Людина — єдина істота, яка до неймовірності захоплюється тим, що сама створила. Вона ніби роздвоюється, відокремлюючись від створеного об'єкта, свідомо опускає процес створення, ховає власні руки, щоб вдихнути життя у штучне творіння за допомогою символів та метафор. Зрештою, за допомогою мови — найпотужнішого інструменту побудови систем переконання та панування, колективного зачарування та вигідних обманів. Ось чому жодна могутня релігія не обійшлася без книг надзвичайної краси, які вважаються священними.

Напередодні англосаксонського Дня сміху Apple непомітно запустила свій генеративний ШІ в Іспанії та інших країнах Європейського Союзу. З оновленням до версії 18.4 операційної системи, доступної з вечора понеділка, мільйони європейських користувачів iPad та iPhone тепер можуть використовувати функції Apple Intelligence — і робити це іспанською, французькою, німецькою та італійською мовами — через п’ять місяців після дебюту сервісу англійською в США.

Вперше в історії ми побачили зображення, створені штучним інтелектом (ШІ), які не викликають бажання негайно їх закрити. Нещодавно популярні платформи ШІ запропонували користувачам інструмент, здатний надати будь-якому зображенню стиль Pixar, Disney чи «Сімпсонів», хоча найбільшої популярності набув стиль анімаційних фільмів Хаяо Міядзакі та його Studio Ghibli, творців таких шедеврів, як «Віднесені привидами» та «Мій сусід Тоторо.

«В одному селі у Ла Манчі...» Цей рядок з безсмертного «Дон Кіхота» Мігеля де Сервантеса звучить понад 140 мовами світу. Саме завдяки невтомній праці перекладачів література долає кордони, даруючи нам знайомство з Алонсо Кіхано, доктором Франкенштейном та його створінням, Гамлетом, Еммою Боварі, Анною Кареніною, Вільямом Баскервільським чи Грегором Замзою. Без перекладачів не існувало б поняття «світової літератури», проте часто забувається, що перекладачі – це теж творці.

Термін «фанфік» походить від англійського fan fiction і означає твори, створені фанатами для фанатів на основі певного вигаданого всесвіту, будь то «Гаррі Поттер», «Ранма ½», «Володар перснів», «Стар Трек» тощо. Коли йдеться про комікси та анімацію за мотивами конкретного серіалу, ми говоримо «додзінсі», хоча технічно додзінсі — це самвидав.

Романтичні стосунки з машинами донедавна були сюжетом наукової фантастики, як у фільмі «Вона» Спайка Джонза, або ж ексцентричними випадками, як історія чоловіка, що одружився з голограмою улюбленої віртуальної співачки. Проте штучний інтелект (ШІ) зробив емоційний зв'язок людей з віртуальними асистентами реальністю. Деякі з них, як Replika чи Character.AI, створювалися саме з цією метою.

Компанія OpenAI, відома розробкою ChatGPT, залучила значні кошти для подальшого розвитку штучного інтелекту. Як повідомив у понеділок засновник і керівник Сем Альтман, фірма завершила раунд фінансування на суму 40 мільярдів доларів (близько 37 мільярдів євро). Ця угода підвищила оцінку вартості компанії до вражаючих 300 мільярдів доларів, враховуючи кошти від збільшення капіталу.

Енн було 30 років, коли у неї стався інсульт у стовбурі головного мозку, основі мозку, що з'єднується зі спинним мозком. Вона перестала рухати ногами, руками та навіть м'язами, що приводять у дію її голосові зв'язки. Тепер, після багатьох років тренувань зі штучним інтелектом (ШІ), інтерфейс «мозок-комп'ютер» (BCI) дозволяє їй спілкуватися майже в реальному часі своїм власним синтезованим голосом.

Лоренцо Котіно (Валенсія, 52 роки) з 26 лютого очолив Іспанське агентство із захисту даних (AEPD). Він змінив Мар Еспанью, яка пішла на пенсію після дев'яти років керівництва органом — на чотири роки довше, ніж передбачено, через відсутність згоди між PP та PSOE щодо її наступника. Доктор права та випускник Університету Валенсії, де він є професором конституційного права, Котіно є автором 14 монографій та координатором ще 26, пов'язаних із приватністю, захистом даних та прозорістю.

Минулої середи вдень Наїб Букеле звернувся до зачарованого дзеркала X (раніше Twitter). «Гей, Grok, хто найпопулярніший президент у світі?», — запитав сальвадорський лідер, поки його країну відвідувала секретарка внутрішньої безпеки США Крісті Ноем. «Відповідай одним словом», — уточнив він. Чат штучного інтелекту соцмережі дотримався інструкцій і відповів: «Шейнбаум».