва знімається вночі у «Щодня народжується розумник», новому фільмі Аранчи Ечеваррії, тож його біоритми перевернуті, і це інтерв'ю та фотосесія, заплановані на полудень п'ятниці, йому зовсім не на часі.

Профспілки орендарів Іспанії скликали на цю суботу демонстрації у 39 містах на знак протесту проти цін на житло. Мобілізації відбуватимуться протягом усього дня. Більшість із них заплановано приблизно на полудень. У цей час пройдуть акції в Мадриді, Севільї, Малазі, Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія та Доностії, серед інших. Більше протестів відбудеться ввечері в таких містах, як Барселона чи Валенсія. Організатори вимагають зниження цін на оренду, узагальнення безстрокових договорів та сприяння адміністрацій у поверненні порожніх, туристичних або сезонних орендних помешкань.

Відкрийте для себе найвишуканіші винні бари Іспанії, обрані відомим бельгійським сомельє!

У книзі «150 винних барів, які варто відвідати» Юрген Лійкопс, випускник винної школи в Бургундії, представляє добірку найкращих закладів, де вино – головний герой. Серед них – десять перлин, розкиданих по різних куточках Іспанії.

Фестивалі та ярмарки виконавських мистецтв

Традиційний маєток на Менорці за 9 мільйонів євро

В кінці цього року IBM завершить встановлення в будівлі баскського фонду науки Ikerbasque в Сан-Себастьяні свій найбільш розвинений квантовий комп'ютер – System Two, оснащений процесором Heron на 156 кубітів. Це буде найсучасніший комп'ютер на основі квантової фізики в Європі, що перетворить Іспанію на один із шести ключових центрів цієї науки, поряд зі Сполученими Штатами, Канадою, Німеччиною, Японією та Південною Кореєю.