Імміграція

Мита Трампа б'ють по автопрому Німеччини

Коли наприкінці п'ятдесятих років батько Хосе Мігеля Ревільї приїхав до Штутгарта і заощадив трохи грошей, він купив не Mercedes, хоча саме на це підприємство він приїхав працювати з автаркічної Іспанії Франко, а Opel. «На Mercedes грошей не вистачало», — пояснює син, прогулюючись між цехами фабричного комплексу, що розкинувся на десяток кілометрів у долині річки Неккар, звідки автомобілі роз'їжджаються по всьому світу.

Read in other languages

24 години міграційних тортур Сари: Американську дівчинку з раком мозку депортовано до Мексики

Це тривало трохи більше 24 годин. Все почалося з тривожного головного болю у Сари, 10-річної дівчинки, яка відновлюється після операції на мозку. Страх перед можливими смертельними судомами змусив всю сім'ю сісти в машину, яка вирушила з їхнього будинку в долині Ріо-Гранде до Техаської дитячої лікарні в Х'юстоні. Але вони так і не дісталися.

Read in other languages

Політв'язню з Куби загрожує видворення з США

Співробітники в'язниці суворого режиму «Комбінадо дель Есте» на околиці Гавани доставили його в наручниках на п'ятий поверх Національної лікарні, а потім прив'язали до медичних нош. Він був виснажений, сама шкіра та кістки. Кажуть, коли дружина побачила його в лікарні, вона розридалася і закричала, що він помирає, що його вбивають уже давно.

Read in other languages

Мадрид: Немовля забрали у матері, віддали родині

Памела Ла Роса мала зустріч цієї п’ятниці вранці в Інституті у справах неповнолітніх та сім'ї Спільноти Мадрид. Вона сподівалася, що сьогодні зможе знову побачити свою доньку: «Що мені її повернуть». Соціальні служби Мадрида забрали дитину минулої п'ятниці, через 48 годин після народження, «через ризик» як для дівчинки, так і для матері у зв'язку з відкритим провадженням щодо гендерного насильства після її скарги на батька дитини в лютому. Вона більше її не бачила.

Read in other languages

Депутатка Junts: Відмова в меддопомозі через брак імміграції

Депутатка від партії «Разом за Каталонію» (Junts per Catalunya) Анна Наварро використала свій виступ у парламенті Каталонії в четвер, щоб поскаржитися на труднощі з оформленням документів після повернення до Каталонії після понад тридцятирічного проживання в Сполучених Штатах. Вона публічно зазначила, що не всі, хто приїжджає з-за кордону, стикаються з однаковими проблемами.

Read in other languages

Уряд Іспанії відкликає скаргу щодо дітей-мігрантів

Уряд Іспанії відкликав апеляційну скаргу, подану Державною прокуратурою проти запобіжних заходів, накладених Верховним Судом. Ці заходи зобов'язували державу взяти на себе відповідальність за понад 1000 неповнолітніх мігрантів без супроводу, які шукають притулку та перебувають під опікою служб захисту Канарських островів.

Read in other languages

Німеччина: депортації гальмують коаліцію

Консерватори та соціал-демократи в Німеччині намагаються швидко домовитись про урядову коаліцію до Великодня. Проте залишаються відкритими питання у сфері міграції. Хоча обидві сторони згодні «ефективно скорочувати нелегальну міграцію» — тема, що домінувала у виборчій кампанії та була використана ультраправими, — суперечка точиться навколо деталей.

Read in other languages

Нова віза до Мадрида: забуття «золотої візи»?

Ельза Кальє, 68-річна жінка, яка називає себе «рантьє», тобто живе з розумного управління своїм капіталом через інвестиції, прибула до Мадрида у 2022 році. До цього вона з 2014 року мешкала в Медельїні, Колумбія. «Коли я побачила, що переможе Петро [Густаво Петро, президент Колумбії], я вирішила поїхати. Мені вистачило травми з Чавесом, я не хотіла більше невизначеності», — розповідає венесуелка.

Read in other languages

Іспанія: Долю дітей-мігрантів на Канарах вирішать окремо

Між урядом Іспанії та владою Канарських островів відбулася міні-зустріч на Тенеріфе для обговорення рішення Верховного суду. Суд зобов'язав передати понад 1000 неповнолітніх мігрантів без супроводу, які подали прохання про притулок, до національної системи прийому біженців.

Read in other languages

Суд зобов'язав адміністрацію Трампа відновити юрдопомогу неповнолітнім мігрантам

Федеральна суддя зобов'язала адміністрацію Трампа відновити юридичну допомогу неповнолітнім без документів, які самостійно прибувають до кордону. Рішення тимчасово скасовує урядовий указ від 21 березня, який скасував фінансування програми та змушував близько 26 000 дітей самостійно захищатися в імміграційних судах, щоб просити притулку, хоча багато хто не розуміє англійської мови, а деякі ще навіть не вміють говорити.

Read in other languages